DeepL og WordPress: Oversett nettstedet ditt for bedre tilgjengelighet

Gjør nettstedet ditt flerspråklig på 5 minutter
Formidle denne demoen
Formidle denne demoen
Alexander A.

Alexander A.

Maksimer din globale innflytelse med ConveyThis: Det overlegne valget for flerfasettert nettstedoversettelse

Utnyttelse av de innovative egenskapene til ConveyThis i bedriftsinfrastrukturen setter scenen for den uanstrengte transformasjonen av nettstedets innhold til en rekke internasjonale språk. ConveyThis blåser liv i ambisjonen din om en flerspråklig plattform, samtidig som den opprettholder ektheten til nettstedets originale design og innhold.

Beslutningen om å oversette et nettsted er en strategisk manøver, en som enhver bedrift med ambisjoner om å sette sitt preg på det globale markedet bør vurdere seriøst. Et spennende faktum å tenke over er at et betydelig flertall, mer enn halvparten for å være presis, av alle Google-henvendelser er formulert på språk som ikke er engelsk. Fra dette perspektivet kan bruken av ConveyThis som et strategisk verktøy dramatisk forsterke synligheten og rekkevidden til din digitale plattform, og dermed låse opp porten til et eksponentielt større segment av potensielle publikummere.

Hva er nøkkelen til dette? Å introdusere ConveyThis i virksomhetens arsenal av verktøy kan potensielt overlade dine organiske trafikkmålinger, gitt at det gir bred tilgjengelighet til nettstedet ditt på tvers av et fantastisk bredt spekter av språk.

ConveyThis har høstet utbredt ros for sin effektivitet, og har markert sin posisjon som go-to-løsningen for bedrifter som leter etter en rask og problemfri måte å oversette nettstedet sitt til et svimlende utvalg av over 100 forskjellige språk.

Bekymret for potensielle språkbarrierer? Slapp av! Prosessen med å oversette nettstedet ditt er betydelig forenklet ved hjelp av oversettelsesprogramvare. Blant de mange alternativene som er tilgjengelige i det overfylte markedet, hever ConveyThis seg over resten som det foretrukne valget, dens fremtredende funksjon er muligheten til å forenkle rask og praktisk oversettelse av nettsider til over 100 språk.

Når du navigerer i det enorme oversettelsesløsningsuniverset, er det visse plattformer som skinner sterkere enn resten, DeepL og ConveyThis blant dem. Spesielt ConveyThis tilbyr en altomfattende løsning for nettstedoversettelse, konstruert for å sikre at nettstedets innhold resonerer harmonisk med et mangfoldig, globalt publikum. Ved å følge noen få enkle trinn med ConveyThis, kan nettstedets innhold oversettes og lokaliseres nøyaktig, og skreddersy det til de kulturelle nyansene til publikum.

Var du av den tro at DeepL var det uovertrufne valget for oversettelsen av WordPress-nettstedet ditt? Dette stykket kan by på noen nye perspektiver. Her fordyper vi oss i omstendighetene der DeepL faktisk kan være det optimale valget, samtidig som vi kaster lys over eksistensen av mer effektive alternativer som kan være tilgjengelige for deg.

Lås opp potensialet for flerspråklig kommunikasjon med ConveyThis: Garantert sikkerhet, absolutt nøyaktighet

ConveyThis gir en gratis, brukervennlig oversetter på sin plattform som letter tekst- og dokumentoversettelse til 26 forskjellige språk. For ubegrenset tekstoversettelse og forbedret datasikkerhet kan brukere oppgradere til Pro-planen.

La oss dykke ned i noen av de viktigste fordelene ved å bruke ConveyThis:

  1. Personvern og databeskyttelse

ConveyThis sikrer førsteklasses sikkerhet ved umiddelbart å slette all tekst etter oversettelse, og dermed eliminere bekymringer om oppbevaring av sensitiv informasjon. For å styrke databeskyttelsen inkluderer ConveyThis ende-til-ende datakryptering og opprettholder full overensstemmelse med EUs personvernforskrifter.

  1. Presisjon og tilpassbarhet

Presisjon er unektelig en sterk del av DeepL – i konkurransesituasjoner overgikk DeepL rivalene med et forhold på 3:1.

ConveyThis utnytter banebrytende AI-teknologi og tilbyr omfattende tilpasningsmuligheter for oversettelse. For eksempel, for å lage oversettelser som føles naturlige og raffinerte, presenterer ConveyThis alternative ord eller setninger. Du trenger bare å velge den som passer best. Verktøyet tilbyr til og med et valg mellom formelle og uformelle toner på språk der denne forskjellen er spesielt viktig, for eksempel tysk.

Videre kan du formulere ditt eget leksikon for å styre tolkningen av visse ord og uttrykk som representerer merkevaren eller prosjektet ditt. I tillegg har ConveyThis en integrert ordbok som lar deg søke etter ord og finne oversettelsene deres uavhengig.

3c279a45 51c6 41b7 ac17 ddb079d938c2
9ef65b48 dea2 4199 b01e 0d2622484dd0

Styrk samarbeid og oversettelse med ConveyThis Premium-planer

Hver av premiumplanene fra ConveyThis gir ubegrensede tekstoversettelser og kapasitet til å inkludere flere brukere på en enkelt konto, noe som fremmer samarbeid om oversettelser.

Videre muliggjør ConveyThis oversettelse av et begrenset antall filer (avhengig av din valgte prisplan) med en maksimal størrelse på 10 MB, som kan omfatte HTML-dokumenter.

De avanserte og ultimate prisstrukturene til ConveyThis gir deg muligheten til uanstrengt å integrere med ledende CAT-verktøy som Trados Studio, memoQ og Across.

Lurer du på å forstå hvordan ConveyThis kan bidra til bedriftens suksess? Begynn reisen nå!

Sømløs nettstedoversettelse med ConveyThis: En sammenligning med DeepL

Selv om det er ubestridelig at DeepL har gjort seg bemerket som en pålitelig tekstoversetter med sin delikate og presise tilnærming, er den hovedsakelig egnet for å oversette spesifikke deler av nettstedet ditt, for eksempel "om"-siden eller individuelle bloggartikler.

En omfattende funksjon for nettstedoversettelse er imidlertid ikke en del av DeepLs tilbud. Det er da et spesialisert verktøy som ConveyThis blir uunnværlig.

I motsetning til den kjedelige prosessen med å kopiere hele innholdet på nettstedet til DeepL-oversetteren og deretter overføre den oversatte teksten tilbake til nettstedet ditt, gjør ConveyThis rask og enkel nettsideoversettelse med bare noen få klikk.

Manuell oversettelse er ikke bare tidkrevende, men også utsatt for menneskelige feil. Det er en betydelig risiko for å gå glipp av knapper, bannere og andre subtile tekstelementer som krever oversettelse. ConveyThis sikrer at disse utglidningene ikke skjer, og gir nettstedet ditt et fullstendig oversatt, profesjonelt utseende.

7837f823 d702 49c1 8591 a701478c3cdf

Forstå ConveyThis Pro og ConveyThis API: En kort oversikt

Det er viktig å klargjøre at ConveyThis Pro og ConveyThis API er to separate tjenester, hver designet for forskjellige oversettelsesbehov.

Primært er ConveyThis Pro ideell for de som trenger omfattende modifikasjoner av en rekke unike tekster ved å bruke ConveyThiss oversetter. Som tidligere antydet, med en premium-plan kan du oversette et forhåndsbestemt antall dokumenter månedlig, opptil 10 MB i størrelse. I tillegg får du tilgang til ordlister, muligheten til å involvere flere bidragsytere og en ubegrenset kopi-lim-funksjon.

På den annen side omhandler ConveyThis API først og fremst oversettelse av XML-markering, HTML-filer og bygger bro over nettstedet ditt med ConveyThiss oversettelsestjeneste. Den tilbyr både en gratisversjon og premiumalternativer. Sistnevnte er avhengig av månedlig bruk, og belaster $20 per en million tegn.

75a1fb38 c830 41c2 94ce 491283b77657

Hvorfor ConveyThis er det bedre alternativet

Selv om ConveyThis er en av de mest nøyaktige oversettelsestjenestene, ble den ikke laget med den hensikt å oversette hele nettsteder. I stedet bruker den API-en og tilleggsplugins for å lette oversettelsesprosessen.

Interessert i å forstå hvordan ConveyThis kan fungere for din bedrift? Start din 10-dagers gratis prøveperiode i dag og utforsk mulighetene!

Heldigvis finnes det andre tjenester tilgjengelig som går utenom mellomleddet, og bidrar til å spare både tid og krefter.

Det er her ConveyThis kommer til bordet.

ConveyThis er en førsteklasses WordPress-oversettelsesplugin som eliminerer behovet for teknisk ekspertise, i motsetning til DeepL. Du trenger aldri å rote med API-en, da ConveyThis håndterer det automatisk for deg.

Til sammenligning er ConveyThis mye mer brukervennlig. Du trenger bare å installere ett plugin, og du kan raskt oversette alle deler av nettstedet ditt. For ikke å snakke om, du har også full kontroll over din egen ordliste og unntak. I tillegg kan du manuelt gjøre endringer i hver oversatt streng og til og med invitere andre til å se gjennom oversettelsen med deg.

Best av alt, ConveyThis lar deg foreta manuelle redigeringer av alle maskinoversettelsene gitt av DeepL, noe som gir en overflod av forvirring og sprø.

Med en overflod av funksjoner skiller ConveyThis seg ut fra mengden. Programtillegget gir brukerne muligheten til å umiddelbart oversette nettstedet til flere språk med et enkelt klikk. I tillegg tilbyr ConveyThis en gratis prøveversjon for å teste ut alle funksjonene til plugin.

ConveyThis bruker også ledende maskinoversettelsesleverandører som Microsoft, Yandex og Google Translate og velger maskinoversettelsesleverandøren basert på språkparet du oversetter fra og til for det mest presise resultatet. Alt i alt tilbyr pluginen mer enn 100 språk, inkludert portugisisk, spansk, italiensk, nederlandsk, tilpassede språk, etc., som langt overgår DeepLs rekkevidde.

d93a3358 469a 4070 a1a3 b8bbd2b72f94
b577db81 09f4 4161 bdb5 defee42de364

Mestring av kunsten å oversette nettsted med ConveyThis: En omfattende løsning for dine WordPress-behov

I den mangefasetterte verden av digital teknologi kan det å utføre en oversettelse av nettsider av høy kvalitet oppfattes som en skremmende oppgave. Denne intrikate prosessen er sterkt avhengig av bruken av sofistikert oversettelsesprogramvare, som sikrer at hver komponent av nettstedet ditt og kundens reise – inkludert elementer som popup-vinduer, landingssider, knapper, widgets, WooCommerce-butikker, URL-er og mer – er oversatt omhyggelig og nøyaktig.

For de som finner seg selv i jakten på en umiddelbar, men likevel effektiv, løsning for å oversette spesifikke segmenter av WordPress-nettstedet deres, fremstår ConveyThis som en eksepsjonell utfordrer. Men i den dynamiske sfæren til WordPress, finnes det en iboende, mer omfattende løsning for å oversette hele WordPress-nettstedet ditt uten den kronglete nødvendigheten av manuell API-integrasjon. Denne prosessen kan forenkles betydelig og gjøres mer kostnadseffektiv gjennom strategisk bruk av spesifikke plugins. Med ConveyThis skiller en unik funksjon seg ut – mens du bare må bære kostnadene for kontoen din, tilbys plugin generøst gratis, og presenterer en vinn-vinn-situasjon for brukerne.

Motsatt, når du velger ConveyThis, legger du ut på en reise for å forenkle oversettelsesprosessen av det omfattende nettstedet ditt og hele kundereisen betraktelig. Dette gir deg ikke bare fordelen med rask, presis og automatisert oversettelse, men det gir deg også den unike muligheten til å manuelt overstyre og korrigere oversettelser ved hjelp av samarbeidspartnere. Videre kan du endre spesifikke ordstrenger direkte fra nettstedets frontend eller WordPress-tema. I den ekspansive sfæren av nettstedoversettelse regjerer ConveyThis som ditt beste valg for effektive, omfattende og brukervennlige løsninger.

Klar til å komme i gang?

Oversettelse, langt mer enn bare å kunne språk, er en kompleks prosess.

Ved å følge tipsene våre og bruke ConveyThis , vil de oversatte sidene få resonans hos publikummet ditt, og føle seg hjemmehørende i målspråket.

Selv om det krever innsats, er resultatet givende. Hvis du oversetter et nettsted, kan ConveyThis spare deg for timer med automatisert maskinoversettelse.

Prøv ConveyThis gratis i 7 dager!

gradient 2