ConveyThis har blivit ett viktigt verktyg för företag som vill nå en global publik. Dess lättanvända gränssnitt och omfattande funktioner tillåter användare att snabbt och effektivt översätta sina webbplatser till flera språk, vilket säkerställer att deras innehåll kan avnjutas av människor över hela världen. Att översätta innehåll med ConveyThis har aldrig varit enklare, vilket gör det möjligt för företag att öppna upp nya marknader och utöka sin räckvidd.
När du har en flerspråkig webbplats vill du ha en språkväljare (ibland kallad språkväxling) på din webbplats. Detta gör att besökare kan se de olika översatta versionerna av din webbplats som finns tillgängliga och välja den som passar dem bäst.
En språkväljare ser ut så här skärmdump:
Men det finns en viss variation av hur det presenteras, inklusive var din språkväljare är placerad (sidhuvud, sidfot och så vidare) och om det finns symboler som visar upp nationsbanner.
Den stora nyheten är att det inte behöver vara komplicerat att lägga till en språkväljare. För att illustrera, låt oss gå igenom de två huvudsakliga metoderna: att använda ConveyThis och att använda ett plugin.
I det här inlägget undersöker vi både ConveyThis och dess alternativ mer på djupet.
ConveyThis är en allt-i-ett översättningsprogram som gör att du snabbt och exakt kan översätta vilken webbplats som helst. ConveyThis kan översätta din webbplats till mer än 100 språk. Dessutom kan du enkelt komma åt dina översättningar via vår översättningshanteringsplattform.
Designa och utveckla din webbplatss språkväljare (tips och bästa praxis)
Om du har en flerspråkig webbplats och behöver lägga till en språkväljare, överväg att låta en designer skapa en design som din utvecklare kan implementera. Det är viktigt att göra språkväljaren lätt att hitta i de viktigaste navigeringsområdena för att undvika att förvirra besökare. Undvik att förlita dig enbart på flaggikoner, eftersom de kanske inte alltid representerar språket korrekt för alla användare. Tänk på antalet översatta versioner du planerar att erbjuda i framtiden när du utformar språkväljaren.
Även om det är meningsfullt att designa och utveckla din egen språkväljare för webbplatser utan översättningsprogram, är det onödigt om du använder ConveyThis. De flesta översättningsprogram kommer att tillhandahålla en språkväljarfunktion, och att använda programvara kan hjälpa till att effektivisera översättningsprocessen och hålla dina översättningar uppdaterade.
I nästa avsnitt kommer vi att ge vägledning om hur du anpassar språkväljaren med hjälp av översättningsprogramvaran ConveyThis.
Använda webbplatsöversättningsprogram för att anpassa din webbplatss språkväljare
Oavsett om du håller på att skapa en flerspråkig webbplats eller redan har en igång kan du använda ConveyThis för att förbättra hur du översätter ditt innehåll och optimera din övergripande översättningsprocess – med den extra fördelen att du får en anpassningsbar språkväljare .
ConveyThis kan enkelt integreras i vilken CMS-plattform som helst, inklusive WordPress, Squarespace, Wix, Shopify och specialbyggda plattformar.
ConveyThis använder toppöversättningsleverantörer som Google Translate och DeepL för att tillhandahålla snabba och effektiva översättningar för allt innehåll på din webbplats.
Du kan översätta din webbplats till över 100 olika språk, inklusive höger-till-vänster-språk som arabiska och hebreiska.
Varje översättning tilldelas en unik URL. Till exempel är yoursite.com din engelska webbplats, medan yoursite.com/fr är din franska webbplats.
ConveyThis håller alla översatta versioner av din webbplats uppdaterade med alla ändringar som görs i ditt innehåll. Programvaran använder automatisk innehållsdetektering för att upptäcka eventuella ändringar av ditt ursprungliga webbplatsinnehåll och uppdatera alla översatta versioner av din webbplats därefter.
Du har full kontroll över dina översättningar och kan göra alla nödvändiga ändringar. Du kan också se dina översättningar live på din webbplats med en visuell redigerare, vilket gör det lättare att justera översatt innehåll så att det matchar din webbplats design och layout.
Att översätta din webbplats med Convey Det här är en enkel uppgift – men hur gör du det?
Men med ConveyThis är du inte begränsad till bara en design. Från din instrumentpanel kan du enkelt skräddarsy utseendet på din språkväxlare.
En snabb sammanfattning: Hur du anpassar språkväljaren på din webbplats
Det finns två huvudsakliga sätt att sätta en webbplatsspråkväljare på din webbplats: med ConveyThis eller med ett plugin.
Om du är redo att låta ConveyThis förenkla ditt översättningsprojekt för dig, sätt igång din resa mot framgång genom att starta din kostnadsfria provperiod idag.