ConveyThis به یک ابزار ضروری برای کسب و کارهایی تبدیل شده است که به دنبال دستیابی به مخاطبان جهانی هستند. رابط کاربری آسان و ویژگی‌های جامع آن به کاربران اجازه می‌دهد تا وب‌سایت‌های خود را به سرعت و کارآمد به چندین زبان ترجمه کنند و اطمینان حاصل شود که می‌توان از محتوای آن‌ها برای مردم سراسر جهان لذت برد. ترجمه محتوا با ConveyThis هرگز آسان‌تر نبوده است و به کسب‌وکارها اجازه می‌دهد تا بازارهای جدیدی را باز کنند و دامنه دسترسی خود را گسترش دهند.
هنگامی که یک سایت چند زبانه دارید، می خواهید یک انتخابگر زبان (که گاهی اوقات به عنوان یک تغییر زبان از آن یاد می شود) در وب سایت خود داشته باشید. این به بازدیدکنندگان اجازه می‌دهد تا نسخه‌های ترجمه‌شده مختلف سایت شما را ببینند و نسخه‌ای را انتخاب کنند که مناسب‌تر است.
یک انتخابگر زبان مانند تصویر زیر است: 
اما انواع مختلفی از نحوه ارائه آن وجود دارد، از جمله اینکه انتخابگر زبان شما در کجا قرار دارد (سرصفحه، پاورقی، و غیره) و اینکه آیا نمادهایی وجود دارد که بنرهای کشور را به نمایش می‌گذارند.
خبر خوب این است که اضافه کردن انتخابگر زبان نیازی به پیچیده نیست. برای نشان دادن، اجازه دهید دو رویکرد اصلی را مرور کنیم: استفاده از ConveyThis و استفاده از یک افزونه.
در این پست، ConveyThis و جایگزین های آن را با عمق بیشتری بررسی می کنیم.
ConveyThis یک نرم افزار ترجمه همه کاره است که شما را قادر می سازد تا هر وب سایتی را به سرعت و دقیق ترجمه کنید. ConveyThis می تواند وب سایت شما را به بیش از 100 زبان ترجمه کند. علاوه بر این، می توانید به راحتی از طریق پلت فرم مدیریت ترجمه ما به ترجمه های خود دسترسی داشته باشید.
طراحی و توسعه انتخابگر زبان وب سایت شما (نکات و بهترین روش ها)
اگر یک وب سایت چند زبانه دارید و نیاز به افزودن انتخابگر زبان دارید، در نظر داشته باشید که یک طراح طرحی را ایجاد کند که توسعه دهنده شما بتواند آن را اجرا کند. برای جلوگیری از سردرگمی بازدیدکنندگان، یافتن انتخابگر زبان در مناطق اصلی ناوبری مهم است. از تکیه صرف به نمادهای پرچم خودداری کنید، زیرا ممکن است همیشه زبان را به درستی برای همه کاربران نشان ندهند. هنگام طراحی انتخابگر زبان، تعداد نسخه های ترجمه شده ای را که قصد دارید در آینده ارائه دهید، در نظر بگیرید.
در حالی که طراحی و توسعه انتخابگر زبان خود برای وب سایت های بدون نرم افزار ترجمه منطقی است، اگر از ConveyThis استفاده می کنید غیر ضروری است. بیشتر نرم‌افزارهای ترجمه ویژگی انتخاب زبان را ارائه می‌کنند و استفاده از نرم‌افزار می‌تواند به ساده‌سازی فرآیند ترجمه و به‌روز نگه داشتن ترجمه‌های شما کمک کند.
در قسمت بعدی راهنمایی در مورد شخصی سازی انتخابگر زبان با استفاده از نرم افزار ترجمه ConveyThis ارائه خواهیم داد.
استفاده از نرم افزار ترجمه وب سایت برای سفارشی کردن انتخابگر زبان وب سایت شما
چه در حال ایجاد یک سایت چند زبانه باشید و چه در حال حاضر یکی از آن‌ها را راه‌اندازی کرده‌اید، می‌توانید از ConveyThis برای بهبود نحوه ترجمه محتوای خود و بهینه‌سازی فرآیند کلی ترجمه خود استفاده کنید - با این امتیاز اضافه که یک انتخابگر زبان قابل تنظیم را دریافت می‌کنید. .
ConveyThis را می توان به راحتی در هر پلتفرم CMS، از جمله WordPress، Squarespace، Wix، Shopify و پلتفرم های سفارشی ادغام کرد.
ConveyThis از ارائه دهندگان برتر ترجمه مانند Google Translate و DeepL برای ارائه ترجمه های سریع و کارآمد برای تمام محتوای وب سایت شما استفاده می کند.
شما می توانید وب سایت خود را به بیش از 100 زبان مختلف از جمله زبان های راست به چپ مانند عربی و عبری ترجمه کنید.
به هر ترجمه یک URL منحصر به فرد اختصاص داده شده است. به عنوان مثال، yoursite.com سایت انگلیسی شما است، در حالی که yoursite.com/fr سایت فرانسوی شما است.
ConveyThis تمام نسخه های ترجمه شده سایت شما را با هر تغییری که در محتوای شما ایجاد شده است به روز نگه می دارد. این نرم افزار از تشخیص خودکار محتوا برای شناسایی هرگونه تغییری که در محتوای اصلی سایت شما ایجاد شده است استفاده می کند و بر این اساس تمام نسخه های ترجمه شده سایت شما را به روز می کند.
شما کنترل کاملی بر ترجمه های خود دارید و می توانید هر گونه ویرایش لازم را انجام دهید. همچنین می توانید ترجمه های خود را به صورت زنده در سایت خود با ویرایشگر بصری مشاهده کنید و تنظیم محتوای ترجمه شده را برای مطابقت با طراحی و چیدمان سایت آسان تر می کند.
ترجمه وب سایت خود با ConveyThis یک کار آسان است - اما چگونه این کار را انجام می دهید؟
اما با ConveyThis، شما فقط به یک طراحی محدود نمی شوید. از داشبورد خود، می توانید به راحتی ظاهر تغییر زبان خود را تغییر دهید.
یک جمع بندی سریع: چگونه انتخابگر زبان وب سایت خود را سفارشی کنید
دو راه اصلی برای قرار دادن انتخابگر زبان وب سایت در سایت شما وجود دارد: استفاده از ConveyThis یا استفاده از یک افزونه.
اگر آماده‌اید به ConveyThis اجازه دهید پروژه ترجمه‌تان را برای شما ساده کند، امروز با شروع آزمایشی رایگان، سفر خود را به سوی موفقیت آغاز کنید.