ユースケース: ConveyThis で Architeg Prints.com のオーディエンスを拡大

5 分でウェブサイトを多言語化
このデモを伝える
このデモを伝える
スクリーンショット 23

今日のグローバルなデジタル市場では、eコマース サイトは競争力を維持するために、国際的なユーザー層に対応する必要があります。Architeg -Prints.comが提供するような建築図面は、世界中のさまざまな顧客層を魅了します。これらのさまざまなユーザー層と効果的につながるには、サイトには多言語ソリューションが必要です。そこで役立つのが、強力な Web サイト翻訳ツールであるConveyThisです。Architeg-Prints.com がこれをどのように活用しているかを説明します。

バックグラウンド

Architeg-Prints.com は、建築分野の愛好家と専門家の両方にアピールする、厳選された建築プリントのコレクションを提供しています。世界市場を開拓するには、視聴者の母国語でコンテンツを提示することが不可欠です。

目的

  1. 英語を話さない顧客も Architeg-Prints.com にアクセスできるようにします。
  2. 翻訳がサイトの美的品質を反映し、製品説明の本質を保持していることを確認します。
スクリーンショット 21 1

実装の手順

  1. 統合:

    • ConveyThis アカウントに登録し、適切なサブスクリプションを選択してください。
    • ConveyThis プラグインを組み込むか、JavaScript コード スニペットを Architeg-Prints.com に追加します。
  2. 構成:

    • Web サイトの主言語として英語を設定します。
    • Architeg-Prints.com の潜在的な世界市場に基づいて、スペイン語、フランス語、日本語など、ターゲット言語を選択します。
  3. カスタマイズ:

    • サイトの美観に合わせて言語スイッチャーの外観を変更します。
    • 製品の説明には ConveyThis のプロフェッショナル翻訳を選択して、建築デザインの複雑な詳細が正確に伝わるようにします。
  4. 起動と監視:

    • Architeg-Prints.com で ConveyThis 統合を有効にします。
    • ユーザー エンゲージメントを追跡し、さまざまな言語の人気を評価します。
スクリーンショット 22

利点

  1. アクセシビリティの強化: Architeg-Prints.com はより幅広いユーザーがアクセスできるようになり、より多くの潜在的な購入者を招きます。

  2. ユーザー エクスペリエンスの向上: ConveyThis を使用すると、ユーザーは外部リダイレクトによる中断なしに、スムーズな言語遷移を体験できます。

  3. コスト効率: このプラットフォームにより手動翻訳の必要性が減り、時間とリソースが節約されます。

  4. SEO ブースト: ConveyThis の SEO 最適化により、翻訳されたページがローカル検索エンジンで上位にランクされ、トラフィックが増加します。

  5. 簡単な更新: 製品リストへの将来の追加または変更はすぐに翻訳できるため、一貫性が確保されます。

3 1
結論

結論

Architeg-Prints.com のようなニッチな e コマース サイトの場合、世界中のユーザーに対応することで、売上とブランド認知度を大幅に向上させることができます。ConveyThis は、言語の壁を打ち破るシンプルで効果的なソリューションを提供し、Architeg-Prints.com の美しい建築デザインが世界中で評価されることを保証します。

始める準備はできましたか?

翻訳は、単に言語を知るということ以上の複雑なプロセスです。弊社のヒントに従い、 ConveyThis を使用すると、翻訳されたページは対象言語のネイティブのように読者に伝わります。労力はかかりますが、結果は報われます。Web サイトを翻訳する場合、ConveyThis の自動機械翻訳により、何時間もの時間を節約できます。

ConveyThis を 7 日間無料でお試しください!

ロゴ スクエア スタイル bg 500x500 1