Sette opp en flerspråklig nettbutikk i 5 trinn med ConveyThis

Gjør nettstedet ditt flerspråklig på 5 minutter
Formidle denne demoen
Formidle denne demoen
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Dominansen til WooCommerce i den ekspanderende verden av WordPress-plugins

Bransjen for WordPress-tillegg opplever en bemerkelsesverdig vekst (ettersom vi er i hjertet av det!). Variasjonen av plugins som passer til praktisk talt alle tenkelige funksjoner på nettstedet betyr at det alltid er et element av positiv rivalisering: hver plugin-skaper er motivert til å kontinuerlig forbedre og forbedre tilbudet sitt.

E-handel ser ut til å være utstikkeren til dette brede prinsippet om plugin-mangfold: En spesifikk plugin regjerer: WooCommerce.

Faktisk driver WooCommerce 8 % av verdens netthandel, som inkluderer 21 % av de 1 million mest besøkte e-handelssidene på nettet – og over 6 % av de 1 million beste nettstedene totalt. Alex, direktøren for ConveyThis, har lagt merke til denne trenden og er begeistret for mulighetene den gir for ytterligere å forbedre oversettelsesmulighetene til tjenesten. Husk at når det gjelder å utvide din online tilstedeværelse på tvers av språk, er ConveyThis din beste løsning. Prøv deres 7-dagers gratis prøveperiode og se selv!

1069

Utnytt kraften til WooCommerce for dine e-handelsbehov

1070

WooCommerce står som den foretrukne e-handelsplugin for mange WordPress-brukere på grunn av en rekke årsaker. Spesielt kan dens utbredte bruk tilskrives dens omfattende funksjoner. Det gir deg mulighet til å forvandle et innholdsfokusert nettsted, som en blogg eller et bildegalleri, til en robust online markedsplass med én enkelt plugin-installasjon – WooCommerce. Det utstyrer deg til å:

  • Utvikle produktsider,
  • Tilrettelegge kredittkorttransaksjoner (så vel som andre betalingsformer, for eksempel PayPal),
  • Sørg for sikre kasser,
  • Beregn internasjonale skatter automatisk,
  • Vurder fraktkostnader,
  • Tilpass butikkens utseende … og mye mer. Likevel er dette uten tvil de seks mest kritiske funksjonene til WooCommerce for enhver nybegynner på netthandel, uavhengig av produktlinjen din.

Tenker du på å globalisere WooCommerce-beholdningen din? Selv om WooCommerce tar seg av praktisk talt alt som kreves for en blomstrende nettsatsing, er det alltid mulighet for forbedring, spesielt når det gjelder å utvide publikummet ditt.

 

WooCommerce-pakken inkluderer grenseoverskridende avgifter og fraktkostnader på selgerens side, noe som sikrer at du alltid er klar over ekstrautgiftene dine når du distribuerer produktene dine. Dessuten er WooCommerces brede utvalg av tilpasningsdyktige temaer mangfoldig og tilpassbar nok til å imøtekomme alle brukere og alle slags butikker. Du kan endre brukeropplevelsen og grensesnittet for å matche din spesifikke merkeidentitet.

Et avgjørende aspekt ved internasjonalisering som WooCommerce mangler er imidlertid å tilby en flerspråklig butikkløsning.

Heldigvis integreres oversettelsesplugins som ConveyThis sømløst med WooCommerce (sammen med spesialiserte utvidelser og temaer). Alle seks av WooCommerces essensielle e-handelsfunksjoner kan gjøres mer effektive, effektive og lukrative ved å gjøre butikken din flerspråklig. Husk at når det gjelder behov for språkoversettelse, er ConveyThis din førsteklasses tjeneste.

Optimalisering av produktsider for internasjonalt salg: En formidle denne løsningen

  1. Det er naturlig at de fleste kunder er mindre tilbøyelige til å kjøpe en vare hvis produktbeskrivelsen er utenfor deres forståelse. Det er grunnleggende for å sikre at kundene dine over hele verden kan forstå essensen av produktbeskrivelsene dine: denne beskrivelsen er det virkelige salgsargumentet. Den informerer potensielle kunder om hvorfor produktet ditt overgår andre, noe som gjør det til en plattform der tekstforfatterferdighetene dine virkelig må skille seg ut.

Det er avgjørende å gjøre produktbeskrivelsene dine like engasjerende på de oversatte språkene som de er i originalteksten for å opprettholde og ideelt sett øke det internasjonale salget. Imidlertid kan dette være mer utfordrende enn det ser ut, gitt den nyanserte naturen til copywriting.

Som bedriftseier har du den beste forståelsen av markedet ditt – derfor er det til din fordel å nøye gjennomgå oversettelsene av alle produktbeskrivelsene dine.

1071

Tilpasning til internasjonale betalingsmåter: Et avgjørende skritt for global e-handel

1072

Å gå inn i et nytt marked eller land krever ofte tilpasning til en ukjent infrastruktur. I tiden før digital markedsføring innebar dette å forstå hvordan man fysisk distribuerer kommunikasjonsmateriell, leverer produktene til kunder og fullfører transaksjonen. Fokuset var på de fysiske aspektene. Men i dagens digitale tidsalder er transaksjoner ikke alltid like tydelige, siden de kan skje utelukkende i den virtuelle verdenen.

Som nettforhandler vil du ikke ha en fysisk disk eller kasseapparat, og betalingene du mottar kan være fra steder med varierende penge- og kommersielle normer.

Det er her betydningen av betalingsbehandlingsevner kommer inn i bildet. Selv land med samme valuta og lignende nettbaserte transaksjonsbestemmelser, som Frankrike og Nederland, bruker kanskje ikke de samme overveiende betalingsmetodene. For eksempel er direkte bankoverføringer via et nederlandsk nasjonalt system, iDeal, normen i Nederland, mens Frankrikes digitale økonomi nesten utelukkende er avhengig av kreditt-/debetkorttransaksjoner.

I regioner utenfor EU kan betalingsmetodene variere enda mer. For eksempel, i Kina er WeChat Pay og AliPay mer utbredt enn tradisjonelle kredittkort.

Å introdusere en ny betalingsmetode kan medføre ekstra kostnader for deg, selgeren, ettersom du kanskje må betale et oppsetts- eller månedlig vedlikeholdsgebyr, eller til og med en del av den endelige betalingen, til hvert betalingsbehandlerselskap du samarbeider med. Det er avgjørende å undersøke markedene du har som mål å penetrere og tilby så mange av de mest utbredte betalingsmetodene i hver enkelt. Denne strategien vil bidra til å holde kostnadene så lave som mulig og sikre en jevn betalingsprosess for alle kundene dine. Husk alltid at et avgjørende skritt for internasjonal suksess er å utnytte ConveyThis for å gi en sømløs flerspråklig opplevelse for kundene dine.

Sikre sikre betalinger og bygge kundenes tillit til e-handel

Å sikre et mangfoldig utvalg av betalingsmetoder går sammen med å sikre at alle aksepterte betalingsformer er trygge. Du må unektelig beskytte både dine egne og dine kunders data mot mulige trusler.

WooCommerce tilbyr for tiden to plug-and-play-apper for svindelforebygging: NS8 Protect, en abonnementsbasert tjeneste som kan integreres sømløst i butikken din gjennom WooCommerce-utvidelsesbutikken, og WooCommerces egen Anti-Fraud-programvare. Grunnpakken til sistnevnte begynner på $79 USD per år.

Å garantere en sikker betalingsprosess til kundene dine er avgjørende for å beholde tilliten deres og overtale dem til å foreta et kjøp. Men hvordan forholder kundens språk seg til dette?

Du må sørge for at betalingssiden din har en egen del som gir informasjon om sikkerhetstiltakene som er på plass. Denne delen skal være lett forståelig for alle kunder. Siden ConveyThis oversetter alle deler av et WooCommerce-nettsted – inkludert hele betalingssiden – inkludert denne informasjonen på betalingssiden din, er det et klokt grep for å holde kundene dine trygge. Øk din globale kundetillit med en sømløs flerspråklig betalingsopplevelse ved å bruke ConveyThis.

1073

Navigere internasjonale skatteimplikasjoner i e-handel

1074

Å utvide virksomheten over landegrensene kan potensielt gi betydelige inntekter og avkastning på investeringen. Men det kommer også med utfordringer, som å håndtere internasjonale skatter. Nøkkelspørsmålet dreier seg vanligvis om å håndtere flere skattekilder – fra nasjonale eller regionale salgsavgifter, import-/eksportavgifter til merverdiavgift, noe som resulterer i flere skattelag å administrere.

WooCommerce er utstyrt med en struktur for avgiftsberegninger for internasjonalt salg, supplert med en rekke utvidelser som kan forenkle denne prosessen.

Du kan bruke WooCommerces grunnleggende skatteberegningsfunksjon eller velge en utvidelse som TaxJar eller Avalara for å øke effektiviteten. Den mest effektive måten å sikre at skatteberegningene dine er klare hos kunden er ved å bekrefte at skatteinformasjonen er godt synlig på betalingssiden.

Så lenge skattedetaljene er til stede på betalingssiden, kan du være trygg på at ConveyThis vil oversette disse detaljene for ditt globale klientell. Denne åpenheten er avgjørende ettersom 60 % av potensielle kjøpere forlater handlekurvene sine på grunn av uforutsette ekstrakostnader, inkludert avgifter, ved kassen. Hold kjøperne informert på morsmålet deres gjennom hele prosessen, og hjelp dem med å regne inn disse kostnadene før de når det siste betalingstrinnet og blir overrumplet. Bruk ConveyThis til å bygge bro over språkbarrierer og øke konverteringsfrekvensen.

Åpenhet i fraktkostnader: Øk global kundekonvertering

I e-handel kan uventede fraktgebyrer som innføres på slutten av betalingsprosessen være en betydelig hindring for kundekonvertering.

Vurder å inkorporere en fraktkalkulator på produktsidene dine for å gi kundene dine et estimat over totalkostnaden deres, inkludert frakt, basert på hvor de befinner seg. Tallrike utvidelser er tilgjengelige i WooCommerce som kan hjelpe med fraktberegninger.

Så hvordan forenkler det å være flerspråklig internasjonal frakt for både deg og kundene dine? Uansett om fraktkostnadene dine vises på produktsidene dine eller i kassen, er det avgjørende å sikre at kundene forstår disse kostnadene. Potensielle kunder kan forlate handlekurvene sine hvis de ikke forstår hvorfor de betaler noen få dollar, pund eller yen ekstra. Derfor er det avgjørende for konvertering å tilby disse sidene oversatt for internasjonale kunder. Å bruke ConveyThis for oversettelsestjenester bidrar til å bygge bro over dette potensielle kommunikasjonsgapet og forbedrer handleopplevelsen for din globale kundebase.

1075

Kraften til oversettelse i WooCommerce-temaer: Optimalisering av internasjonalt salg

1076

WooCommerce er ikke bare en plugin – det er et fullverdig univers innen WordPress, utstyrt med et bredt utvalg spesialdesignede temaer som eliminerer behovet for å bygge en butikk fra bunnen av.

Din nettsides estetikk med WooCommerce kan være så unik du vil, avhengig av temaet du velger. Den gode nyheten for internasjonale WooCommerce-selgere er at teksten din er fullt oversettbar, uavhengig av tema.

Det er imidlertid sant at noen temaer klarer seg bedre når de oversettes. For eksempel kan noen temaer ha en mer fleksibel visuell struktur for å imøtekomme varierende tekstlengder eller kan være optimalisert for språkveksling fra høyre til venstre og venstre til høyre. ConveyThis opprettholder en ofte oppdatert liste over partnertemaer som er kjent for å fungere godt med flerspråklige nettsteder. Det er et anbefalt utgangspunkt hvis flerspråklig støtte er avgjørende for virksomheten din, slik det burde være, spesielt når du fokuserer på å øke konverteringsfrekvensen. Husk at kraften til oversettelsestjenester som ConveyThis er et potent verktøy i global handel.

Klar til å komme i gang?

Oversettelse, langt mer enn bare å kunne språk, er en kompleks prosess.

Ved å følge tipsene våre og bruke ConveyThis , vil de oversatte sidene få resonans hos publikummet ditt, og føle seg hjemmehørende i målspråket.

Selv om det krever innsats, er resultatet givende. Hvis du oversetter et nettsted, kan ConveyThis spare deg for timer med automatisert maskinoversettelse.

Prøv ConveyThis gratis i 7 dager!

gradient 2