راه اندازی فروشگاه آنلاین چند زبانه در 5 مرحله با ConveyThis
تسلط WooCommerce در دنیای در حال گسترش افزونه های وردپرس
صنعت افزونه های وردپرس رشد قابل توجهی را تجربه می کند (چون ما در قلب آن هستیم!). تنوع افزونه‌هایی که تقریباً برای هر ویژگی قابل تصور وب‌سایت برآورده می‌شوند به این معنی است که همیشه یک عنصر رقابت مثبت وجود دارد: هر سازنده افزونه انگیزه دارد که به طور مداوم پیشنهادات خود را اصلاح و ارتقا دهد.
به نظر می‌رسد تجارت الکترونیک نقطه‌ای دورتر از این اصل گسترده تنوع افزونه‌ها باشد: یک افزونه خاص برتر است: WooCommerce.
در واقع، ووکامرس 8 درصد از تجارت آنلاین جهان را تامین می کند، که شامل 21 درصد از 1 میلیون سایت برتر تجارت الکترونیک آنلاین و بیش از 6 درصد از 1 میلیون سایت برتر در کل است. الکس، مدیر ConveyThis، متوجه این روند شده است و از فرصت‌هایی که برای افزایش بیشتر قابلیت‌های ترجمه این سرویس ارائه می‌دهد هیجان‌زده است. به یاد داشته باشید، وقتی صحبت از گسترش حضور آنلاین خود در سراسر زبان ها می شود، ConveyThis راه حل پیشنهادی شما است. آزمایش رایگان 7 روزه آنها را امتحان کنید و خودتان ببینید!
استفاده از قدرت WooCommerce برای نیازهای تجارت الکترونیک شما
WooCommerce به دلایل مختلف به عنوان افزونه تجارت الکترونیک ترجیحی برای بسیاری از کاربران وردپرس است. قابل ذکر است، استفاده گسترده از آن به ویژگی های جامع آن نسبت داده می شود. این به شما این امکان را می دهد که با نصب یک افزونه - WooCommerce، یک سایت متمرکز بر محتوا، مانند یک وبلاگ یا یک گالری عکس، را به یک بازار آنلاین قوی تبدیل کنید. شما را به موارد زیر مجهز می کند:
- توسعه صفحات محصول،
- تسهیل تراکنش های کارت اعتباری (و همچنین سایر فرم های پرداخت، مانند پی پال)،
- اطمینان از پرداخت های امن،
- محاسبه مالیات های بین المللی به صورت خودکار،
- هزینه های حمل و نقل را ارزیابی کنید،
- ظاهر فروشگاه خود را سفارشی کنید، ... و موارد دیگر. با این حال، اینها مسلماً شش ویژگی حیاتی WooCommerce برای هر تازه کار تجارت الکترونیک، صرف نظر از خط تولید شما هستند.
آیا به جهانی سازی موجودی WooCommerce خود فکر می کنید؟ اگرچه WooCommerce تقریباً از همه چیزهایی که برای یک سرمایه گذاری آنلاین پر رونق لازم است مراقبت می کند ، همیشه زمینه ای برای بهبود وجود دارد ، به خصوص وقتی صحبت از افزایش مخاطبان شما می شود.
بسته WooCommerce شامل مالیات برون مرزی و هزینه های حمل و نقل از طرف فروشنده می شود، که تضمین می کند همیشه از هزینه های اضافی خود در هنگام توزیع محصولات خود آگاه هستید. علاوه بر این، آرایه گسترده ای از تم های سازگار WooCommerce به اندازه کافی متنوع و قابل تنظیم است تا بتواند برای هر کاربر و هر نوع فروشگاهی پاسخگو باشد. شما می توانید تجربه کاربری و رابط کاربری خود را برای مطابقت با هویت برند خاص خود تغییر دهید.
با این حال، یکی از جنبه های مهم بین المللی سازی که WooCommerce فاقد آن است، ارائه راه حل فروشگاه چندزبانه است.
خوشبختانه، افزونه های ترجمه مانند ConveyThis به طور یکپارچه با WooCommerce (همراه با برنامه های افزودنی و تم های تخصصی آن) یکپارچه می شوند. هر شش ویژگی ضروری تجارت الکترونیک WooCommerce را می توان با چند زبانه کردن فروشگاه شما موثرتر، کارآمدتر و سودآورتر کرد. به یاد داشته باشید، وقتی نوبت به نیازهای ترجمه زبان می‌رسد، ConveyThis خدمات اصلی شماست.
بهینه سازی صفحات محصول برای فروش بین المللی: راه حلی برای انتقال این محصول
- این منطقی است که اگر توضیحات محصول فراتر از درک آنها باشد، اکثر مشتریان تمایل کمتری به خرید یک کالا دارند. این امری اساسی است که اطمینان حاصل شود که مشتریان شما در سراسر جهان می توانند ماهیت توضیحات محصول شما را درک کنند: این توضیحات، میزان فروش واقعی است. این به مشتریان بالقوه اطلاع می دهد که چرا محصول شما از دیگران پیشی می گیرد و آن را به پلتفرمی تبدیل می کند که مهارت های کپی رایتینگ شما واقعاً باید برجسته شود.
بسیار مهم است که توضیحات محصول خود را به همان اندازه که در متن اصلی شما در زبان های ترجمه شده شما جذاب است، برای حفظ و افزایش فروش بین المللی خود در حالت ایده آل، بسیار مهم است. با این حال، با توجه به ماهیت ظریف کپی رایتینگ، این ممکن است چالش برانگیزتر از آن چیزی باشد که به نظر می رسد.
به عنوان یک صاحب کسب و کار، شما بهترین درک را از بازار خود دارید—بنابراین، به نفع شماست که ترجمه های تمام توضیحات محصول خود را با دقت بررسی کنید.
انطباق با روش‌های پرداخت بین‌المللی: گامی حیاتی برای تجارت الکترونیک جهانی
ورود به یک بازار یا کشور جدید اغلب مستلزم تطبیق با یک زیرساخت ناآشنا است. در دوران قبل از بازاریابی دیجیتال، این مستلزم درک چگونگی توزیع فیزیکی مواد ارتباطی، ارائه محصولات به مشتریان و نهایی کردن معامله بود. تمرکز روی جنبه های فیزیکی بود. اما در عصر دیجیتال امروزی، تراکنش‌ها همیشه به‌طور ملموس آشکار نیستند، زیرا می‌توانند کاملاً در دنیای مجازی رخ دهند.
به‌عنوان یک تاجر آنلاین، پیشخوان فیزیکی یا صندوق‌فروشی نخواهید داشت و پرداخت‌هایی که دریافت می‌کنید می‌تواند از مکان‌هایی با معیارهای پولی و تجاری متفاوت باشد.
اینجاست که اهمیت قابلیت‌های پردازش پرداخت مطرح می‌شود. حتی کشورهایی با واحد پولی مشابه و مقررات تراکنش آنلاین مشابه، مانند فرانسه و هلند، ممکن است از روش‌های پرداخت غالب استفاده نکنند. به عنوان مثال، انتقال مستقیم بانکی از طریق سیستم ملی هلند، iDeal، در هلند عادی است، در حالی که اقتصاد دیجیتال فرانسه تقریباً به طور کامل به تراکنش های کارت اعتباری/دبیت متکی است.
در مناطقی فراتر از اتحادیه اروپا، روش‌های پرداخت ممکن است بسیار متفاوت‌تر باشد. به عنوان مثال، در چین، WeChat Pay و AliPay نسبت به کارت‌های اعتباری سنتی رایج‌تر هستند.
معرفی یک روش پرداخت جدید ممکن است برای شما، فروشنده، هزینه‌های اضافی را به همراه داشته باشد، زیرا ممکن است لازم باشد هزینه راه‌اندازی یا نگهداری ماهانه یا حتی بخشی از پرداخت نهایی را به هر شرکت پردازش پرداختی که با آن همکاری می‌کنید، بپردازید. بسیار مهم است که در مورد بازارهایی که قصد نفوذ آنها را دارید تحقیق کنید و به همان اندازه رایج ترین روش های پرداخت را در هر یک ارائه دهید. این استراتژی به شما کمک می‌کند تا هزینه‌های شما را تا حد امکان پایین نگه دارید و فرآیند پرداخت روان را برای همه مشتریان تضمین کنید. همیشه به یاد داشته باشید، یک گام مهم برای موفقیت بین المللی استفاده از ConveyThis برای ارائه یک تجربه چند زبانه یکپارچه برای مشتریان شما است.
تضمین پرداخت های امن و ایجاد اعتماد مشتریان در تجارت الکترونیک
ایمن سازی طیف متنوعی از روش های پرداخت همراه با اطمینان از ایمن بودن همه فرم های پرداخت پذیرفته شده است. غیرقابل انکار، شما باید هم از داده های خود و هم از داده های مشتریان خود در برابر تهدیدات احتمالی محافظت کنید.
WooCommerce در حال حاضر دو برنامه plug-and-play برای جلوگیری از کلاهبرداری ارائه می دهد: NS8 Protect، یک سرویس مبتنی بر اشتراک که می تواند به طور یکپارچه از طریق فروشگاه افزونه های WooCommerce در فروشگاه شما ادغام شود، و نرم افزار ضد کلاهبرداری خود WooCommerce. بسته پایه دومی از 79 دلار آمریکا در سال شروع می شود.
تضمین یک فرآیند پرداخت امن برای مشتریان در حفظ اعتماد آنها و متقاعد کردن آنها برای خرید بسیار مهم است. با این حال، زبان مشتری چگونه به این موضوع مرتبط است؟
باید اطمینان حاصل کنید که صفحه پرداخت شما دارای یک بخش مجزا است که اطلاعات مربوط به اقدامات امنیتی موجود را ارائه می دهد. این بخش باید برای همه مشتریان به راحتی قابل درک باشد. از آنجایی که ConveyThis تمام بخش های یک سایت WooCommerce را ترجمه می کند - از جمله صفحه پرداخت کامل - از جمله این اطلاعات در صفحه پرداخت شما یک حرکت عاقلانه برای حفظ امنیت مشتریان شما است. با استفاده از ConveyThis، اعتماد مشتری جهانی خود را با یک تجربه تسویه حساب چندزبانه یکپارچه افزایش دهید.
پیمایش پیامدهای مالیاتی بین المللی در تجارت الکترونیک
گسترش تجارت در سراسر مرزها به طور بالقوه می تواند درآمد و بازگشت سرمایه قابل توجهی را به همراه داشته باشد. با این حال، با چالش هایی مانند پرداختن به مالیات های بین المللی نیز همراه است. مسئله کلیدی معمولاً حول سر و کار داشتن با منابع متعدد مالیات می چرخد - از مالیات فروش ملی یا منطقه ای، مالیات واردات/صادرات گرفته تا مالیات بر ارزش افزوده، که در نتیجه چندین لایه مالیاتی برای مدیریت ایجاد می شود.
WooCommerce مجهز به ساختاری برای محاسبه مالیات برای فروش های بین المللی است که با افزونه های متعدد تکمیل می شود که می تواند این فرآیند را ساده کند.
می‌توانید از ویژگی اصلی محاسبه مالیات WooCommerce استفاده کنید یا برنامه‌های افزودنی مانند TaxJar یا Avalara را برای افزایش کارایی انتخاب کنید. موثرترین راه برای اطمینان از اینکه محاسبات مالیاتی شما در انتهای مشتری مشخص است، تأیید اینکه اطلاعات مالیاتی به وضوح در صفحه پرداخت شما قابل مشاهده است، است.
تا زمانی که جزئیات مالیات در صفحه پرداخت وجود دارد، مطمئن باشید که ConveyThis این جزئیات را برای مشتریان جهانی شما ترجمه خواهد کرد. این شفافیت بسیار مهم است زیرا 60٪ از خریداران بالقوه سبد خرید خود را به دلیل هزینه های اضافی پیش بینی نشده از جمله مالیات در هنگام پرداخت رها می کنند. خریداران خود را در طول فرآیند به زبان مادری خود در جریان بگذارید و به آنها کمک کنید تا قبل از رسیدن به مرحله پرداخت نهایی و غافلگیر شدن، این هزینه ها را تعیین کنند. از ConveyThis برای پر کردن موانع زبان و افزایش نرخ تبدیل خود استفاده کنید.
شفافیت در هزینه های حمل و نقل: افزایش تبدیل مشتری جهانی
در تجارت الکترونیک، هزینه‌های حمل و نقل غیرمنتظره که در پایان فرآیند تسویه‌حساب معرفی می‌شوند، می‌تواند مانع مهمی در تبدیل مشتری باشد.
در نظر بگیرید که یک ماشین حساب حمل و نقل را در صفحات محصول خود بگنجانید تا برآوردی از کل هزینه آنها از جمله حمل و نقل را بر اساس موقعیت مکانی مشتریان ارائه دهید. افزونه های متعددی در WooCommerce موجود است که می تواند به محاسبات حمل و نقل کمک کند.
بنابراین چگونه چند زبانه بودن حمل و نقل بین المللی را برای شما و مشتریانتان ساده می کند؟ صرف نظر از اینکه هزینه های حمل و نقل شما در صفحات محصول شما نمایش داده می شود یا در هنگام پرداخت، اطمینان از درک مشتریان شما از این هزینه ها بسیار مهم است. اگر مشتریان بالقوه متوجه نشوند چرا چند دلار، پوند یا ین اضافی می پردازند، می توانند سبد خرید خود را رها کنند. از این رو، ارائه این صفحات ترجمه شده برای مشتریان بین المللی برای تبدیل بسیار مهم است. استفاده از ConveyThis برای خدمات ترجمه به پر کردن این شکاف ارتباطی بالقوه کمک می کند و تجربه خرید را برای پایگاه مشتریان جهانی شما بهبود می بخشد.
قدرت ترجمه در مضامین ووکامرس: بهینه سازی فروش بین المللی
WooCommerce صرفاً یک افزونه نیست - یک دنیای کامل در وردپرس است که مجهز به مجموعه گسترده ای از تم های طراحی شده خاص است که نیاز به ساختن فروشگاه را از ابتدا حذف می کند.
زیبایی شناسی وب سایت شما با WooCommerce بسته به موضوعی که انتخاب می کنید می تواند هر چقدر که بخواهید منحصر به فرد باشد. خبر خوب برای بازرگانان بین المللی WooCommerce این است که متن شما بدون توجه به موضوع کاملاً قابل ترجمه است.
با این حال، درست است که برخی از مضامین هنگام ترجمه بهتر عمل می کنند. به عنوان مثال، برخی از تم ها ممکن است ساختار بصری انعطاف پذیرتری داشته باشند تا طول متن های مختلف را در خود جای دهند یا ممکن است برای تغییر زبان از راست به چپ و چپ به راست بهینه شوند. ConveyThis فهرستی مکرراً به روز شده از مضامین شریک را دارد که به خوبی با سایت های چند زبانه کار می کند. اگر پشتیبانی چند زبانه برای کسب و کار شما حیاتی است، به ویژه هنگامی که بر افزایش نرخ تبدیل تمرکز می کنید، این یک نقطه شروع توصیه می شود. به یاد داشته باشید، قدرت خدمات ترجمه مانند ConveyThis یک ابزار قدرتمند در تجارت جهانی است.
برای شروع آماده اید؟
ترجمه، فراتر از دانستن زبان‌ها، فرآیندی پیچیده است.
با پیروی از نکات ما و استفاده از ConveyThis ، صفحات ترجمه شده شما با مخاطبان شما طنین انداز می شود و احساس بومی زبان مقصد می کند.
در حالی که این کار مستلزم تلاش است، نتیجه آن پاداش است. اگر وب‌سایتی را ترجمه می‌کنید، ConveyThis می‌تواند ساعت‌ها را با ترجمه ماشینی خودکار صرفه‌جویی کند.
ConveyThis را به مدت 7 روز رایگان امتحان کنید!
