Uteslut sidor och avvikelser från översättning med ConveyThis

1. Exkluderade sidor

a. Exkludera webbadresser med undantagsreglerna

För att utesluta en sida, besök dina uteslutna sidor

Lägg sedan till den relativa webbadressen till sidan som du vill utesluta.

Här kan du utesluta sidor från att översättas. Använd följande roller:

Start – Exkludera alla sidor som börjar med . Till exempel https://example.com /blogg /hello-world

Slut – Exkludera alla sidor som har med . Till exempel https://example.com/blog/hello-world

Innehåll – Exkludera alla sidor där URL innehåller . Till exempel https://example.com/blog/ hello -world

Lika – Uteslut en sida där URL är exakt samma som . Till exempel https://example.com/blog/hello-world

* Tänk på att du måste använda relativa webbadresser. Till exempel för sidan https://example.com/blog/ använd /blogg

2. Uteslut block

Om du vill utesluta en specifik del av din webbplats, som till exempel rubriken, går du till sidan Excluded DIV ID.

3. Ordlista

Översättningsregler hindrar inte materialet från att översättas; de föreskriver helt enkelt att vissa ord måste återges på ett visst sätt på din webbplats.

Berätta för ConveyThis vilket sökord eller fras som ska översättas på ett visst sätt eller inte översättas alls, så att dina översättningar är konsekventa.

När vi till exempel översätter ConveyThis-webbplatsen anger vi varumärket: "ConveyThis" för att förbli som "ConveyThis" på alla språk.
Tänk på att ordlistan är skiftlägeskänslig. Till exempel, "ConveyThis" ≠ "CONVEYTHIS"

Innehållsförteckning