Google-kääntäjän käyttäminen WordPress-alustalla
Verkkopohjaisen alustan ylläpitäminen edellyttää monikielisiä esityksiä. Verkkoalustoilla on maailmanlaajuiset markkinat, ja englanti on vain yksi monista saatavilla olevista kielistä. Muista myös, että analyysiraporteissa havaittiin, että jopa 55 % verkkotoiminnasta ei suoritettu lainkaan englannin kielellä .
Tarjoamalla verkkoalustan useilla kielellisillä makuelämillä, se luo magneetin paljon laajemmalle yleisölle, johon se pääsee hakemaan eri työkaluilla. Nämä sovellukset voivat sellaisenaan laajentua markkinoiden suurempiin tarpeisiin.
Käännösvälineiden kyky Googlen kautta on hyvin esitelty WordPress-alustalla. Monia eurooppalaisia kieliä tuetaan, mukaan lukien latinalaisamerikkalainen – ja Googlen teknologinen käännöspalvelu on loistava tapa edetä.
Koska Googlen käännösalusta on pian, ei ole enää saatavilla ilman maksettavaa, kustannusvaatimusta ja myös sitä, että tarjottu paketti tarvitsee käyttäjän antaman panoksen suunnittelun mukaisesti käyttämällä prosessin työkaluja.
Tässä keskustelussa keskitytään alustan kielen suunnitteluun käyttämällä ConveyThis.com-sivustoa loistavana lisäyksenä käännösalustan tehostamiseen. ConveyThis.com käyttää Google-Translationin suunniteltua järjestelmää ja monia muita tehokkaita ohjelmistosovelluksia, jotka ohjaavat vahvaa kielellistä alustaa WordPress- ympäristössä.
Google-käännöksen puutteet
Samalla tavalla kuin Google-Chrome-toiminnot, Google-käännös käyttää automaatiotoimintoa alustan sisällä. Se toimii tarjoamalla käännöstunnisteen kieliparametrien antamisen jälkeen, joita on käytettävä käyttäjän vaatimalla tavalla.
Kuten todettiin, Google-Chromen ajuri on hyvin esitelty maailmassa, joten siinä voi olla samankaltaisuutta. Näin ollen monet asiakkaat varustetaan jo Chrome-toiminnolla. Esimerkiksi englanninkielisen asiakkaan on ehkä vaihdettava espanjaksi ja järjestettävä Chrome-alusta siirtyäkseen yhdestä toiseen.
Google-käännösalustaan liittyvinä haasteina on yleinen tilanne, että loppukäyttäjä ei pysty konfiguroimaan kieliasetuksia. Tähän liittyy myös kyvyttömyys hienosäätää kielellistä alustaa.
Helpoin tapa olisi siirtyä ConveyThis.com- sivustolla WordPress- ympäristöön. Aiemmin mainittiin, että ConveyThis.com sisältää Google-käännösmoottoreita, mutta siihen on lisätty tehokkaita ohjelmistoja, jotka liittyvät toisiinsa ja monikielisesti interaktiivisia järjestelmän sisällä.
Muita positiivisia tuloksia havaitaan seuraavasti:
A. Fyysinen vuorovaikutus
Käyttämällä ConveyThis.comin muuttuvaa alustaa, vuorovaikutus alkaa lähteistä peräisin olevalla automatisoinnilla, jossa on erinomaisin koneellinen ominaisuus. Kuten todettiin, Google-käännöspalvelu voi kestää hyvin joidenkin kielellisten muotojen kanssa, mutta ei kaikilla. Jälleen käyttäjärajoitetun pääsyn ongelma on huolestuttava.
ConveyThis.com tarjoaa erinomaisen automaation. Se myös lisää tätä toiminnallisuutta, jotta käyttäjällä on mahdollisuus tehdä kielellisiä muutoksia tarvittaessa, sekä ammattitaitoisen lingvistin palvelut, jotka voivat tarjota tarkennuksia käsillä. Tässä loistavat kielelliset käännökset tarjoavat erinomaisen alustan.
ConveyThis.com-sivustolla asiakas voi valita ammattitaitoisen lingvistin, joka on tarvittaessa valmiina auttamaan. Vertailun vuoksi Google-käännöspalvelu ei tarjoa vuorovaikutusta kielisuunnittelun kanssa, joten automaatiomoottori on ainoa käytettävissä oleva lähde. Aiemmin todettiin, että tällä rajoituksella alustan lopputila ei ehkä ole niin käyttäjäystävällinen kuin toivottiin, ja sen monikielinen esitys on melko huono.
B. Tiedontunnistus täydellisellä maantieteellisellä suunnittelulla
ConveyThis.comin kielellisen alustan avulla tekstialustatiedot poimitaan WordPress-suunnittelusta. Myös kuvioita ja piirroksia käsitellään. Käyttäjä voi nyt lisätä tietoa tietäen, että vahva kielitieteen tausta on kädessä. Google-Käännös-peruspalvelussa ei ole kuvitus- ja graafisten kuvien tukea, mainitakseni yksi laskusuhdanteista. Tässä nyt alustan paikallinen maantieteellinen tuntuma on paljon mukavampi käyttäjälle, sillä muotoilussa on enemmän yleistä panosta eikä vain tekstimuotoilua.
ConveyThis.com pystyy havaitsemaan muita vuorovaikutuslähteitä alustalle, mikä tarjoaa käyttäjälle helpon tavan tietää, että myös ulkoiset kielelliset syötteet katetaan käännösesittelyssä. Mukavuus tarjoaisi asiakkaille täyden kielellisen tiedon asiakkaille online-maksumuodoissa. Myös kuvitusmalleja voidaan sisällyttää heijastamaan paikallista tietoa.
C. Hakukoneoptimointi
Yksi hienoista asioista ConveyThis.comissa. Tärkeä näkökohta monikielisissä alustoissa on tarve, että alusta on yhteensopiva hakukoneoptimoinnin kanssa. Ideana tähän on paljon laajempi jalanjälki verkossa. Jälleen Google-käännöspalvelu ei lue alustatietoja Googlessa. Tässä tapauksessa soveltamisalaa on rajoitettu.
ConveyThis.com-alustalla on automaattinen toiminto, joka listaa sisällön Google-standardin mukaisesti hakukoneoptimoinnissa. Tämän sisällä katetaan monia tiedon eri näkökohtia. ConveyThis.com on ylpeä siitä, että se noudattaa hakukoneoptimointia, maailman standardeja.
D. Maantieteellisesti mukava prosessi
ConveyThis.comin suuri etu on, että loppukäyttäjä sitoutuu maantieteellisesti ja perinteisiin suoraan sivua selatessaan. Tätä silmällä pitäen asiakkaat saavat henkilökohtaisen kielellis-mukavan vierailun alusta loppuun, vierailla verkkosivuilla.
Kuten aiemmin todettiin, Google-käännöspalvelu asettaa rajoituksia käännetylle tekstille sivun ulkopuolella - ja media, kuten sähköpostin sisältö, ei välttämättä ole kielellisesti hyväksyttävissä asiakkaalle.
ConveyThis.com – WordPressin kanssa yhteensopiva kielellinen alusta
ConveyThis.com luo kielellisiä moniintegraatiostandardeja WordPressiin. Käyttäjät voivat käyttää monia kieliä alustoilleen ilman teknisiä ongelmia, koska kaikki on integroitu ohjelmistoon.
Valikot ovat erittäin käteviä ja yksinkertaisia, ja niissä on olioohjaus, älykäs esitys ja erilaisia työkaluja. Alla on kuvaus siitä, kuinka helppoa pääsy on:
A. Ota yhteyttä ConveyThis.com-sivustoon
Luo kirjautumistunnus. Liity ConveyThis.com- sivustoon WordPressin luomalla alustalla.
Aloita ConveyThis.com-prosessin kulku onnistuneen kirjautumisen jälkeen . Siirry sitten kohtaan Projects-setting-window ja valitse API-avainkoodi. Koodi otetaan käyttöön liitettäessä ConveyThis.com-kieliohjelmaan WordPress-alustalla. Jatka sitten työnkulun käsittelyä ConveyThis.comista WordPress-alustalle.
B. Suorita ConveyThis.com-ohjelmisto
Siirry WordPressin hallintapalkkiin, siirry sitten Plugins-painikkeeseen, sitten "Lisää uusi" - ja lataa ConveThis.com alustalle. Kun olet valmis, siirry osoitteeseen ConveyThis.com viimeistelläksesi prosessin .
Muista klikata alustan ensisijaista kielikenttää valikkorivin kautta.
Napsauta vaadittua kielellistä kohdetta, jota käytetään käännösprosessin aikana.
Varmista, että tuotevalinnat on tallennettu.
C. Tarkista käännösalusta
Tarkista WordPress-alustan käyttöliittymä. Kielellinen painike on nyt näkyvissä oikeanpuoleisessa alaosassa. Painamalla näyttöön tulee ensisijainen kielellinen kenttä, mukaan lukien monet muut kielelliset mahdollisuudet.
Jos asiakkaat valitsevat kielikentän, automaattinen vastaus näyttää verkkosivun tiedot ja tekstin sellaisenaan.
D. Käsittele kielellisiä vaatimuksia ConveyThis.com-valikkopalkin kautta
ConveyThis.comissa kielitiede on automatisoitu alusta alkaen. Hieno näkökohta tässä, liittyy ConveyThis.com-valikkopalkkiin, jossa on mahdollisuus liittyä henkilökohtaisesti kielellisiin vaatimuksiin, hienosäätää sisältöä, kielitiedettä tai ammattitaitoisen lingvistin kautta tehtyjä lisäapupyyntöjä.
Lisää vuorovaikutusta ja vakautta on saatavilla sellaisenaan alustaan liittyen. Kieli voidaan vaihtaa milloin tahansa tarpeen mukaan. ConveyThis.com tarjoaa myös työkalun käännösprosessissa käytetyn ensisijaisen ja toissijaisen kielen kirjoittamiseen ja visuaaliseen näyttämiseen.
Sellaisenaan ConveyThis.com-sivustossa valinta voidaan tehdä kirjoitustyökalun avulla seuraavasti:
Kielellinen indeksi. Näyttää ensisijaisen kielen toisella puolella ja toissijaisen kielen toisella. Muokkauksen aikana kielelliset kohteet korostetaan käsittelyn ja tallennuksen helpottamiseksi.
ConveyThis.comin sisäänrakennettu kirjoitusohjelma tarjoaa live-visualisoidun vuorovaikutuksen, joka liittyy WordPress-alustaan. Pääset tähän vuorovaikutukseen siirtämällä kuvaketta sivun tietojen poikki ja valitsemalla sitten näytettävän värikynän. Laatikko ensisijaisella ja toissijaisella kielellä, korostukset näytöllä. Aktiivista vuorovaikutusta voidaan käyttää tässä vaiheessa.
Käytä kielitiedettä WordPress-alustalle heti
Soveltamalla ConveyThis.com-automaatiotoimintoa Google-käännöspalveluiden kanssa saadaan loistavia tuloksia WordPress-alustaympäristössä.
Ole mukava tietäen, että alustan tiedot ovat kielellisesti tarkkoja, maailman edistyksellisintä teknologiaa hyödyntäen, myös Google-käännöspalveluita, ja että hakukoneoptimointi on kunnossa. Tietäen myös, että käytännön käyttö on mahdollista, jos sitä tarvitaan tulosten hienosäätöön, tai mahdollisuus ammattitaitoisen lingvistin puoleen.
Onko olemassa erityistä WordPress-kieliystävällistä suunnittelua? Ota yhteyttä ConveyThis.com-sivustoon nyt saadaksesi paljon paremman kielimaailman huomenna.