Hur man gör en tvåspråkig webbplats med ConveyThis
Är du redo att göra din webbplats tvåspråkig?
Hur man gör en tvåspråkig webbplats
Verktyg du behöver:
- Använd en tvåspråkig webbplatsbyggare
- Använd ett innehållshanteringssystem
- Använd ett översättningsverktyg
- Använd ett lokalt SEO-verktyg
- Använd en översättningstjänst
- Använd Google Översätt
En tvåspråkig webbplats är en som har innehåll på två språk. Till exempel skulle en webbplats för ett företag som erbjuder tjänster i flera länder vilja att dess hemsida visas på varje lands modersmål. Innehållet på sidan kan översättas med hjälp av automatiska översättningsverktyg eller av mänskliga översättare. Den här artikeln kommer att täcka hur man skapar och underhåller en tvåspråkig webbplats så att den inte bara ser bra ut utan också fungerar bra.
Tvåspråkig webbplatsbyggare
För att komma igång måste du välja ett innehållshanteringssystem (CMS) och webbplatsbyggare som stöder tvåspråkiga webbplatser. Du kan använda ett av dessa verktyg på egen hand, men de är mest effektiva när de kombineras med andra verktyg i din arsenal. Här är de bästa valen:
Ett översättningsverktyg. Detta program kommer automatiskt att översätta din webbplats till ett annat språk när den publiceras online. Om du vill göra detta manuellt kommer det att ta ett tag – och vara utsatt för mänskliga fel – men om du har en stor webbplats med dussintals eller hundratals sidor kan en automatisk översättningstjänst vara mer meningsfull för att spara tid och säkerställa noggrannhet
Ett lokalt SEO-verktyg. Om de distribueras på rätt sätt kommer dessa appar att optimera varje sida på din webbplats så att de är optimerade specifikt för sökningar på ett annat lands språk (t.ex. "tysktalande kunder"). De hjälper också Google att förstå vilka språk som används på varje sida så att besökare från olika länder kan komma åt dem på lämpligt sätt.
Webbplatsöversättningar, passar dig!
ConveyThis är det bästa verktyget för att bygga tvåspråkiga webbplatser
Översätt din X-webbplats
ConveyThis erbjuder översättningar till över 100 språk, från afrikaans till zulu
Med SEO i åtanke
Våra översättningar är sökmotoroptimerade för dragkraft utomlands
Gratis att prova
Vår kostnadsfria testversion låter dig se hur väl ConveyThis fungerar för din webbplats
Content Management System
Ett innehållshanteringssystem (CMS). Med det här verktyget kan du skapa och publicera innehåll på flera språk utan att du behöver någon kodkunskap. Vissa CMS:er är speciellt utformade för tvåspråkiga webbplatser, medan andra kan konfigureras manuellt om de inte har stöd för den här funktionen direkt.
Flerspråkigt översättningsverktyg
Ett flerspråkigt SEO-verktyg. Denna programvara kan hjälpa dig att optimera din webbplats för sökmotorerna på varje språk. Detta är viktigt eftersom Google använder olika algoritmer för att bestämma rankningen beroende på var användarna befinner sig och vilket språk de talar; om din webbplats inte är optimerad för dessa skillnader kommer den att fungera dåligt över gränserna.
Varför skapade vi ConveyThis?
Redan 2015 ville jag göra min WordPress-webbplats flerspråkig och lägga till ett par nya språk som spanska, franska, ryska och kinesiska ; Jag stod inför lite av ett problem. Alla WordPress-plugins jag försökte installera var grymma och kraschade min webbplats. Ett särskilt plugin var så dåligt att det slog sönder min WooCommerce-butik så djupt - även efter att jag avinstallerade det förblev det trasigt! Jag har försökt kontakta plugin-supporten, men inte fått något svar. Jag försökte fixa det själv, men det gick inte att fixa. Jag var så frustrerad att jag bestämde mig för att skapa ett nytt flerspråkigt WordPress-plugin och göra det tillgängligt gratis för små webbplatser och göra så många WordPress-webbplatser på så många språk som möjligt! Därmed föddes ConveyThis !
SEO-optimerade översättningar
För att göra din webbplats mer tilltalande och acceptabel för sökmotorer som Google, Yandex och Bing, översätter ConveyThis metataggar som titlar , nyckelord och beskrivningar . Den lägger också till hreflang- taggen, så att sökmotorer vet att din webbplats har översatta sidor.
För bättre SEO-resultat introducerar vi även vår underdomäns url-struktur, där en översatt version av din webbplats (på spanska till exempel) kan se ut så här: https://es.yoursite.com
För en omfattande lista över alla tillgängliga översättningar, gå till vår sida med stödda språk !
Snabba och pålitliga översättningsservrar
Vi bygger högskalbar serverinfrastruktur och cachesystem som ger omedelbara översättningar till din slutliga klient. Eftersom alla översättningar lagras och serveras från våra servrar, finns det inga extra bördor på din webbplats server.
Alla översättningar lagras säkert och kommer aldrig att vidarebefordras till tredje part.
Ingen kodning krävs
ConveyThis har tagit enkelheten till nästa nivå. Ingen mer hårdkodning krävs. Inga fler utbyten med LSP:er (språköversättningsleverantörer)behövs. Allt hanteras på en säker plats. Redo att distribueras på så lite som 10 minuter. Klicka på knappen nedan för instruktioner om hur du integrerar ConveyThis med din webbplats.