Kansainvälisten verkkosivustojen luominen tehostaaksesi asiakasvuorovaikutusta ConveyThisin avulla

Tee verkkosivustostasi monikielinen 5 minuutissa
Välitä tämä demo
Välitä tämä demo
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Kansainvälisen verkkosivuston rakentaminen: Tekniikan ja ihmiselementin tasapainottaminen

Digitaalinen aika antaa yrityksille mahdollisuuden ylläpitää maailmanlaajuista läsnäoloa verkossa. Maantieteellisten rajoitusten pienentyessä yritykset haluavat yhä enemmän olla tekemisissä kansainvälisen yleisön kanssa.

Globaalin verkkosivuston luominen ei kuitenkaan ole vähäpätöinen tehtävä. Se vaatii huolellista huomiota eri puoliin, kuten käyttökokemukseen, kieleen, turvallisuuteen ja ennen kaikkea läpinäkyvään menettelyyn, joka on asiakkaan mukana projektin jokaisessa vaiheessa.

Kotisivujen rakentaminen, olipa se sitten paikallista tai kansainvälistä yleisöä palveleva, on monipuolinen prosessi, joka edellyttää tiivistä yhteistyötä toimiston ja asiakkaan välillä.

Digitaalisten teknologioiden jatkuvan kehityksen myötä web-suunnittelutoimistojen vastuualueet ovat muuttuneet merkittävästi. Näiden muutosten keskellä inhimillinen puoli ylittää teknisen. Kyse ei ole enää vain valmiin tuotteen toimittamisesta, vaan myös kestävän yhteistyön rakentamisesta, joka perustuu yhteistyöhön, läpinäkyvyyteen ja asiakaskoulutukseen.

Tässä teoksessa perehdymme näihin muutoksiin syvemmälle, tartumme asiakas-toimiston dynamiikassa kohtaamiin haasteisiin ja keskustelemme tarvittavista ratkaisuista. Mutta kuinka yritys voi luoda tällaista läpinäkyvyyttä?

916

Verkkosivujen yhteisluominen: Asiakkaan ja toimiston rooli

917

Yhteisluomisen tavoitteena on sitouttaa asiakas koko projektin ajan tekemällä tiivistä yhteistyötä tuotannon parissa. Se on avoimuuteen, ideoiden vaihtoon ja asiakaspalautteen mukaan sovittaviin ratkaisuihin perustuva prosessi.

Muutos asiakkaan sitoutumisessa: Aikaisemmin yhteys asiakkaan ja verkkotoimiston välillä oli yksinkertainen. Asiakas antoi budjetin ja virasto tarjosi palvelua. Mutta tämä dynamiikka on muuttunut. Nykyään asiakkaat haluavat osallistua koko luovaan prosessiin ja vahvistaa jokaisen vaiheen toimiston kanssa.

Osallistumalla jokaiseen projektivaiheeseen toimisto antaa asiakkaan tuntea olevansa aidosti osa sitä. Tämä tarkoittaa säännöllisiä päivityksiä ja sisäänkirjautumisia, joissa asiakas voi jakaa mielipiteitä ja ilmaista huolensa. Asiakkaat eivät ole enää passiivisia vaan aktiivisia verkkosivujensa luomisessa.

Tämä muutos vaikuttaa merkittävästi verkkotoimistojen toimintaan. He eivät ole enää vain palveluntarjoajia; heistä on tultava todellisia kumppaneita. Tämä tiivis yhteistyö linjaa tavoitteet ja odotukset ja varmistaa, että asiakkaat ovat täysin panostettuja ja tyytyväisiä koko projektin ajan. Siksi ihmiset ovat nykyään tärkeämpiä kuin teknologia.

Asiakkaiden sitoutuminen sivuston luomisprosessiin on ratkaiseva menestystekijä: asiakas on sankari ja toimisto on opas.

Avoimuuden ratkaiseva rooli asiakkaan ja viraston vuorovaikutuksessa

Rehellisyys ja avoimuus ovat välttämättömiä asiakkaan ja toimiston välisessä suhteessa. Tämä sisältää suoran viestinnän kustannuksista, aikatauluista, mahdollisista esteistä ja niiden ratkaisuista.

Hankkeen menojen yhteydessä on tärkeää hahmotella ja ilmoittaa kaikki kustannukset etukäteen. Tämä lähestymistapa ei vain välttää odottamattomia shokkeja, vaan myös kehittää kestävää luottamukseen perustuvaa suhdetta.

Odottamattomat kustannukset ovat perinteisesti luoneet jännitteitä asiakas-toimisto-suhteissa. Siksi on erittäin tärkeää, että kaikki kustannukset määritellään aluksi ja että asiakas ymmärtää, mistä hän maksaa.

Selkeät, perusteelliset arviot ilman piilokuluja tasoittavat tietä luotettavalle asiakassuhteelle. Kaikki mahdolliset projektin kulut, mukaan lukien ylläpitomaksut, tulee sisällyttää arvioon.

Lisäksi asiakkaat haluavat läpinäkyvyyttä projektin jokaisessa vaiheessa ja haluavat, että heidän mielipiteensä otetaan huomioon päätöksentekoprosesseissa. Tämä on selvä muutos aikaisempiin aikoihin, jolloin virastot tekivät päätöksiä ja asiakkaille tiedotettiin jälkikäteen. Siksi läpinäkyvyyden säilyttäminen koko prosessin ajan on ratkaisevan tärkeää. Asiakkaiden tulee ymmärtää verkkosivustojen kehittämisen eri vaiheet, esteettiset ja tekniset valinnat, käytetyt työkalut ja tekniikat.

Ajan mittaan menetelmät ovat muuttuneet huonosti suunniteltujen lähestymistapojen vuoksi. Täydellisen läpinäkyvyyden vuoksi asiakkaiden tulee olla verkkopalveluiden ja tilaustensa laillisia omistajia ja pitää verkkosivusto omissa nimissään.

918

Koulutuksen arvo läpinäkyvyyteen asiakas-toimistosuhteissa

919

Avoimuus on muutakin kuin selkeää viestintää kokouksissa tai kirjallisissa keskusteluissa. Se on myös ratkaisevan tärkeää asiakkaiden opastamisessa ja käytännön neuvojen antamisessa.

Tärkeimmät päätökset, kuten laajennusten valinta, blogikirjoitusten tiheys ja verkkosivuston osat, joihin ei tulisi koskea, jaetaan asiakkaan kanssa heidän itsenäisyytensä tavoitteena.

Tämä lähestymistapa eliminoi pienistä muutoksista aiheutuvat lisäkulut. Asiakkaan ja toimiston välille syntyy luottamuksellinen side, kun asiakas ymmärtää, että toimiston motiivi on menestys, ei riippuvuus.

SEO-koulutus SEO-strategioiden perusteellinen tuntemus on elintärkeää verkkosivuston sijoituksen ylläpitämiseksi ja parantamiseksi. SEO-koulutus antaa asiakkaille työkalut, joita he tarvitsevat sivuston sisällön optimoimiseksi ja vierailijoiden houkuttelemiseksi.

Sisältö ja avainsanat Asiakkaat saavat koulutusta olennaisista SEO-elementeistä, kuten avainsanojen käytöstä. He oppivat tunnistamaan ja sisällyttämään asiaankuuluvat avainsanat sisältöön, otsikoihin, metakuvauksiin ja URL-osoitteisiin. Saatavilla on myös oivalluksia käänteislinkeistä, kohdekyselyistä ja etanoista.

SEO-analyysi ja suorituskyvyn seuranta Koulutuksessa käsitellään työkaluja, kuten Google Analytics ja Search Console, joiden avulla asiakkaat voivat seurata sivustonsa tehokkuutta ja ymmärtää kävijöiden demografisia tietoja ja sitä, mikä sisältö tai avainsanat houkuttelevat eniten liikennettä.

Luottamuksen rakentaminen maailmanlaajuisten verkkosivustojen luomiseen

Maailmanlaajuisen verkkosivuston perustaminen ei ole vain tekstin kääntämistä ja visuaalien muokkaamista. Se on monimutkainen tehtävä, joka vaatii huolellista huomiota käyttäjän vuorovaikutukseen, lokalisointiin, turvatoimiin ja ennen kaikkea prosessin läpinäkyvyyteen.

Asiakkaiden sitouttaminen jokaiseen vaiheeseen, johdonmukaisen viestinnän ylläpitäminen, piilokulujen välttäminen ja asiakaskoulutus ovat olennaisia tekijöitä luotaessa asiakkaan ja toimiston välille.

Laajuudestaan riippumatta – kansainvälisten tai kotimaisten – kaikkien verkkotoimistojen on toimittava autenttisina liittolaisina asiakkaan yritystoiminnan tehostamiseksi.

Virastoja kannustetaan nyt ottamaan käyttöön yhteistyöhön perustuva menetelmä. Samaan aikaan asiakkaista on kehittynyt proaktiivisia kumppaneita, jotka ovat valmiita osallistumaan yhteiseen luovaan hankkeeseen.

920

Oletko valmis aloittamaan?

Kääntäminen, paljon enemmän kuin pelkkä kielten osaaminen, on monimutkainen prosessi.

Vinkkejämme noudattamalla ja ConveyThis-palvelun avulla käännetyt sivusi resonoivat yleisösi kanssa ja tuntevat, että kohdekieli on syntyperäinen.

Vaikka se vaatii vaivaa, tulos on palkitseva. Jos käännät verkkosivustoa, ConveyThis voi säästää tunteja automaattisen konekäännöksen avulla.

Kokeile ConveyThis-sovellusta ilmaiseksi 7 päivää!

gradientti 2