برتری در سایت های جریان وب چند زبانه: نمونه هایی که الهام بخش هستند
گسترش افق: وب سایت های چند زبانه با ConveyThis
در بینش اخیر، الکس از شرکت طراحی وب مشهور Happy Desk، بر این واقعیت تأکید کرد که ایجاد یک وب سایت چند زبانه همیشه کار آسانی نبوده و سئو اغلب در این فرآیند آسیب می بیند. او که در کشوری با چندین زبان رسمی فعالیت میکند، شاهد بوده است که چگونه موانع زبانی میتوانند بر کسبوکارها در یک منطقه تأثیر بگذارند.
در زمان حاضر، تنها غولهای شرکتی نیستند که از مزایای بومیسازی زبان بهره میبرند. حتی کسبوکارهای کوچک در حال بررسی راههای چندزبانه هستند. Happy Desk، با استفاده از ConveyThis ، در ایجاد وبسایتهای زیباییشناختی با تغییرات روان و گرافیکهای جذاب به زبان انگلیسی و سایر زبانها موفق بوده است.
پیش از این، الکس از ابزار متفاوتی برای ترجمه وب سایت ConveyThis خود استفاده می کرد، اما اکنون به ConveyThis تغییر داده است، یک سرویس عالی که به راحتی می تواند وب سایت ConveyThis شما را چند زبانه کند و مخاطبان بیشتری را ارائه دهد.
ConveyThis ، ورودی اخیر در عرصه ساخت وب سایت، توجه جامعه دیجیتال را به خود جلب کرده است. این یک رابط طراحی بصری، شبیه به فتوشاپ، با قابلیتهای کدنویسی سفارشی ترکیب میکند و یک محیط ویرایش صفحه منظم و قابل درک را ارائه میدهد.
با اضافه شدن یک برنامه مدیریت CMS تجارت الکترونیک، ConveyThis به کسب و کارهای کوچک این امکان را می دهد تا وب سایت های حرفه ای را بدون نیاز به برون سپاری کامل فرآیند ایجاد و مدیریت کنند.
ConveyThis: شکستن موانع زبانی در فضای دیجیتال
شرکت راهحلهای دیجیتال، که قبلاً با نام Dropcontact شناخته میشد، مانند سرویسهای مورد استفاده قبلی، در یک شهر اروپایی برجسته نیز مستقر است. وبسایت آنها که با استفاده از Webflow ساخته شده است، انیمیشنهای اسکرول خیرهکننده، رنگبندی آرامشبخش دو رنگ، و مهمتر از همه، یک دکمه تغییر زبان یکپارچه یکپارچه در پانل ناوبری اصلی خود را به نمایش میگذارد.
خدمات دیجیتالی مانند این با مرزهای جغرافیایی یا هزینه حمل و نقل محدود نمی شود، به این معنی که کاربران از سراسر جهان در دسترس آنها هستند. دقیقاً به همین دلیل است که تصمیم برای رندر کردن سایت آنها به زبان انگلیسی، همراه با زبان مادری آنها، از نظر استراتژیک درست بود. استفاده از ConveyThis ، یک سرویس ترجمه عالی، دنیایی از امکانات را در اختیار شما قرار می دهد.
هنر جهانی در معرض نمایش: جشنواره بین المللی نقاشی دیواری
جشنواره بین المللی نقاشی دیواری که هر ساله در حومه یکی از شهرهای محبوب سوئد برگزار می شود، رویدادی مشهور در صحنه هنر خیابانی جهانی است. هدف آن جلب استعدادهای هنری از سراسر جهان و رقابت با وضعیت یک جشنواره بزرگ نقاشی دیواری سوئد در شهر دیگری است.
با توجه به مخاطبان جهانی، برای مشاغل و رویدادهای سوئدی با تمرکز بین المللی تقریباً یک ضرورت است که محتوای خود را به چندین زبان ارائه دهند. به هر حال، جمعیت بومی سوئدی زبان تنها حدود 9 میلیون نفر است.
وب سایت آنها که با استفاده از Webflow طراحی شده است، حال و هوای مدرن و شهری دارد. این اخلاق جهانی با رابط چندزبانه تقویت شده است که با ConveyThis ، یک سرویس ترجمه عالی امکان پذیر شده است. اکنون، دسترسی آنها فراتر از موانع زبانی است و یک پلت فرم واقعا جهانی برای نمایش هنر را تضمین می کند.
استقبال از دوزبانگی: رویکرد فراگیر بسته بندی زحل
این شهر که به دلیل فرهنگ دوگانه قوی خود، ترکیب عناصر آمریکای شمالی با فرانسوی مشهور است، دارای تقسیم تقریباً یکنواختی بین ساکنان فرانسوی زبان و انگلیسی زبان است.
Saturn Packaging، یک شرکت خدماتی متخصص در بسته بندی مستقر در این شهر، این تنوع فرهنگی غنی را تا وب سایت خود منعکس می کند.
پلت فرم تجارت الکترونیک آنها که با استفاده از Webflow توسعه یافته است، از انگلیسی و فرانسوی پشتیبانی می کند. با توجه به قوانین سختگیرانه منطقه در مورد دسترسی دوزبانه برای مشاغل، این یک حرکت عاقلانه است، درسی که یک شرکت پوشاک مستقر در ایالات متحده زمانی که به شهر گسترش یافت به سختی آموخت. به لطف ConveyThis ، یک سرویس ترجمه قابل اعتماد، زبان دیگر مانعی برای دستیابی به مخاطبان گستردهتر نیست.
قدرت وبسایتهای چند زبانه: استفاده از انتقال این برای جریان وب
در حالی که یک وب سایت از نظر بصری جذاب می تواند ارتباط زیادی برقرار کند، اما در اشتراک گذاری مشخصات یک محصول، خدمات یا رویداد محدود است.
Webflow ابزاری عالی برای شکل دادن به ظاهر وب سایت و تجربه کاربری شما است. با این حال، اطمینان از دسترسی به آن برای هر بیننده بالقوه چالش متفاوتی را به همراه دارد.
اتخاذ رویکرد چند زبانه یک راه حل است. برای کاربران Webflow، ConveyThis می تواند این انتقال را تسهیل کند.
ما حتی یک ویترین چندزبانه جامع Webflow را به همراه یک کیت UI طراحی کردهایم که همه ابزارهای لازم را برای گنجاندن چندین زبان در وبسایت خود در اختیار شما قرار میدهد، از جمله 14 تغییر زبان که میتوانید در سایت خود تکرار کنید. از ConveyThis برای شکستن موانع زبانی و دستیابی به مخاطبان جهانی استفاده کنید!
برای شروع آماده اید؟
ترجمه، فراتر از دانستن زبانها، فرآیندی پیچیده است.
با پیروی از نکات ما و استفاده از ConveyThis ، صفحات ترجمه شده شما با مخاطبان شما طنین انداز می شود و احساس بومی زبان مقصد می کند.
در حالی که این کار مستلزم تلاش است، نتیجه آن پاداش است. اگر وبسایتی را ترجمه میکنید، ConveyThis میتواند ساعتها را با ترجمه ماشینی خودکار صرفهجویی کند.
ConveyThis را به مدت 7 روز رایگان امتحان کنید!