هنگامی که به بومی سازی وب سایت وردپرس خود فکر می کنید، چندین گزینه ترجمه از تحقیقات خود را در نظر گرفته اید. به جای تأخیر، فوراً شروع به انجام کاری کنید. با این حال، به دلیل گزینه های مختلف ترجمه و بومی سازی موجود در اطراف شما، ممکن است در انتخاب بهترین گزینه برای شما مشکل داشته باشید. بنابراین در این مقاله به این می پردازیم که چگونه می توانید با انتخاب گزینه مناسب این کار را انجام دهید.
اینکه وردپرس را برای سایت خود انتخاب کردید قابل تحسین است. احتمالاً به دلیل درایو قدرتمندی که در بعد مدیریت محتوا ارائه می دهد. وردپرس نیز ساده و آسان برای استفاده است. جالب اینجاست که مرسدس بنز، ووگ هند، اکسپرس جت، نیویورک تایمز، یوسین بولت، مرکز خبری مایکروسافت، وبسایت رسمی سوئد و بسیاری از شرکتها و افراد برجسته دیگر از وردپرس برای اجرای روان وبسایتهای خود استفاده میکنند.
ConveyThis برای وردپرس بدون استرس و سهولت استفاده را ارائه می دهد
این اعتقاد کلی ما در ConveyThis است که بومی سازی وب سایت شما باید بدون استرس، ساده و آسان باشد. برای اینکه بتوانید وب سایت خود را بومی سازی کنید، باید مراحل و مفاهیم ساده را دنبال کنید. چنین مفاهیمی پس از دیگری در زیر مورد بحث قرار می گیرند:
استفاده از ویرایشگر تصویری:
این ویژگی بخشی منحصر به فرد از بومی سازی است که معمولاً توسط کاربران پلت فرم ما ارزشمند است. دلیل آن این است که وقتی از ویرایشگر بصری ما استفاده میکنید، لازم نیست تمام جزئیات از محل قرارگیری اجزا تا شناسایی عناصر از قبل محلیسازی شده و در عین حال محلیسازی شده را به خاطر بسپارید، زیرا میتوانید این موارد را در یک زمان مشاهده کنید. تصاویر محلی، تصویر و همچنین گرافیک های محلی را می توان با استفاده از کلیک های نه چندان زیاد تغییر داد. تنها با چند کلیک می توان ترجمه ماشینی اصلاح شده را معرفی کرد.
کنسول مدیریتی خوش ساخت:
به دلیل روش قدرتمندی که کنسول مدیریتی ما طراحی و ساخته شده است، ConveyThis به شما امکان می دهد فرمت های مختلف را وارد یا صادر کنید. و در صورت نیاز به آن، به شما امکان می دهد به گونه ای پیمایش کنید که بتوانید شکل موجود یا اولیه هر صفحه وب را برگردانید. این واژه نامه به عنوان بخشی جدایی ناپذیر است که سابقه ای از عبارات و اصطلاحات مربوط به سایت را نگه می دارد و با انجام این کار در طول زمان، این واژه نامه داخلی هوشمندتر می شود.
بهینه سازی موتورهای جستجو (SEO):
هنگامی که وب سایت شما بومی سازی شده است، بهترین شرط این است که در صورت جستجو یا تماس، مطالب را پیدا کنید. این توانایی برای یافتن جنبه بسیار مهمی در ساخت وب سایت است. هنگام استفاده از وردپرس با ادغام ConveyThis، می توانید به این هدف برسید. ConveyThis رویکرد خاصی را به شما ارائه می دهد که به عنوان plug and play شناخته می شود. اتفاقی که می افتد این است که plug and play نسخه ای از وب سایت شما را پیدا می کند که با SEO سازگار است. این نسخه سئو گرا شامل تمام اجزای وب شما مانند ابرداده، محتوا، URL و غیره است که ممکن است برای نمایه سازی جستجوی خودکار در هر نقطه از جهان مورد نیاز باشد، چنین محتوایی از آن جستجو می شود. پلاگین های Plug and Play سریع و آسان پیکربندی می شوند.
طراحی و ایجاد وب سایت خود را به سمت تجارت الکترونیکی تنظیم کنید:
شما برای محتوا می سازید به همین دلیل به بهترین ها نیاز دارید. شما می توانید با استفاده از پشتیبانی ترجمه WooCommerce که قبلاً گنجانده شده است، به این هدف برسید. ConveyThis امکان تبادل سریع مطالب در داخل و خارج از صفحات را فراهم می کند. انتخاب یا ترجیح کاربران در مورد زبان، صرف نظر از اینکه کاربر در چه صفحه یا بخشی از وب سایت در حال پیمایش است، به خاطر بسپارید. صفحه رتبه بندی و بررسی، صفحه مجموعه محصول، صفحه اطلاعات تماس، صفحه ثبت نام، صفحه اصلی محصولات و غیره. این بدان معنی است که در انتخاب زبان انتخابی کاربران، وب سایت به طور مداوم به زبان مادری استفاده می شود. کاربران
سبک وب و CSS : برای یک چشم انداز وب زیبا و رابط کاربری، موارد بیشتری مورد نیاز است. برای زیبا جلوه دادن آن باید تلاشهای مادی و مالی و منابع بیشتری را صرف کنید. میتوانید بدون توجه به زبانی که ارائه میدهید، هر صفحه وبسایت خود را به همه زبانها تغییر دهید، تنظیم کنید و تنظیمات لازم را انجام دهید. به عنوان یک نتیجه از این انعطاف پذیری، هر کاربر می تواند صفحات وب شما را به راحتی و به طور مداوم به زبان مورد نظر خود مرور کند. از پنل ویرایشگر بصری داشبورد خود می توانید به استایل و CSS خود دسترسی داشته باشید. این به شما امکان می دهد سبک و فرم وب سایت خود را سفارشی کنید. شما می توانید اندازه فونت وب سایت خود را با فونت مورد نظر خود تنظیم کنید، موقعیت مطالب را به چپ یا راست با استفاده از گزینه های padding تغییر دهید، حاشیه صفحات خود را تنظیم کنید و همچنین می توانید بازیابی کنید. تنظیماتی که قبلا در صفحه خود استفاده کرده اید.
ما در هنگام ساخت و طراحی محصولات خود تأکید، مراقبت و توجه زیادی داریم تا طرح های وب سایت شما بهبود یابد. ConveyThis چیزی فراتر از استفاده از وردپرس ارائه می دهد. ما به شما این امکان را میدهیم که کارها را به روشی ساده، متوسط آسان، ابزارهای پیچیده و بدون استرس انجام دهید. این کار باری را که با نشستن و تلاش برای مدیریت این موضوع به تنهایی وارد می شود، کم می کند.
دلیل بومی سازی
با توجه به تجربه خود در ایجاد وب سایت تجارت الکترونیک، تکرار این نکته فایده ای ندارد. وقتی محتوای وب خود را بومی سازی می کنید، می توانید کسب و کار خود را توسعه دهید زیرا این کار باعث گسترش کسب و کار شما در بازارهای جدید می شود. اگرچه شما تلاش های زیادی در ایجاد و طراحی وب سایت خود انجام داده اید، با این حال می توانید با کمی تلاش به بازگشت سرمایه (ROI) زیادی پی ببرید. این کار با جلو بردن محتوایی که از قبل با مشتریان، کاربران و/یا مشتریان بالقوه دارید انجام می شود.
یکی از دامهایی که بسیاری را شکسته است، این فرض است که مهمترین و بزرگترین بخش محلیسازی سایت وردپرس آنها، قسمت ترجمه است. در این مورد غافل نشوید، زیرا در واقع، ترجمه فقط یک حاشیه از سایت وردپرس شما مانند نوک یک کوه یخ است. اگرچه نمیتوانیم تأثیر ترجمه را در این موضوع دست کم بگیریم، زیرا این یک ویژگی مهم است، اما یک بومیسازی خوب نه تنها نیاز به ترجمه، بلکه بازنگری کلی دارد. صاحبان مشاغل موفق این را به خوبی می دانند.
برای بومیسازی وبسایت خود، باید هم از پیشینه کسبوکار و هم از شیوههای فرهنگی بازاری که میخواهید بالهای خود را در آن گسترش دهید، دانش مشخصی داشته باشید. این دلیل اصلی است که ConveyThis به شما امتیاز اضافه کردن همکاران، شرکا یا همکاران را به وب سایت خود ارائه می دهد. به طوری که این اعضای تیم، شرکا، همکاران یا همکاران می توانند محتوای بومی شده شما را بررسی، تنظیم و تغییرات لازم را انجام دهند تا استانداردهای مورد نیاز بازار را برآورده کنند.
اگر نگوییم برجستهترین بخش بومیسازی، یک بخش برجسته، مدیریت مستمر یا مستمر است. همانطور که در بالا به درستی نشان داده شد، اشاره کردیم که ترجمه به عنوان بخشی از بومی سازی مانند نوک یک کوه یخ است. دریا یا اقیانوس پایه یا خانه ای برای یک کوه یخ فراهم می کند. حالا تصور کنید، آیا یک کوه یخ وجود خواهد داشت که کمتر از نوک آن صحبت کنید، بدون اقیانوس یا دریا؟ خیر. به طور مشابه، ترجمه و همچنین سایر ویژگیهای وردپرس به مدیریت مداوم محتوای متکی است.
مدیریت بومی سازی جامع و مستمر
ConveyThis به شما کمک می کند نه تنها مدیریت بومی سازی مداوم وب سایت وردپرس خود را انجام دهید، بلکه این کار را در کل انجام می دهد. بهترین سیستم مدیریت بومی سازی شده ای که می توانید برای وب سایت وردپرس خود استفاده کنید ConveyThis است. لازم نیست تمام جزئیات را از محل قرارگیری اجزا تا شناسایی عناصر بومی سازی شده و در عین حال محلی سازی شده به خاطر بسپارید، زیرا می توانید با کمک ویرایشگر بصری ما این موارد را در یک لحظه مشاهده کنید. به همان راحتی که قطعات لباس را با استفاده از سوزن به هم وصل می کنید.
ما به خوبی می دانیم که به دلیل گزینه های مختلف ترجمه و بومی سازی موجود در اطراف شما، ممکن است در انتخاب بهترین گزینه برای کسب و کار خود با مشکل مواجه شوید. به همین دلیل ما به کمک شما آمده ایم. کاربران محصولات و خدمات ما و همچنین پلتفرم ما از آنچه ارائه می دهیم راضی هستند. چند سالی است که اکثر مشتریان ما با استفاده از خدمات و پلتفرم ما سازگار هستند. میدونی چرا؟ صرفاً به این دلیل که ما بهترین ها را برای مشتریان خود ارائه می دهیم. ما به آنها پیشنهاد می کنیم و به آنها کمک می کنیم:
- آنچه آنها دوست دارند در مورد وردپرس بدانند
- آنها را تقویت می کند و آموزش می دهد تا هر کاری که می خواهند با وب سایت خود در هر زمان که می خواهند انجام دهند
- به آنها اجازه می دهد تا کنترل و دسترسی کامل به چشم انداز، رابط و عملکرد محتویات خود در فروشگاه آنلاین یا سایت داشته باشند و
- ایجاد رابطه محکم و واقعی و تعامل وب با بازدیدکنندگان سایت خود.
هنگامی که مشتریان ما تمام این مزایا را کشف می کنند، بازدیدکنندگان وب سایت آنها مایل خواهند بود به آنها پایبند باشند. در نتیجه، وب سایت شروع به ماندن افراد برای مدت طولانی تری در آن می کند. بنابراین، مشتریان ما تعامل بیشتری را تجربه خواهند کرد، ترافیک بیشتری خواهند داشت، از فروش بیشتری لذت خواهند برد و درآمد بیشتری خواهند داشت. این دلیلی است که باید ConveyThis را امتحان کنید زیرا قبل از اینکه متوجه شوید، حتی از همان ابتدا، سایت وردپرس شما تغییر کرده است.
اگر پس از مطالعه این مقاله هنوز سؤالات و سؤالاتی در مورد اینکه چگونه ConveyThis می تواند وب سایت وردپرس شما را متحول کند و بازار شما را به روشی ساده و بدون استرس گسترش دهد دارید، دریغ نکنید با استفاده از [email protected] با ما تماس بگیرید.
راهنمای جامع - نحوه ترجمه خودکار هر وب سایت. - این را منتقل کن
9 نوامبر 2020[…] مراحل زیر بر روی وردپرس متمرکز شده است. با این حال، رویکرد مشابهی را می توان در سایر سیستم عامل های وب سایت که ConveyThis ادغام […]
راهنمای گام به گام برای ترجمه قالب وردپرس ConveyThis
30 ژانویه 2021[…] و همچنین آن را در وب سایت وردپرس خود راه اندازی کنید. بلافاصله پس از انجام این کار، می توانید از ترجمه قالب وردپرس خود در مدت چند […]