ConveyThis を使用して複数の国で Google ショッピング キャンペーンを実行する方法

5 分でウェブサイトを多言語化
このデモを伝える
このデモを伝える
マイ・カイン・ファム

マイ・カイン・ファム

CMS 翻訳を行う 2 つの方法

急速に拡大する今日のグローバル市場において、オンライン ビジネスには高度な言語変換ソリューションが不可欠です。この点で、言語のギャップを埋め、多様な国際的オーディエンスと効果的にコミュニケーションを図ろうとしている企業にとって、非常に貴重な資産として際立っている素晴らしいツールが 1 つあります。それは、注目すべき ConveyThis です。

ConveyThis が他と一線を画しているのは、ウェブサイトを複数の言語に素早く簡単に翻訳できる優れた機能です。面倒で時間のかかる翻訳はもう必要ありません。ConveyThis を使用すると、世界中の訪問者に対応できるようにオンライン プラットフォームを最適化し、幅広い潜在顧客にメッセージを届けることができます。

ConveyThis を採用することで、オンライン ビジネスはリーチを拡大し、ブランドを世界的に成功させるチャンスをつかむことができます。この革新的なサービスは、優れた言語変換機能を備えており、企業が新しい市場に参入し、世界中のあらゆる場所から顧客を引き付けることができます。数回クリックするだけで、デジタル ストアフロントが世界中の顧客を引き付ける魅力的な存在になります。

さらに、ConveyThis は言語の壁を取り払うだけでなく、顧客エンゲージメントも強化します。このツールは、言語の障壁を楽々と克服することで、企業が世界中の顧客と有意義なつながりを築くことを可能にします。ConveyThis を使用すると、翻訳エクスペリエンスがシームレスになり、ブランドが顧客とより深いレベルでつながることができます。これによりロイヤルティが促進され、持続可能な成長と成功につながります。

結論として、ConveyThis は、世界市場を制覇し、国際的に大きな影響を与えたいと考えているオンライン ビジネスにとって不可欠なツールです。このサービスでは、Web サイトを複数の言語に翻訳することで、企業がリーチを拡大し、新規顧客を獲得し、世界中で永続的なつながりを育むことを可能にします。もう待つ必要はありません。今すぐ ConveyThis を導入し、比類のない世界的な成功に向けた変革の旅に乗り出しましょう。

266

オプション 1: CMS 翻訳ソフトウェア

267

貴重なコンテンツの翻訳プロセスをスムーズかつ効率的に行うことに関しては、特定のニーズを満たすために利用できる幅広いオプションに驚くことでしょう。これらの優れた選択肢の中には、翻訳プロセスを簡素化し、お客様固有の要件を満たすように慎重に設計されたツールやサービスが数多くあります。たとえば、WPML for WordPress のようなユーザーフレンドリーなプラグインを選択したり、Lokalise のような包括的なプラットフォームを採用したりすることができます。どちらも、Web サイトをシームレスに翻訳したり、魅力的な新しいデザインを作成したりするために巧みに作成されています。

この有益な記事の範囲内で、私たちの目標は、ConveyThis と呼ばれる優れた翻訳サービスに注目してもらうことです。間違いなく、この優れたサービスは、すべての翻訳ニーズを最高の精度で満たすことを保証する、多数の比類のない機能を備えた直感的なソリューションを提供します。

ConveyThis が競合他社と一線を画す注目すべき利点の 1 つは、さまざまなコンテンツ管理システム (CMS) とのシームレスな統合です。非常に人気の高い WordPress を使用している場合でも、Webflow、Shopify、WooCommerce、Squarespace などのプラットフォームの機能やその他の CMS を活用している場合でも、ConveyThis はシステムとシームレスに統合され、スムーズでトラブルのない翻訳プロセスを保証します。

それでは、ConveyThis の優れた機能を活用して CMS を翻訳する複雑な手順について詳しく見ていきましょう。プロセス全体は驚くほどシンプルで、簡単に実行できます。いくつかの簡単な手順に従うだけで、最終的に目的の結果を得ることができます。このエキサイティングな変革の旅をさらに支援するために、以下に有益なビデオを掲載しました。このビデオでは、ConveyThis のパワーを効果的に活用して CMS をグローバル対応にするための包括的な手順を段階的に説明しています。

リーチを拡大したい熱心なブロガーであっても、オンラインでの存在感を高めるために精力的に取り組んでいる経験豊富なビジネス オーナーであっても、ConveyThis は間違いなく理想的な翻訳サービスです。この素晴らしい機会をお見逃しなく。この変革ツールが提供する驚くべきパワーと可能性をつかんでください。今日から素晴らしい翻訳の旅に乗り出し、ConveyThis だけがもたらす無限の可能性を解き放ちましょう。また、7 日間の無料試用期間を利用できることも言及する価値があります。この期間に、ConveyThis の並外れた機能を十分に探求し、活用することができます。もう待つ必要はありません。今すぐ素晴らしい翻訳の旅を始めましょう。

WooCommerce で ConveyThis を設定する

Salesforce、Drupal、Magento などのオープンソース CMS の翻訳に関しては、ConveyThis 以外に探す必要はありません。この強力なツールを使用すると、使用しているプラットフォームに関係なく、Web サイトとそのコンテンツを簡単かつ迅速にローカライズできます。Salesforce から Drupal、Magento、その他すべてへの翻訳まで、オプションは実に無限です。この包括的な調査では、CMS 翻訳の模範的な選択肢として ConveyThis を際立たせているいくつかの主要な機能の詳細を詳しく掘り下げます。特に、Web サイトの翻訳、e コマース ストアの翻訳、モバイル アプリケーションのローカリゼーションという次の主要なコンポーネントに焦点を当てます。 ConveyThis の比類のない機能を直接体験したい場合は、ここをクリックして、ConveyThis の 7 日間無料トライアルをぜひご利用ください。

268
269

ConveyThis スピード、正確性、手頃な価格のために機械翻訳を使用しています

ConveyThis は革新的なアプローチで翻訳分野を完全に変革しました。もはや従来の翻訳会社に頼る必要はありません。ConveyThis は効率性と信頼性の点で従来の翻訳会社を凌駕しています。この驚くべき成果は、最先端のニューラル機械翻訳技術の使用によるものです。この高度な技術の力を活用して、ConveyThis は、比類のない精度と正確さで CMS コンテンツを複数の言語に専門的に変換します。

ConveyThis が本当にユニークなのは、DeepL、Google Translate、Microsoft Translate などの有名な機械翻訳ツールをシームレスに統合していることです。これらのトップクラスのツールの長所を巧みに組み合わせることで、ConveyThis は、エラーや不正確さを排除することに優れた包括的で堅牢な翻訳ソリューションを提供します。

さらに、ConveyThis は、編集プロセスを完全に制御し、柔軟に処理できるようにします。翻訳されたコンテンツに必要な調整や変更を自由に行えるため、特定の要件を完全に満たすことができます。驚くべきことに、当社の大切なクライアントの 3 分の 2 は、編集が不要になるほど優れた翻訳品質を体験しています。微調整を希望する方のために、当社の翻訳プロセスは揺るぎない有効性と適応性を発揮します。

ConveyThis では、お客様の安心を最優先に考えております。当社は最大限の効率と揺るぎない正確さで翻訳を行い、最終結果が元のコンテンツに完全に忠実に配信されることを保証します。ConveyThis を信頼できるパートナーとしてお役立ていただければ、自信を持って言語の壁を乗り越え、世界中のお客様と効果的にコミュニケーションをとることができます。7 日間の無料トライアルをご利用いただき、チャンスをつかみ、潜在能力を最大限に引き出してください。

ConveyThis で翻訳を編集する方法

ConveyThis は、コントロール パネルを通じてユーザーに非常に直感的で簡単にアクセスできるプラットフォームを提供できることを誇りに思っています。この最先端のプラットフォームでは、自動機械翻訳で生成されたものでも、熟練した人間の翻訳者の専門知識で生成されたものでも、すべての翻訳に簡単にアクセスできます。ConveyThis を使用すると、ユーザーはシームレスでカスタマイズされたエクスペリエンスを享受でき、特定の好みに合わせて翻訳を調整できます。プロセスは簡単で、いくつかの調整を行って変更を保存するだけです。更新はコンテンツ管理システム (CMS) とシームレスに統合されるため、不要な遅延なしに Web サイトにすぐに実装できます。

プロの翻訳サービスが必要になったとしても、心配はいりません。ConveyThis があなたの言語ニーズをすべて満たします。専門の翻訳者がすぐに割り当てられ、卓越した、完璧に正確な翻訳を提供します。これらの傑作が完成すると、あなたの Web サイトに簡単に統合され、綿密に振り付けられたダンス ルーティンのように調和して溶け込みます。

しかし、ConveyThis の素晴らしい力も忘れてはいけません。既存のコンテンツを管理するだけでなく、CMS に追加された新しいコンテンツを検出して翻訳する優れた機能を備えています。この素晴らしい機能は、不動産業界や電子商取引業界など、最新のコンテンツに依存する Web サイトに特に役立ちます。ConveyThis を使用すると、Web サイトのあらゆる側面が完全に翻訳され、あらゆる点が徹底的に調査され、コンテンツが漏れなく翻訳されることを確信できます。

ただし、ConveyThis が提供するのはそれだけではありません。もう 1 つの驚くべき機能、つまり、翻訳プロセス中にお気に入りの CMS の SEO 最適化を行える機能もぜひご期待ください。検索エンジンのランキングが向上し、希望するユーザー層を正確にターゲティングできるようになります。Web ページの自動翻訳、検索エンジンでの可視性を高めるメタデータの翻訳、多言語サイトマップの魅力的な機能をお楽しみください。

270
271

翻訳会社を利用する

ConveyThis が特定のニーズを完全に満たしていないと感じた場合は、信頼できる翻訳サービスを利用して、コンテンツ管理システム (CMS) を正確かつ細心の注意を払って翻訳することを検討することをお勧めします。この代替案により、CMS を選択した言語に効果的に変換するために必要な知識を持つ熟練した言語専門家チームの専門知識の恩恵を受けながら、ConveyThis が提供する優れた機能も活用できます。

このアプローチは、ConveyThis などの自動化ソリューションに比べて、より高いレベルの精度を提供することを覚えておくことが重要です。特に、Web サイトの立ち上げに時間が重要である場合や、タイムリーな翻訳が最も重要である場合はそうです。したがって、翻訳サービスと ConveyThis ソフトウェアのみに依存するかどうかを決定する際には、プロジェクトの範囲、関連コスト、希望する納期など、さまざまな要素を慎重に評価することが重要です。適切な翻訳サービスについて徹底的に調査し、言語サポート、納期、専門知識のレベル、クライアントのレビューなどの重要な要素を入念に評価することは、情報に基づいた選択を行うために不可欠です。

ConveyThis はシームレスな自動翻訳エクスペリエンスを提供しますが、翻訳サービスとのコラボレーションでは、最高の結果を得るために、熟練した開発チームと言語の専門家との調和のとれたパートナーシップが必要です。人間の能力と高度なコンピューター支援翻訳 (CAT) テクノロジを組み合わせることで、このコラボレーションは比類のない精度の翻訳を保証し、最終製品の全体的な品質を向上させます。

CMS の翻訳を開始する方法 (簡単な要約)

ウェブサイトをさまざまな言語に翻訳するという困難な作業に直面した場合、手動翻訳と高度な ConveyThis 機械翻訳ツールのどちらかを選択する必要があります。前者では、熟練した翻訳者のチームを雇用して、コンテンツを目的の言語に細心の注意を払って翻訳してもらう必要があり、最高の精度が約束されますが、常に保証されるわけではありません。翻訳会社ごとに品質のレベルが異なるため、慎重に選択肢を検討する必要があります。

あるいは、CMS (コンテンツ管理システム) の迅速な翻訳を可能にする最先端のツールである ConveyThis の独自の機能を活用することもできます。ConveyThis を使用すると、Web サイト全体に機械翻訳を使用するか、優先度に基づいて特定のセクションを選択的に翻訳するかを柔軟に選択できます。また、翻訳を完全に制御できるため、多くの大切なクライアントが好むように、翻訳をそのまま維持することも、好みに応じて変更することもできます。

ただし、ConveyThis のような評判の良い代理店と提携すると、プロジェクトの完了に時間がかかったとしても、より正確な翻訳を提供できる高度なスキルを持つ言語学者にアクセスできます。ソフトウェアを使用する場合と代理店と協力する場合の主な違いは、プロジェクトをどの程度制御できるかにあることを認識することが重要です。ソフトウェアは、多言語 Web サイトを作成するための高速で独立したソリューションを提供しますが、代理店は経験豊富な言語学者の専門知識を通じてより高い精度を保証できますが、タイムラインが長くなる可能性があります。

結論として、ソフトウェアと ConveyThis のような代理店のどちらを選ぶかは、プロジェクトに求める制御レベルによって異なります。ソフトウェアは、多言語 Web サイトを迅速かつ自律的に作成する方法を提供しますが、代理店は、経験豊富な言語学者の助けを借りてより正確な翻訳を保証しますが、より多くの時間が必要になる可能性があります。ConveyThis が CMS 翻訳にもたらす利点にご興味がある場合は、以下のリンクをクリックして 7 日間の無料トライアルを開始してください。

272
グラデーション2

始める準備はできましたか?

翻訳は、単に言語を知るということ以上の複雑なプロセスです。弊社のヒントに従い、 ConveyThis を使用すると、翻訳されたページは対象言語のネイティブのように読者に伝わります。労力はかかりますが、結果は報われます。Web サイトを翻訳する場合、ConveyThis の自動機械翻訳により、何時間もの時間を節約できます。

ConveyThis を 7 日間無料でお試しください!