مدیریت موفقیت آمیز یک پروژه چند زبانه با ConveyThis
ساده سازی پروژه های مشتری چند زبانه با ConveyThis
وقتی صحبت از تطبیق محتوا برای مخاطبان مختلف می شود، یکی از چالش های عمده بازاریابان، بومی سازی است. افزودن چندین زبان به یک وب سایت شرکتی به طور فزاینده ای رایج شده است. با این حال، آژانسهای وب اغلب برای پاسخگویی به این خواستهها، به خصوص وقتی صحبت از ترجمه وبسایت میشود، تلاش میکنند. در این مقاله، بررسی خواهیم کرد که چگونه ConveyThis، یک راهحل ترجمه قدرتمند، میتواند فرآیند را سادهسازی کند و پروژههای مشتری چندزبانه روان را تضمین کند.
در دنیای جهانی شده امروز، تطبیق محتوا برای مخاطبان مختلف برای کمپین های بازاریابی موفق ضروری است. محلیسازی، فرآیند متناسبسازی محتوا برای مناطق یا زبانهای خاص، چالش مهمی برای بازاریابان ایجاد میکند. از آنجایی که وب سایت های شرکتی در تلاش برای دستیابی به مخاطبان گسترده تر هستند، تقاضا برای پشتیبانی چند زبانه همچنان در حال افزایش است. با این حال، آژانسهای وب اغلب در ترجمه مؤثر وبسایتها برای برآورده کردن این خواستهها با مشکلاتی مواجه میشوند. در این مقاله، به قابلیتهای ConveyThis، یک راهحل ترجمه نوآورانه میپردازیم و کشف میکنیم که چگونه فرآیند بومیسازی را ساده میکند و پروژههای مشتری چندزبانه یکپارچه را تسهیل میکند.
با ConveyThis، آژانس های وب می توانند بر موانع مرتبط با ترجمه وب سایت غلبه کنند و به محلی سازی کارآمد دست یابند. با استفاده از قدرت ConveyThis، بازاریابان می توانند اطمینان حاصل کنند که محتوای آنها با مخاطبان در زبان ها و فرهنگ های مختلف طنین انداز می شود، و در نهایت باعث افزایش تعامل و افزایش نرخ تبدیل می شود.
یکی از مزایای کلیدی ConveyThis پشتیبانی زبان جامع آن است. این راه حل گستره وسیعی از زبان ها، قاره ها و مناطق در سراسر جهان را پوشش می دهد. بازار هدف شما در اروپا، آسیا، آمریکا یا جاهای دیگر باشد، ConveyThis شما را تحت پوشش قرار داده است. این پوشش زبانی گسترده، آژانسهای وب را قادر میسازد تا به مخاطبان مختلف پاسخ دهند و دسترسی مشتریان خود را در مقیاس جهانی گسترش دهند.
علاوه بر این، ConveyThis یک رابط کاربر پسند ارائه می دهد که فرآیند ترجمه را ساده می کند. آژانسهای وب میتوانند به راحتی در پلتفرم حرکت کنند و از گردش کار روان و همکاری کارآمد با مشتریان اطمینان حاصل کنند. طراحی بصری ConveyThis به بازاریابان این امکان را میدهد تا بدون زحمت ترجمهها را مدیریت کنند و در زمان و تلاش صرفهجویی کنند و در عین حال بالاترین استانداردهای کیفیت را حفظ کنند.
چرا ConveyThis را برای پروژه مشتری خود انتخاب کنید؟
ترجمه وب سایت نباید پیچیده باشد یا مانع پیشرفت پروژه مشتری شما شود. ConveyThis چندین مزیت کلیدی را ارائه می دهد که آن را به یک انتخاب عالی برای پروژه های مشتری چند زبانه شما تبدیل می کند.
یکی از مزایای اصلی انتخاب ConveyThis برای پروژه مشتری، دقت استثنایی آن در ترجمه است. ConveyThis از الگوریتم های زبان پیشرفته و فناوری ترجمه پیچیده استفاده می کند تا اطمینان حاصل کند که محتوای ترجمه شده دقیق است و معنای مورد نظر را حفظ می کند. این دقت در انتقال موثر پیام مشتری شما به مخاطبان جهانی بسیار مهم است.
علاوه بر این، ConveyThis یک گردش کار یکپارچه و کارآمد را برای ترجمه وب سایت فراهم می کند. با رابط کاربر پسند آن، میتوانید به راحتی فرآیند ترجمه را مدیریت و کنترل کنید و امکان همکاری روان بین آژانس و مشتریان خود را فراهم کنید. این گردش کار ساده در زمان و منابع صرفه جویی می کند و به شما امکان می دهد وب سایت های چند زبانه را در بازه های زمانی کوتاه تر و بدون افت کیفیت ارائه دهید.
ادغام سریع
فرآیند یکپارچه سازی ساده است و می تواند تنها در چند مرحله ساده تکمیل شود. چه وب سایت مشتری شما بر روی پلتفرم های محبوبی مانند Webflow، WordPress یا Shopify ساخته شده باشد، ConveyThis کاملاً سازگار است و با این فناوری ها یکپارچه کار می کند. میتوانید بدون زحمت ConveyThis را به وبسایت اضافه کنید، بدون اینکه با مشکلات سازگاری یا اختلال در طراحی و عملکرد موجود مواجه شوید.
پس از ادغام، ConveyThis به طور خودکار محتوای وب سایت مشتری شما را شناسایی می کند و فرآیند ترجمه را تسهیل می کند. صفحات وبسایت، پستهای وبلاگ، توضیحات محصول و سایر عناصر متنی وبسایت را اسکن میکند و اطمینان حاصل میکند که همه چیز برای ترجمه آماده است.
سازگاری
به عنوان یک آژانس وب، بسیار مهم است که راه حل ترجمه ای که انتخاب می کنید با هیچ ابزار، برنامه افزودنی، برنامه یا افزونه موجود در وب سایت مشتری شما تداخل نداشته باشد. ConveyThis سازگاری با تمام ابزارهای شخص ثالث را تضمین می کند. خواه این محتوا از یک برنامه بازبینی نشأت گرفته باشد یا از یک فرم ساز، ConveyThis به دقت آن را شناسایی و ترجمه می کند.
ConveyThis انعطافپذیری در گزینههای ترجمه ارائه میدهد و مشتریان شما را قادر میسازد تا رویکردی را که برایشان مناسبتر است انتخاب کنند. آنها می توانند ترجمه ماشینی، ویرایش انسانی، ترجمه حرفه ای یا ترکیبی از هر سه را انتخاب کنند. شایان ذکر است که بسیاری از کاربران ConveyThis ترجمه ماشینی را کافی می دانند و تنها یک سوم آنها ویرایش می کنند.
سئوی چند زبانه
هنگام کار بر روی یک وب سایت شرکت جدید، تیم بازاریابی اغلب نگران عملکرد سئو آن است. این نگرانی در هنگام برخورد با یک وب سایت چند زبانه تشدید می شود. پیادهسازی سئوی چند زبانه، مانند تگهای hreflang و زیر دامنههای زبان یا دایرکتوریهای فرعی، میتواند کار فشرده و مستعد خطا باشد.
Influence Society، یک آژانس وب و دیجیتال، به دلیل اجرای خودکار برچسب hreflang و ویژگیهای ابرداده ترجمه شده، ConveyThis را به عنوان راهحل ترجمه ترجیحی خود انتخاب میکند. با مدیریت مؤثر جنبه های فنی سئوی چند زبانه، ConveyThis خدمات سئوی آنها را تکمیل می کند و به ایجاد استراتژی های سئو جامع برای مشتریان خود کمک می کند.
مدیریت پروژه مشتری
اولین گام این است که تعیین کنید چگونه صورتحساب ConveyThis را انجام خواهید داد. این تصمیم نحوه ساختار پروژه چند زبانه خود را شکل می دهد. دو گزینه موجود است:
-
این هزینهها را به هزینههای نگهداری ماهانه یا سالانه خود منتقل کنید، توصیه میشود یک حساب اصلی برای مدیریت پروژههای مشتری متعدد تحت یک ورود ایجاد کنید. برای رسیدن به این هدف، با استفاده از یک آدرس ایمیل که برای چندین عضو تیم در آژانس شما قابل دسترسی است، برای یک حساب ConveyThis ثبت نام کنید. هنگام اضافه کردن یک پروژه جدید، به سادگی بر روی نماد مثبت در صفحه اصلی ConveyThis Dashboard خود کلیک کنید و مراحل راه اندازی را دنبال کنید.
-
مسئولیت مشتری برای پرداخت ها اگر مشتریان شما مسئول پرداخت مستقیم ConveyThis هستند، بهتر است برای هر مشتری پروژه های جداگانه ایجاد کنید. بر اساس اندازه و نیازهای وب سایت آنها، طرح مناسب را انتخاب کنید. مشتریان شما می توانند حساب های ConveyThis خود را ایجاد کنند یا می توانید با استفاده از آدرس ایمیل آژانس خود یک حساب برای آنها ایجاد کنید. در حالت دوم، می توانید پس از اتمام پروژه را به مشتری خود انتقال دهید.
در نتیجه، ConveyThis یک راه حل ساده و کارآمد برای مدیریت پروژه های مشتری چند زبانه ارائه می دهد. با انتخاب ConveyThis، آژانس های وب می توانند ترجمه وب سایت را ساده کنند، از سازگاری با ابزارهای موجود اطمینان حاصل کنند، از گزینه های ترجمه ماشینی و انسانی استفاده کنند، از داشبورد کاربر پسند بهره مند شوند و تلاش های چند زبانه SEO را افزایش دهند. ConveyThis با دستورالعملهای روشن در مورد مدیریت پروژهها، انتخاب طرحها، انتقال پروژهها و نصب مشتریان، آژانسهای وب را قادر میسازد تا پروژههای چندزبانه را به طور یکپارچه مدیریت کنند و نتایج استثنایی ارائه دهند.
برای شروع آماده اید؟
ترجمه، فراتر از دانستن زبانها، فرآیندی پیچیده است.
با پیروی از نکات ما و استفاده از ConveyThis ، صفحات ترجمه شده شما با مخاطبان شما طنین انداز می شود و احساس بومی زبان مقصد می کند.
در حالی که این کار مستلزم تلاش است، نتیجه آن پاداش است. اگر وبسایتی را ترجمه میکنید، ConveyThis میتواند ساعتها را با ترجمه ماشینی خودکار صرفهجویی کند.
ConveyThis را به مدت 7 روز رایگان امتحان کنید!