GTranslate در مقابل ConveyThis: مقایسه راه حل های ترجمه

GTranslate در مقابل ConveyThis: مقایسه جامع راه حل های ترجمه برای کمک به انتخاب بهترین مناسب برای وب سایت خود.
انتقال این نسخه ی نمایشی
انتقال این نسخه ی نمایشی
تحقق

بنابراین شما کسب‌وکار خود را راه‌اندازی کرده‌اید و روی چندین استراتژی بازاریابی برای ترویج آن کار کرده‌اید و شاید به موفقیتی دست یافته‌اید که بخواهید مخاطبان خود را افزایش دهید. اما دقیقا به چه معناست؟ آیا قصد دارید مخاطبان خود را در سطح محلی یا جهانی افزایش دهید؟ بهترین استراتژی چه خواهد بود؟ از کجا می توانید شروع کنید؟ بر کسی پوشیده نیست که چیزی شبیه به استراتژی 100٪ کامل وجود ندارد، به همین دلیل انعطاف پذیری و سازگاری عواملی هستند که باید در برنامه خود در نظر داشته باشید. مهم است که به یاد داشته باشید شناخت مشتریانتان، آنچه دوست دارند، علایقشان، چیزهایی که در مورد محصولات یا خدمات شما دوست دارند، و تمام جزئیاتی که باعث می شود آنها برای کسب اطلاعات بیشتر به وب سایت شما بازگردند، چقدر ضروری است.

شناخت مخاطبانتان در صورت امکان به تحقیقات، سؤالات، تعاملات گسترده نیاز دارد و بسته به استراتژی خود، ممکن است بخواهید نتایج خود را بسنجید و تعیین کنید که آیا نیاز به تنظیم استراتژی دارید یا به رشد بازار خود ادامه دهید. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد هدف قرار دادن یک بازار جدید یا هر موضوع مرتبط دیگری، می توانید به وبلاگ ConveyThis مراجعه کنید.

هنگام هدف قرار دادن مخاطبان خود، جزئیات مهمی وجود دارد که باید در نظر بگیرید، این بازار هدف جدید ممکن است به زبان متفاوتی صحبت کند و از کشوری کاملاً متفاوت باشد و این بدان معناست که استراتژی شما باید با این ویژگی‌های جدید سازگار شود. اگر به آن فکر می کنید، شاید این لحظه ای باشد که کسب و کار شما تکامل یابد، با زبانی جدید به عنوان یک چالش جدید، ممکن است لازم باشد وب سایت خود را ترجمه کنید تا آن را 100% مفید، سازنده و برای مشتریان بالقوه خود جالب کنید. اینجا جایی است که نرم افزار خدمات ترجمه بهترین گزینه برای وب سایت شما به نظر می رسد تا در نهایت با مخاطبان جدید شما به اشتراک گذاشته شود.

اگر سعی کرده اید یک نرم افزار خدمات ترجمه برای ترجمه وب سایت خود پیدا کنید، احتمالاً متوجه شده اید که چندین شرکت این خدمات را ارائه می دهند و مهم نیست که نیازهای کسب و کار شما یا نوع کسب و کار شما چیست، اولین برداشت در هنگام به دست آوردن مشتریان جدید همه چیز است. و ایجاد وفاداری بنابراین صحت اطلاعاتی که در وب سایت خود ارائه می دهید ضروری است.

همانطور که احتمالاً در پست‌های وبلاگ ConveyThis دیده‌اید، جنبه‌هایی در مورد ترجمه وجود دارد که باید در نظر گرفته شوند تا بتوانید ابزار مناسب را انتخاب کنید و امروز می‌خواهم بدانید GTranslate و ConveyThis چه کاری برای شما انجام می‌دهند.

GTranslate

– GTranslate یک نسخه رایگان ارائه می دهد که به شما اجازه نمی دهد ترجمه های خود را ویرایش کنید تا ترجمه خودکار را در وب سایت خود مشاهده کنید. این نسخه رایگان به شما اجازه نمی دهد از سئوی چند زبانه استفاده کنید زیرا URL های شما ترجمه نمی شوند و این قطعاً بر روی عملکرد سئو سایت شما تأثیر می گذارد.

– هنگامی که وب سایت خود را خصوصی نگه می دارید زیرا هنوز برای عمومی شدن آماده نیستید، ممکن است به ترجمه خود نیاز داشته باشید و این گزینه برای GTranslate نیست، همچنین کاربران نمی توانند از جستجو به زبان مادری خود استفاده کنند. فروشگاه تجارت الکترونیک شما

- راه اندازی اساساً دانلود یک فایل فشرده است.

- ترجمه ها فقط توسط یک ویرایشگر بصری قابل دسترسی هستند.

- دسترسی به مترجمان حرفه ای وجود ندارد، آنها از طریق Google Translate ساخته می شوند و گزینه های اشتراک گذاری فقط در طرح پولی در دسترس هستند.

- تیم Gtranslate به شما برای سفارشی سازی در تغییر زبان کمک می کند. این تعویض کننده برای تلفن همراه بهینه نشده است.

- ترجمه در URL ها از 17.99 دلار در ماه در دسترس است.

– آزمایش 15 روزه رایگان با تمام ویژگی های یک طرح پولی.

این را منتقل کنید

– دارای نسخه رایگان برای ترجمه 2500 کلمه، کلمات بیشتر در مقایسه با هر نرم افزار دیگری.

– نصب سریع و آسان افزونه

- مترجمان حرفه ای در صورت درخواست در دسترس هستند.

- بسته به زبان از Microsoft، DeepL، Google و Yandex استفاده می کند.

- صفحات ترجمه شده را می توان در رسانه های اجتماعی به اشتراک گذاشت.

– ترجمه بهینه شده برای موبایل

– URL های ترجمه شده یا URL های اختصاصی.

- قیمت بهتری را برای هر طرح در مقایسه با رقبا ارائه می دهد.

اگر این ویژگی‌ها محصولی را تعریف می‌کنند که گزینه خوبی برای امتحان کردن این سرویس به نظر می‌رسد، برای بازدید از وب‌سایت آن‌ها زیاد منتظر نمانید تا در مورد خدمات ترجمه آن‌ها اطلاعات بیشتری کسب کنید. اما اگر هنوز شک دارید و بخواهید آن را رایگان امتحان کنید، آیا این امکان وجود دارد؟ پاسخ بله است! پس از ثبت نام رایگان در ConveyThis، فعال کردن اشتراک رایگان و ورود به سیستم، می توانید وب سایت خود را ترجمه کنید، برای جزئیات بیشتر اینجا را کلیک کنید .

در پایان، می‌توان گفت که هر زمان که تصمیم به جهانی شدن دارید، یک تحقیق خوب به شما امکان می‌دهد مخاطبان خود را بشناسید، اما یک ترجمه خوب برای اینکه مشتریان شما را بهتر بشناسند ضروری است. این می تواند در تصمیم مشتریان برای بازگشت به وب سایت شما یا انتشار اخبار در مورد محصولات، خدمات، خدمات مشتری و حتی خدمات تحویل، تفاوت ایجاد کند. برای به دست آوردن نظرات عالی که می خواهید، چیزی بهتر از یک پیام واضح در زبان مخاطب هدف شما نیست، این زمانی است که ترجمه انسانی بسیار بهتر و دقیق تر از ترجمه ماشینی کار می کند، بنابراین بهترین پیشنهاد من این است: به دنبال یک سخنران بومی و عالی باشید. نرم افزار ترجمه که از ترجمه انسانی نیز استفاده می کند.

نظر بدهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. زمینه های مورد نیاز علامت گذاری شده اند*