ConveyThis: Vaše riešenie pre preklad webových stránok Shopify

Urobte svoju webovú stránku viacjazyčnou za 5 minút

PREKLADATEĽSKÁ APLIKÁCIA PRE SHOPIFY

Integrujte ConveyThis do svojich webových stránok a preložte ho do 92 jazykov. Zvýšte návratnosť investícií a online predaj.
Kompatibilita nultého dňa. Žiadne investície do infraštruktúry. Nevyžaduje sa ďalší vývoj. Bezpečný cloudový rámec.

Shopify je výkonný nástroj elektronického obchodu pre globálnych podnikateľov. Rovnako ako WordPress ponúkajú svoj vlastný systém na správu obsahu, ale pridali pohodlný nákupný košík, ako aj niekoľko šablón a tém obchodu. Čo však Shopify chýba, je výkonný prekladateľský doplnok, ktorý by majiteľom obchodov umožnil ponúkať svoje produkty a služby vo viacerých jazykoch a predávať ich po celom svete . Súčasné riešenia strojového prekladu nie sú dostatočné a prinášajú len úsmevné výsledky. Dvojjazyční hovoriaci alebo rodení hovorcovia cudzích jazykov často považujú strojové preklady za veľmi nízku kvalitu a nie sú vhodné na elektronický obchod.

Prekladač jazykov Shopify

ConveyThis vytvoril jednoduchý prepínač jazyka shopify , ktorý z rovnice odstraňuje prácu na hádaní.

Môžete si jednoducho stiahnuť a nainštalovať lokalizačný doplnok shopify z obchodu s aplikáciami a váš obchod okamžite vytvorí vo viacerých jazykoch. Útržok kódu JavaScript sa nainštaluje automaticky a môžete si prispôsobiť príznaky, počet jazykov a ďalšie funkcie priamo v nastaveniach aplikácie. Nie je potrebné kódovať . ConveyThis vytvoril jednoduchú aplikáciu na preklad shopify , vďaka ktorej je život zaneprázdneného majiteľa obchodu jednoduchý a bez problémov. Jediné, čo musíte riešiť, je to, čo predávať online. Preklad a lokalizácia webových stránok ConveyThis na seba vezme. Je to riešenie prekladu SaaS, ktoré nevyžaduje žiadnu programovaciu časť na vašej strane.

Ako zmeniť jazyk v službe Shopify?

Po stiahnutí a inštalácii aplikácie ConveyThis si budete môcť vybrať zdrojový a cieľový jazyk na preklad vášho obchodu shopify a zmeniť jazyk obchodu shopify. Nie je potrebné manuálne kódovanie. Nastavenia sú zabudované do rozhrania Shopify a doplnok sa ľahko nastavuje. Okrem výberu jazykov môžete zmeniť aj vzhľad prepínača jazykov. Zmeňte vlajky z obdĺžnikových na štvorcové alebo kruhové, alebo vlajky úplne odstráňte. Všetko je možné prispôsobiť . Okrem toho môžete inému jazyku priradiť vlajku inej krajiny. Máte úplnú slobodu pri výbere a prispôsobení widgetu jazyka.

Prepínač jazykov Shopify

Pokiaľ ide o preklad témy Shopify z jedného jazyka do druhého, musíte sa uistiť, kam môžete umiestniť prepínač: spodná časť stránky, horná časť stránky alebo niekde v strede. ConveyThis prekladová aplikácia umožňuje prispôsobené umiestnenie miniaplikácie. Nastavenia mu umožňujú pohybovať sa po stránke, takže nebudú blokovať žiadne miniaplikácie chatu, ktoré môžete použiť pre svoj internetový obchod. Mnoho obchodov s elektronickým obchodom teraz používa online rozhovory, ktoré používateľom pomáhajú orientovať sa v tých správnych produktoch a odpovedať na všetky otázky. Ak je teda predvolené umiestnenie miniaplikácie pravý dolný roh, môže sa navzájom rušiť. Riešením je použiť nastavenia prispôsobenia prepínača jazykov shopify a umiestniť ho inde. Najelegantnejším hackom je naviazať umiestnenie widgetu na určitý prvok stránky. Týmto spôsobom sa bude prepínač jazykov posúvať spolu so stránkou a zobrazí sa na mieste, kde ste ho vybrali na zobrazenie. Máte úplnú kontrolu nad nastaveniami prispôsobenia.

Weglot pre Shopify vs ConveyThis pre Shopify

ConveyThis ponúka v podstate to, čo Weglot, ale zaberá to oveľa vyššie a stojí menej. Bezplatný plán predplatného na ConveyThis má k dispozícii ďalších 500 slov , ako aj 92 jazykov, z ktorých si môžete vybrať . Weglot má len 60 jazykov a účtuje vyššie ceny v eurách . Weglot ponúka profesionálny preklad prostredníctvom webovej stránky tretej strany, zatiaľ čo ConveyThis ponúka svoje vlastné interné riešenie s partnerstvom prostredníctvom svojej materskej spoločnosti Translation Services USA.

Langify pre Shopify vs ConveyThis pre Shopify

ConveyThis ponúka bezplatný plán bez akýchkoľvek kreditných kariet a expirácií. Môžete si vybrať ktorýkoľvek z 92 jazykov , ktoré ponúka bezplatne, a preložiť svoj obchod Shopify. Na druhej strane Langify ponúka iba 7-dňovú skúšobnú verziu , nie sú ponúkané žiadne bezplatné plány, čo z neho robí veľmi drahé riešenie pre majiteľov webových stránok. Ak hľadáte bezplatný prepínač jazykov shopify, vyberte namiesto toho ConveyThis. Dokonca aj s platenými plánmi má ConveyThis výraznú výhodu s jednoduchým nastavením a robustnými možnosťami podpory.

Čo je lokalizácia Shopify?

Lokalizácia Shopifyinternetový obchod s ConveyThis is
ľahké. Ako viete, Shopify je proprietárny CMS s chráneným zdrojom
kód. Takže nikto nie je schopný úplne prispôsobiť a zmeniť zdrojové súbory
svojich webových stránok. S proxy riešením ConveyThis však áno
možnéúplne preložiťalokalizovať obchod Shopifya sprístupniť ho vo viacerých jazykoch. ConveyThis prichádza sstrojové prekladačeako ajľudskí korektori
zabezpečiť najlepšiu kvalitu. Vstupné stránky vášho internetového obchodu môžu byť
nákladovo efektívna korektúra, čo povedie k vyšším konverziám a
lepšia návratnosť investícií.

Profesionálny preklad Shopify

Toto je najdôležitejšia časť prekladu a lokalizácie webových stránok elektronického obchodu. Prekladať internetový obchod do španielčiny, francúzštiny, nemčiny alebo japončiny bez jeho korektúry je strata času. Strojové preklady sú na smiech a nemôžu pôsobiť ako skvelý spôsob, ako prilákať nových zákazníkov z Kanady, Mexika, Číny a ďalších krajín. Ak chcete rýchlo rásť, musíte nájsť spôsob, ako korigovať svoje preklady s pomocou ľudských lingvistov . ConveyThis ponúka túto možnosť za nízky poplatok za slovo, všetky vaše vstupné stránky môžu skontrolovať profesionáli a výsledky dostanete za menej ako pár dní.

Prehrať video