Easy Localization and Translation for Your WordPress Site with ConveyThis

وب سایت خود را در 5 دقیقه چند زبانه کنید
انتقال این نسخه ی نمایشی
انتقال این نسخه ی نمایشی
الکساندر آ.

الکساندر آ.

وب سایت وردپرس خود را بومی سازی و ترجمه کنید: راهنمای جامع

در دنیای به هم پیوسته امروزی، ارتباط با طیف وسیعی از افراد در سراسر جهان برای صاحبان وب‌سایت وردپرس بسیار مهم است. با این حال، ترجمه ساده محتوا برای ایجاد ارتباط واقعی با این بازدیدکنندگان کافی نیست. هنگامی که نوبت به جلب توجه آنها و ایجاد روابط معنادار می شود، تغییرات سطحی در زبان به سختی سطح را خراش می دهد. برای اینکه واقعاً افراد با فرهنگ ها و پیشینه های مختلف را مجذوب خود کنید و با آنها طنین انداز شوید، ضروری است که عمیقاً در موضوع مورد بحث قرار بگیرید و محتوا را با توجه به ترجیحات خاص آنها به دقت سفارشی کنید.

بومی‌سازی مراحلی را طی می‌کند، فرآیندی باشکوه که فراتر از ترجمه است تا تجربه کاربر را بهبود بخشد و وب‌سایت شما را برای افراد مختلف از نقاط مختلف جهان جذاب‌تر و کاربرپسندتر کند. با سرمایه‌گذاری در تکنیک‌های بومی‌سازی پیشرفته، نه تنها ارتباط مداوم محتوای خود را تضمین می‌کنید، بلکه از اعتبار برند خود در بازارهای جهانی رقابتی شدید محافظت می‌کنید.

In this enlightening article, we will provide invaluable guidance and expert strategies that have been meticulously crafted to seamlessly adapt your WordPress website for international expansion. By incorporating these proven tactics, you can significantly improve your online visibility, capturing the attention and admiration of a truly diverse global audience. And what better way to embrace this incredible power than with ConveyThis, an exceptional translation tool that effortlessly translates your website into multiple languages? With a generous 7-day free trial, you can experience the astounding benefits firsthand.

ConveyThis: The Ultimate Translation Solution

In the vast world of translation, localization is a crucial aspect that cannot be overlooked. Understanding content in your own language is essential for easy navigation through information. To address this challenge, numerous WordPress translation plugins have emerged, catering to the needs of website owners. However, many of these plugins fail to meet users’ expectations and leave them unsatisfied with the quality of translations provided. Luckily, a groundbreaking solution has arrived: ConveyThis.

Gone are the days of disappointment and frustration, as ConveyThis takes the spotlight, surpassing its predecessor, in terms of functionality and efficiency. This exceptional plugin seamlessly combines automated and human translation, resulting in a flawless linguistic experience for users.

For WordPress enthusiasts, ConveyThis stands as the ultimate choice, simplifying the complex task of translating website content into over 100 languages. As if that wasn’t impressive enough, this remarkable plugin even allows you to create unique URLs for each language, optimizing your website’s presence in search engine results. Bid farewell to missed opportunities and welcome improved SEO efforts, as ConveyThis automatically directs visitors to their preferred language based on their browser settings or location.

Convenience is not the only advantage offered by the ConveyThis plugin. It also expedites the translation process for newly created posts through advanced machine translation capabilities. By leveraging automation, this feature speeds up initial translations, giving you more time to focus on other crucial aspects of your website. However, machines are only part of the equation. ConveyThis ensures unparalleled accuracy and authenticity by subjecting these machine translations to the expertise of human translators. This collaboration guarantees flawless localization, taking your website to new heights.

Moreover, ConveyThis seamlessly integrates with your preferred theme, eliminating the need for modifying template codes. Its user-friendly visual editor empowers you to effortlessly adjust translations and make modifications on the go. With ConveyThis, the translation journey becomes smooth sailing as linguistic barriers are effortlessly overcome.

Embark on your ConveyThis journey today and experience the unrivaled benefits it brings to your website. To entice you further, ConveyThis generously offers a seven-day free trial period—a chance to experience hassle-free and accurate translations firsthand. So, why wait? Unlock the full potential of your website today with ConveyThis and witness the transformation it brings to translation and localization.

d961cbde 73c8 4888 8e0d 41ceb5e7e6c2
d8fe66d1 dd38 40f4 bc2e fd3027dccacd

افزایش تجربه کاربر با تغییر زبان

برای بهینه سازی رضایت کاربر و بهبود تجربه کلی مرور، بسیار مهم است که یک ویژگی تغییر مسیر خودکار پیشرفته را در چارچوب وب سایت خود ادغام کنید. این عملکرد نوآورانه به طور یکپارچه با هسته سایت شما هماهنگ است، کاربران را بدون زحمت از طریق گزینه های مختلف زبان راهنمایی می کند و آنها را قادر می سازد تا زبان دلخواه خود را بدون هیچ گونه پیچیدگی غیر ضروری انتخاب کنند.

When searching for an exceptional language switcher for your website, no other option comes close to the remarkable capabilities and unmatched performance provided by ConveyThis. ConveyThis seamlessly integrates a fully customizable language switcher into your website’s design, blending with the visual appeal of your chosen design elements. Say goodbye to confusing country flags and embrace the elegance of displaying actual language names in the switcher, ensuring clear and effective communication that enhances the user experience.

با این حال، اولویت‌بندی قابلیت استفاده هنگام مفهوم‌سازی و پیاده‌سازی جابجایی زبان بسیار مهم است. یک سیستم جابجایی قوی با یک کلیک که به بازدیدکنندگان اجازه می دهد بدون زحمت بین زبان ها جابجا شوند، به یک دارایی ضروری در به حداکثر رساندن دسترسی کاربر تبدیل می شود. برای اطمینان از کشف و استفاده آسان، به شدت توصیه می شود که تغییر دهنده زبان را به طور برجسته در منوی ناوبری نمایش دهید تا به راحتی قابل تشخیص و قابل استفاده باشد.

Furthermore, it is essential to acknowledge that ConveyThis exceeds expectations by offering a wide range of professional translation services in multiple languages, making it the ultimate solution for all your multilingual website needs. Additionally, for a limited time, you have the exclusive opportunity to enjoy a comprehensive 7-day free trial, allowing you to fully experience and explore the immense power and endless capabilities of ConveyThis on your own website. This unprecedented opportunity should not be missed; seize the moment to unleash the true potential of your multilingual website with the unmatched prowess and unrivaled capabilities of ConveyThis.

بومی سازی را با تکنیک های اضافی تقویت کنید

هنگام شروع کار ترجمه محتوای خود، بسیار مهم است که عوامل متعددی را در نظر بگیرید که بر اثربخشی کلی وب سایت شما تأثیر می گذارد. این عوامل جنبه های مختلفی از حضور آنلاین شما را در بر می گیرد که می تواند تجربه کاربری را برای افراد از کشورها و فرهنگ های مختلف بسیار افزایش دهد.

یکی از جنبه های مهمی که باید در نظر گرفته شود، ترکیب یک ویژگی برجسته است که به مشتریان از سراسر جهان امکان می دهد به راحتی بین ارزها جابجا شوند. با انجام این کار، ساختار قیمت گذاری واضح و قابل درک را در اختیار آنها قرار می دهید و اعتماد و شفافیت را القا می کنید.

استراتژی دیگری که می تواند به موفقیت بومی سازی وب سایت شما کمک شایانی کند، هدف گذاری جغرافیایی است. با استفاده از این روش، می توانید محتوای خاص مکان را ارائه دهید که به طور خاص با موقعیت جغرافیایی بازدیدکننده طراحی شده است. این رویکرد شخصی‌شده، قابلیت ارتباط و ارتباط را می‌افزاید، و به طور مؤثر با تفاوت‌های فرهنگی مخاطبان هدف شما طنین‌انداز می‌شود.

علاوه بر این، اطمینان از همسویی محتوای بصری، مانند تصاویر و رسانه ها، با ارزش ها و انتظارات فرهنگ های مختلف بسیار مهم است. با انتخاب متفکرانه تصاویری که دارای اهمیت و ارتباط در نقاط مختلف جهان هستند، تجربه ای فراگیرتر و جذاب برای بازدیدکنندگان بین المللی خود ایجاد می کنید.

علاوه بر عناصر بصری، سازگاری زبانی نیز ضروری است. برای ارتباط واقعی با هر بازار محلی، مهم است که لحن خود را تطبیق دهید، طول پیام را تنظیم کنید، و سطح رسمی را برای هماهنگی با هنجارهای ارتباطی هر منطقه خاص اصلاح کنید. این ظرافت زبانی با مخاطبان شما ارتباط برقرار می‌کند و باعث می‌شود آنها احساس خوش‌آمد، آشنا و در نهایت آسودگی کنند.

If you require translations into multiple languages to expand your reach, look no further than the reliable services provided by ConveyThis. Their expertise will assist you in captivating a broader demographic, allowing you to effectively penetrate new markets and communicate your message effectively. Experience the power of ConveyThis now, and for a limited time, enjoy a complimentary trial spanning 7 days. Don’t miss this opportunity to broaden your horizons and captivate an international audience!

b9ee5b53 7fdd 47c4 b14a dced2ebf33cd

سایت وردپرس خود را جهانی کنید: راهنمای محلی سازی برای موفقیت

برای تعامل مؤثر، جلب رضایت و تبدیل کاربران از سراسر جهان، اطمینان از اینکه محتوای شما برای مخاطبان جهانی قابل دسترسی است، ضروری است. این فراتر از ترجمه صرف است و به تکنیک‌های پیشرفته برای بهینه‌سازی سایت وردپرس بومی‌سازی‌شده و جایگاه برند شما به عنوان یک نیروگاه جهانی نیاز دارد.

برای شروع این سفر متحول کننده، ساختار سایت خود را برای تجربه ای کاربرپسند که انجام وظایف کلیدی را آسان می کند، ساده کنید. بازخورد کاربران از آزمایش در هر کشور هدف را برای تطبیق سایت با نیازهای خاص آنها ترکیب کنید. با انجام این کار، مخاطبان بین المللی خود را مجذوب و خوشحال خواهید کرد، و آنها را با تأثیر ماندگاری از تعهد برند خود به برتری به جا می گذارید.

همچنین حذف بخش‌های نامربوط که مختص برخی کشورها هستند، بسیار مهم است، زیرا این بخش‌ها می‌توانند ناوبری را برای بازدیدکنندگان محلی گیج کنند و مانع شوند. سایت خود را ساده کنید و یک تجربه یکپارچه و شهودی برای افراد با پیشینه های زبانی و فرهنگی مختلف ایجاد کنید. این رویکرد تعهد شما به جامعیت را برجسته می کند و اعتبار برند شما را به عنوان یک رهبر صنعت جهانی تقویت می کند.

برای متمایز کردن خود از رقبای محلی در بازارهای جدید، بر جنبه های منحصر به فرد ارزش پیشنهادی خود تأکید کنید. ویژگی هایی مانند پشتیبانی استثنایی مشتری، شیوه های حمل و نقل شفاف، و گزینه های پرداخت انعطاف پذیر را به نمایش بگذارید. این امر نیازهای خاص بازار جدید شما را برآورده می کند و برند شما را به عنوان انتخاب برتر برای مصرف کنندگان فهیم قرار می دهد. این مزیت به شما برتری در بازار رقابتی جهانی می‌دهد و برند شما را به سمت موفقیت بی‌رقیب سوق می‌دهد.

Fortunately, you have a powerful ally on this journey – ConveyThis, the leading provider of website translation tools. ConveyThis can professionally translate your content into multiple languages, seamlessly bridging the gap between cultures. With ConveyThis, you can unlock the true potential of your website, reaching a broader audience and expanding your business internationally. And for a limited time, you can enjoy a complimentary 7-day trial of our powerful translation services, experiencing firsthand the immense benefits of global expansion. Break through language barriers and let ConveyThis propel your brand to global triumph.

39fa3234 4c78 42fe 88c3 10885ff434e3

بهینه سازی صفحات با تاثیر بالا

برای بهینه سازی بودجه ترجمه و استفاده بهینه از منابع خود، ضروری است که اهمیت هر صفحه در وب سایت خود را به دقت در نظر بگیرید. به صفحاتی که بیشترین بازدیدکننده را جذب می کنند و بیشترین ارزش را برای کسب و کار شما دارند، توجه داشته باشید. این صفحات معمولاً شامل بخش‌های ضروری مانند صفحه بسیار معتبر «درباره ما»، صفحات دسته‌بندی یا خدمات، توضیحات دقیق محصول یا خدمات، و صفحات پرداخت حیاتی هستند. اولویت بندی صفحات با محتوای نوشتاری قابل توجه به شدت توصیه می شود، زیرا این صفحات پتانسیل دسترسی به مخاطبان وسیع تری را دارند و تعامل بیشتری ایجاد می کنند.

Discover the exceptional solution provided by ConveyThis for website translation, which completely transforms the localization of your content. This impressive tool aims to provide comprehensive assistance in reaching a global audience. Not only does it simplify translation for WordPress websites, but it also caters to a wide range of other websites, offering support for over 100 languages. With ConveyThis, you can be confident that your translated content will be fully optimized for international audiences, making a profound impact and driving significant engagement.

By choosing ConveyThis, you gain access to a seamless and efficient translation process that eliminates the typical challenges of manual localization. Its user-friendly interface and advanced features ensure a smooth experience as ConveyThis manages the entire translation process on your behalf. With this powerful tool at your disposal, you can effortlessly expand your presence in the global market, ultimately leading to increased revenues and impressive business growth.

If the numerous benefits of ConveyThis have sparked your interest and you’re eager to experience them firsthand, we invite you to take advantage of our complimentary trial. During this trial period, you’ll have the opportunity to explore the extensive capabilities of ConveyThis and see for yourself how it strengthens your global reach. Embrace this opportunity to contribute to the remarkable growth and success of your business. Don’t miss out on this valuable chance. Revolutionize your translation efforts today and unlock new avenues for extraordinary achievements.

بهبود ترجمه ها: افزودن مرور انسانی

اگرچه ممکن است ترجمه ماشینی در نگاه اول راحت به نظر برسد، اما مهم است که ارزش عظیمی را که مترجمان انسانی حرفه ای به میز می آورند، بشناسیم. این متخصصان زبان دارای مهارت های بی نظیری در تجزیه و تحلیل دقیق و تصحیح حتی کوچکترین اشتباهاتی هستند که ممکن است در طول فرآیند ترجمه ایجاد شود. علاوه بر این، آنها توانایی قابل توجهی برای افزایش ظرافت های ظریف و پیچیدگی های زبانی دارند که ترجمه های تولید شده توسط ماشین اغلب از آن غافل می شوند. با اتخاذ چنین رویکرد دقیقی، ترجمه‌ها می‌توانند به سطح استثنایی از کیفیت و دقت دست یابند که از محدودیت‌هایی که اغلب مربوط به تکیه بر ماشین‌هاست فراتر می‌رود.

وقتی نوبت به تطبیق پیام‌ها و محتوای شما برای بازارهای مختلف می‌رسد، حفظ ماهیت صدای اصلی برند، شخصیت و هویت بصری شما بسیار مهم می‌شود. با گسترش حضور جهانی شما، عاقلانه است که از اصلاح کامل برند خود اجتناب کنید، زیرا ثبات و اصالت جذابیت جهانی دارد و از مرزهای جغرافیایی فراتر می رود. با وفادار ماندن به حضور قابل تشخیص برند خود، ارتباط موثر با مخاطبان مختلف را تضمین می‌کنید و ارتباط و درک قوی را بدون توجه به موقعیت آنها ایجاد می‌کنید.

قبل از راه‌اندازی نسخه‌های بومی‌شده وب‌سایت خود، بسیار توصیه می‌شود که آزمایشات کاملی را با کاربران بومی از کشورهای هدف انجام دهید. با جستجوی فعال و در نظر گرفتن بازخورد ارزشمند آنها، می توانید تنظیمات و بهبودهای لازم را برای به حداکثر رساندن اثربخشی محتوای بومی سازی شده خود انجام دهید، در حالی که به طور همزمان تجربه کلی کاربر را افزایش دهید. مهم است که به خاطر داشته باشید که بومی سازی یک فرآیند مداوم است که به اصلاح مستمر نیاز دارد، نه یک کار یکباره که به راحتی می توان از آن چشم پوشی کرد.

7a58d748 42a8 4b9a b54d 70cf5ff45af6
6e0779e9 81a3 41d1 8db1 cbd62bb164e5

کشف قدرت بصری

برای بازنویسی متن، گزینه های زیر را روی آن اعمال کنید:

اطمینان حاصل کنید که تصاویر و عکس‌های شما با هر بازار خاص مطابقت دارند. افراد محلی معتبر، محیط اطراف و نمادهای فرهنگی را به تصویر بکشید. از تصاویر یا فیلم‌های کلیشه‌ای که می‌توانند در فرهنگ‌های مختلف تفسیر متفاوتی داشته باشند، خودداری کنید.

حتی با ترجمه خودکار استثنایی، اطمینان حاصل کنید که افراد دوزبانه بومی به دقت مطالب بازاریابی ضروری را بررسی می کنند تا تفاوت های ظریف زبانی را به شیوه ای مناسب از نظر فرهنگی اصلاح کنند.

درک و انطباق با ترجیحات محتوای محلی

ساختار محتوا، قالب و سطح جزئیات را متناسب با ترجیحات منطقه هدف تطبیق دهید. تراکم پاراگراف ترجیحی، استفاده از فهرست ها در مقابل بلوک های متن، و سطح جزئیاتی که با خوانندگان محلی طنین انداز می شود را در نظر بگیرید.

درک و احترام به ترجیحات منطقه ای

هنگامی که شروع به سفارشی سازی طراحی و چیدمان وب سایت خود برای مناطق مختلف می کنید، بسیار مهم است که اولویت های زیبایی شناختی منحصر به فرد هر مخاطب هدف خاص را در نظر بگیرید. با ترکیب ماهرانه طرح‌های رنگی، فونت‌ها، نمادها و سبک‌های بصری که عمیقاً با افرادی که می‌خواهید درگیر آن‌ها باشید طنین انداز می‌شود، بدون شک بازدیدکنندگان خود را مجذوب و مسحور خواهید کرد.

برای بهینه‌سازی واقعی تجربه کاربر در وب‌سایت خود، ساده کردن ساختار آن و ساده‌سازی مراحل مورد نیاز برای انجام کارهای مهم، مانند خرید، ضروری است. با تجزیه و تحلیل دقیق بازخوردهای ارزشمند به دست آمده از طریق آزمایش گسترده کاربر که در هر کشور هدف انجام شده است، می توانید جریان کاربر را اصلاح کرده و بهبود بخشید و در نتیجه یک تجربه مروری بی رقیب ایجاد کنید. علاوه بر این، حذف هر بخش غیر ضروری که ممکن است بازدیدکنندگان از مناطق مختلف را گیج کند، بدون شک ناوبری کلی وب سایت آنها را بهبود می بخشد.

علاوه بر این، برجسته کردن ویژگی‌های منحصربه‌فرد محصول یا خدماتتان که شما را از رقبای محلی در بازار جدیدی که وارد می‌شوید متمایز می‌کند، بسیار مهم است. چه پشتیبانی استثنایی از مشتری، سیاست‌های حمل و نقل شفاف یا گزینه‌های پرداخت انعطاف‌پذیر باشد که به شما مزیت رقابتی می‌دهد، نمایش مؤثر این ویژگی‌ها بدون شک مشتریان بالقوه را جذب می‌کند و زمینه موفقیت را فراهم می‌کند.

If you require exceptional translation services for your website, look no further than ConveyThis. Our innovative platform offers a powerful solution that effortlessly enables you to reach a broader audience and expand your horizons. Start your transformative journey today by taking advantage of our generous 7-day free trial, and unlock the potential for unparalleled growth and success.

f9124c36 98ee 42d6 879c 209b66cd68c5

برای شروع آماده اید؟

ترجمه، فراتر از دانستن زبان‌ها، فرآیندی پیچیده است.

By following our tips and using ConveyThis, your translated pages will resonate with your audience, feeling native to the target language.

While it demands effort, the result is rewarding. If you’re translating a website, ConveyThis can save you hours with automated machine translation.

Try ConveyThis free for 7 days!

گرادیان 2