Sam Dey, tunnettu bloggaaja, joka tunnetaan oivaltavista arvosteluistaan digitaalisista työkaluista, perehtyi äskettäin ConveyThis-verkkosivustojen monikielisen käännöstyökalun ominaisuuksiin, joka on suunniteltu yksinkertaistamaan verkkosivustojen muuntamista useille kielille. Kattavassa YouTube-arvostelussaan Dey tutkii huolellisesti työkalun ominaisuuksia, käytettävyyttä ja yleistä vaikutusta verkkosivustojen globalisaatioon.
Dey aloittaa korostamalla verkkosivustojen kasvavaa tarvetta palvella maailmanlaajuista yleisöä ja korostaa, kuinka kielimuurit voivat merkittävästi haitata sivuston saavutettavuutta ja käyttäjien sitoutumista. Hän esittelee ConveyThisn ratkaisuna ja kuvailee sen saumatonta integrointia eri verkkosivustoalustojen kanssa. Dey kehuu sen käyttäjäystävällistä käyttöliittymää ja huomauttaa, että jopa ne, joilla ei ole teknistä asiantuntemusta, voivat helposti ottaa työkalun käyttöön sivustoillaan.
Yksi tärkeimmistä ominaisuuksista, joihin Dey keskittyy, on ConveyThisn automaattinen käännösominaisuus. Hän osoittaa, kuinka työkalu kääntää verkkosisällön nopeasti yli 100 kielelle säilyttäen samalla alkuperäisen asettelun ja suunnittelun. Tämä ominaisuus Deyn mukaan paitsi parantaa käyttökokemusta, myös edistää sivuston hakukoneoptimointia, koska se mahdollistaa sisällön indeksoinnin useilla kielillä.
Dey tutkii myös käännösten tarkkuutta. Hän myöntää, että vaikka konekäännöksillä on rajoituksia, ConveyThis tarjoaa muokkausominaisuuden, jonka avulla verkkosivustojen omistajat voivat tehdä manuaalisia säätöjä, mikä varmistaa tarkkuuden ja kontekstin asianmukaisuuden. Hän pitää tätä ominaisuutta erityisen arvokkaana yrityksille, jotka tarvitsevat kulttuurisesti herkkiä ja tarkkoja käännöksiä.
Lisäksi Dey tutkii ConveyThisn analytiikan hallintapaneelia, joka tarjoaa oivallista tietoa sivuston vierailijoiden eniten kysytyistä kielistä. Hän pitää tätä tärkeänä ominaisuutena yrityksille, jotta he ymmärtävät paremmin yleisöään ja räätälöivät sisältöstrategiaansa sen mukaisesti.
Loppupuheenvuorossaan Dey kehuu ConveyThistä sen kohtuuhintaisuudesta ja tehokkuudesta. Hän suosittelee sitä verkkosivustojen omistajille, jotka haluavat laajentaa kattavuuttaan maailmanlaajuisesti ilman laajoja resursseja tai teknistä osaamista. Arvostelussaan Sam Dey maalaa kuvan ConveyThis:stä välttämättömänä työkaluna nykyaikaisille, globaalisti ajatteleville verkkovastaaville.
Sam Deyn arvostelu ConveyThis.comista https://youtu.be/toVoGRtSTZ8
