このページを翻訳できません – Google 翻訳
「このページを翻訳できない小さな問題があります」 - Google 翻訳ウィジェットを使用しているときにこのフレーズをよく目にします。 Google Chrome や Web サイト ウィジェットを通じて Web ページの翻訳に関する問題を検索するユーザーの関心が大幅に急増していることがわかりました。では、それらが何であるかを調べて、解決策を見つけてみましょう。
Chrome でウェブページを翻訳する
馴染みのない言語で書かれたウェブページに遭遇した場合、Chrome には翻訳機能が用意されています。
- まず、パソコンで Chrome を起動します。
- 別の言語の Web ページに移動します。
- アドレスバーの右側にある「翻訳」オプションを探してクリックします。
- オプションから希望の言語を選択します。
- Chrome がウェブページを翻訳します。
翻訳が機能しない場合は、ページを更新してください。問題が解決しない場合は、Web ページ上の任意の場所を右クリックし、[[あなたの言語] に翻訳] を選択します。
Chrome ブラウザの言語を変更する
Windows コンピュータを使用している場合は、すべての設定とメニューを好みの言語で表示するように Chrome を構成できます。この機能は Windows システム専用であることに注意してください。
重要: Chromebook でウェブ コンテンツ言語を追加または削除する場合は、言語の管理方法を確認してください。
Mac または Linux マシンを使用していますか? Chrome では、コンピュータのデフォルトのシステム言語が自動的に使用されます。
Windows コンピュータの Chrome で言語設定を変更するには:
- Chrome を開きます。
- 右上隅にある [詳細] アイコン (縦に 3 つの点) をクリックし、[設定] を選択します。
- 左側のメニューで「言語」をクリックします。
- [優先言語] で使用する言語を見つけ、その横にある [詳細] アイコンをクリックします。
- 希望の言語がリストにない場合は、「言語を追加」をクリックして言語を追加します。
- 「Google Chromeをこの言語で表示する」を選択します。このオプションは Windows ユーザーのみが使用できます。
- Chrome を再起動して、新しい言語設定を適用します。
Google翻訳が機能しないのはなぜですか?トップ5。
- インターネット接続の問題: Google 翻訳が機能するには、安定したインターネット接続が必要です。接続が弱い、または不安定な場合、翻訳サービスが正しく動作しない可能性があります。
- 古いブラウザまたはアプリ:古いバージョンの Google 翻訳アプリまたは古い Web ブラウザを使用している場合、サービスが誤動作する可能性があります。最新のアップデートがインストールされていることを確認してください。
- 言語ペアの制限: Google 翻訳は、すべての言語ペアを同等にサポートしていない場合があります。一部の言語ではサポートが制限されているため、翻訳エラーや翻訳失敗が発生する場合があります。
- テキスト入力エラー:テキスト入力が長すぎる場合、特殊文字が含まれている場合、または Google 翻訳が認識できない形式である場合、コンテンツの翻訳に失敗する可能性があります。
- サービスの停止:サーバーの問題やメンテナンスにより、Google 翻訳のサービスが停止する場合があります。上記の時間帯は、翻訳サービスが一時的に利用できない場合があります。
Google 翻訳で問題が発生した場合は、インターネット接続を確認し、ソフトウェアを更新し、テキスト入力が正しいことを確認することで問題を解決できることがよくあります。
このページは翻訳できません
Google 翻訳ウィジェットからの「このページを翻訳できません」というエラー メッセージは、いくつかの理由で発生する可能性があります。
- サポートされていない言語:ページは、Google 翻訳がサポートしていないか、認識が難しい言語で書かれている可能性があります。
- 複雑なコンテンツ:ページには、JavaScript、AJAX、Google 翻訳が適切に処理できない動的コンテンツなどの複雑なコンテンツが含まれている可能性があります。
- 制限されたアクセス: Web ページがログインやペイウォールの背後にあるか、その他の方法でパブリック アクセスが制限されているため、Google 翻訳がコンテンツにアクセスできない可能性があります。
- Web サイトによってブロックされている:一部の Web サイトは、コンテンツの自動翻訳を防ぐために、Google 翻訳などの翻訳サービスを明示的にブロックしています。
- 技術的な問題: Google 翻訳サービスまたはウィジェット自体に、サーバーのダウンタイムや不具合などの技術的な問題が発生する可能性があります。
- 大量のデータ: Web ページに大量のテキストまたはデータが含まれている場合、Google 翻訳はそれらをすべて一度に翻訳するのに苦労し、エラーが発生する可能性があります。
- ブラウザの互換性:このエラーは、ブラウザとの互換性の問題、または他のブラウザ拡張機能やプラグインとの競合によって発生する可能性もあります。
このエラーが発生した場合は、別のブラウザを使用してページを更新するか、テキストの小さなセクションを手動で翻訳してみてください。
結論として、
ウェブサイト用の Google 翻訳ウィジェットで問題が発生した場合は、代わりに ConveyThis.com に切り替えることを検討してください。 ConveyThis は、AI を活用して正確で文脈に応じた翻訳を提供する JavaScript ベースの翻訳ウィジェットです。 SEO に配慮した設計になっており、翻訳されたコンテンツがインデックスに登録され、検索エンジンで上位にランクされるようになります。ユーザーフレンドリーなインターフェイスと高度な機能を備えた ConveyThis は、Web サイト翻訳のためのシームレスで効率的なソリューションを提供し、Google 翻訳に代わる信頼できる代替手段を探している人にとって最適な選択肢となっています。