Вэбсайтаа бүхэлд нь орчуулах: ConveyThis-ийн талаар юу мэдэх хэрэгтэй вэ

Вэбсайтаа бүхэлд нь орчуулах: ConveyThis-ийн тусламжтайгаар та юу мэдэх хэрэгтэй вэ, иж бүрэн, үр дүнтэй орчуулга хийхэд хиймэл оюун ухааныг ашиглах.
Энэ демо-г дамжуулаарай
Энэ демо-г дамжуулаарай
орчуулга

Ерөнхийдөө шинэ бизнес эхлүүлэх нь жинхэнэ сорилт юм, ялангуяа энэ нь таны хийх гэж буй анхны төсөл юм бол сурталчлах гэж байгаа төсөл юм. Зарим стратеги нь орон нутгийн бизнесүүдэд хамааралтай боловч бизнес орон нутгийнх биш болтлоо өсөхөд юу болох вэ? Та олон нийтийн мэдээллийн сүлжээ, цахим шуудангийн маркетинг эсвэл контент маркетинг ашиглаж байгаа эсэхээс үл хамааран бизнесээ өргөжүүлэх, борлуулалтаа нэмэгдүүлэх, үйлчлүүлэгчид таныг илүү сайн мэдэхэд туслах хэд хэдэн стратеги байдаг. Эдгээр стратегийг хэрэгжүүлснээр та бизнесээ амжилттай болгож чадна. Хэрэв танай бизнес одоо олон улсынх болсныг мэдвэл дараагийн алхам нь гадаад хэл байх уу?

Дараах хувилбарыг төсөөлөөд үз дээ, та саяхан өөрийн бизнесээ эхлүүлсэн бөгөөд үзэгчдээ өсгөх сайн туршлага хуримтлуулсан тул хэзээ нэгэн цагт дэлхий дахинд гарах цаг ирэх болно, гэхдээ та шинэ зорилтот зах зээлтэй болох ч гэсэн та олох хэрэгтэй болно. Шинэ зорилтот зах зээлийг өөрийн үгээр "ярих" эсвэл бичих замаар татан оролцуулах маркетингийн зөв стратеги байдаг тул нутагшуулах нь хамгийн эхний сонголт бөгөөд таны вэбсайтад тэдний хэлээр "ярих" шаардлагатай байж магадгүй бөгөөд энэ нь танд хэрэгтэй болно гэсэн үг юм. вэб сайтаа бүхэлд нь орчуулах.

дургүйцсэн
https://www.sumoscience.com

Үйлчлүүлэгчтэйгээ танилцах нь таны бүтээгдэхүүнийг худалдан авах эсэхийг тодорхойлоход тусалдаг бөгөөд үүнд таны санааг тэдний хэл рүү зөв орчуулахад цаг зарцуулах зэрэг багтдаг бөгөөд таны төсөөлж байгаагаар аливаа бизнесийн менежер ажилд авах талаар санал нийлэх болно. Орчуулгын үйлчилгээ үзүүлэгч нь вэбсайтаа эх хэл дээрх шигээ мэргэжлийн харагдуулах болно. Гэхдээ хэрэв та хэлний мэргэжилтэн биш бөгөөд өмнө нь эдгээр үйлчилгээг авах гэж оролдоогүй бол хаанаас эхлэх вэ?

Юуны өмнө орчуулгын компаниуд ямар үйлчилгээ санал болгодог, вэб сайтыг орчуулахад хэрхэн ажилладаг, мөн мэдээж орчуулагч эсвэл компани нь таны сонирхол эсвэл бизнест нийцэж байгаа эсэхийг олж мэдээрэй.

Хоёрдугаарт, орчуулга нь бидний ур чадвар биш учраас бид үл тоомсорлодог боловч орчуулгын үйл явц нь эх хэлнээс зорилтот хэл рүү текст хуулбарлахаас илүү их зүйлийг шаарддаг гэдгийг ойлгох нь чухал юм.

Миний орчуулах сонголт юу вэ?

Та бүхний сайн мэдэх, хамгийн түрүүнд бодох арга бол хүний орчуулга бөгөөд энэ нь вэбсайтын орчуулгыг төлбөртэй хийдэг хүний орчуулагчид дээр тулгуурладаг. Тэд бие даасан ажилчид эсвэл агентлагт ажилладаг байж болно. Эдгээр мэргэжилтнүүд үгчилбэл орчуулга нь ямар ч сонголт биш, үнэн зөв, сайн чанарын агуулга, өнгө аяс, бүтэц, төрөлх хэлээр чөлөөтэй ярих чадвар, хэлний нюансууд болон алдааг хоёр удаа шалгана гэсэн үг юм. Эдгээр бүх ашиг тус нь үйлчилгээний эргэлт, мэдээжийн хэрэг үнэд нөлөөлж болно.

Хиймэл оюун ухаан ашиглан автомат орчуулга гэж нэрлэгддэг машин орчуулга байдаг. Бид Google Translate, Skype Translator, DeepL-ийг нэрлэж болох бөгөөд хамгийн алдартай цөөн хэдэн зүйлийг нэрлэж болно, тэд хуудсыг бусад хэл рүү хөрвүүлэхийн тулд мэдрэлийн машин орчуулгын системийг ашигладаг. Өнөө үед энэ нь технологийн авчирсан давуу талуудын нэг нь гарцаагүй боловч хурдан өөрчлөлт, нэг хэрэглүүрийг ашиглан хэд хэдэн хэл рүү орчуулах боломж, технологи байнга сайжирч байгаа тул энэ нь хамгийн тохиромжтой мэт сонсогдож магадгүй юм. Хэрэв машин нь контекст эсвэл хэлний нарийн ширийн зүйлийг анхаарч үзэх боломжгүй бөгөөд энэ нь орчуулгын үнэн зөв байдал болон таны үзэгчдэд мессежийг хэрхэн өгөхөд нөлөөлнө гэсэн үг бөгөөд энэ нь таны харилцагчдын тухайн мессежэнд үзүүлэх хариу үйлдэлд мөн нөлөөлнө гэсэн үг юм.

Хэрэв та өмнө нь ямар нэг зүйлийг орчуулах гэж оролдсон бол энэ нь нийтлэл эсвэл өөрийн бүхэл бүтэн вэбсайт юм уу, илүү олон, илүү сайн сонголтууд байгааг мэдээгүй тул Google Translate руу гүйсэн байх.

Дэлгэцийн зураг 2020 05 24 17.49.17
Google.com

Google Translate болон Google Chrome-ийн автомат орчуулгын сонголт нь танд вэбсайтынхаа эх хэлнээс гадаад хэл рүү орчуулагдсан хувилбарыг үзэх боломжийг олгох бөгөөд Google Translate виджет нь үүнийг хийх боломжтой болно.

Гэсэн хэдий ч, та орчуулсан текстийг олж болох боловч зураг дээр харагдах агуулгыг биш бөгөөд энэ орчуулгыг ашиглахаасаа өмнө зарим зүйлийг анхаарч үзэх хэрэгтэй, жишээлбэл, энэ нь үнэн зөв биш байж магадгүй, үйлчилгээ нь хэрэглэгчийн дэмжлэгийг санал болгодоггүй, тийм биш юм. хүний орчуулга. Энэ нь таны вэбсайтын хандлагыг өөрчлөхөд хэрэгтэй орчуулгын зөв хэрэгсэл биш гэдгийг та ингэж ойлгож байна. Үг, хэллэг эсвэл энгийн догол мөрийн тухайд Google Translator нь сайн сонголт байх болно.

Сайн мэдээ гэвэл зах зээл болгоны нэгэн адил зарим компаниуд асуудлыг олж харж, юу дутагдаж байгааг хүлээн зөвшөөрч, үйлчлүүлэгчдийнхээ бизнесийн шаардлагад нийцсэн өөр хувилбар, үр дүнтэй шийдлийг олохын тулд шаргуу ажиллахаар шийддэг. Тэдгээр компаниудын нэг нь би өөрөө орчуулгатай ажиллаж байсандаа төдийгүй, компаниуддаа орчуулга хийх сонирхолтой бизнесүүдэд технологи хэр чухал болсныг мэддэг учраас вэбсайтын сайн орчуулгын ач холбогдлын талаар нийтлэл бичихэд урам зориг өгсөн компани юм. дижитал маркетингийн стратегийг шинэчлэх, илүү өргөн зорилтот зах зээлийг бий болгох, энэ чиглэлээр санал болгож буй бүх үйлчилгээнд дасан зохицох.

ConveyThis-ийг танилцуулж байна

Дэлгэцийн зураг 2020 05 24 17.53.30
https://www.conveythis.com/

Хэлний бэрхшээлийг даван туулах, дэлхийн цахим худалдааг идэвхжүүлэх зорилготой ConveyThis нь Google Translator, DeepL, Yandex Translate болон бусад мэдрэлийн машин орчуулагчаар ажилладаг вэб сайтуудад зориулсан үнэгүй орчуулгын програм хангамж юм.

Таны бүх орчуулга, дижитал маркетингийн хэрэгцээг хангахад 100% зориулагдсан компани бөгөөд та өөрийн цахим худалдааны бизнес, хүний болон машины орчуулга зэрэг хэд хэдэн интеграцийг олох боломжтой бөгөөд өнөөдрийн миний гол зорилго бол таны вэбсайтыг хэрхэн орчуулах талаар олж мэдэхэд тань туслах явдал юм. орчуулгын үйлчилгээний талаар ConveyThis юу санал болгож байна вэ гэдэгт анхаарлаа хандуулах болно.

Үйлчлүүлэгчиддээ бизнесийнхээ талаар зарим нэг нарийн ширийн зүйлийг мэдэхэд тань туслах үүднээс энгийн орчуулга, магадгүй цөөн хэдэн үг, өгүүлбэр, түлхүүр үгсээр эхэлцгээе. Та ConveyThis Онлайн орчуулагч руу нэвтрэх боломжтой бөгөөд 90 гаруй хэлийг танилцуулж байгаа бөгөөд миний дэлгэрэнгүй ярих болсон шалтгаан нь та 250 хүртэлх үг орчуулах боломжтой юм.

ConveyThis Website Translator ашиглан вэбсайтаа орчуулах боломжтой. Та үнэгүй данс бүртгүүлэх, үнэгүй захиалгыг идэвхжүүлэхэд л хангалттай бөгөөд дараа нь та вэбсайтаа англи, испани эсвэл араб хэлнээс өөр хэл рүү орчуулах боломжтой болно.

Дүгнэж хэлэхэд, эдгээр нь ConveyThis-ийн өгдөг зарим үйлчилгээ юм:

  • Хүний болон Машины орчуулга нь таны орчуулгууд үнэн зөв, таны зорилгод бүрэн нийцэж байгаа эсэхийг шалгаарай.
  • Хэрэглэхэд хялбар, ашиглахад хялбар цахим худалдааны бизнесийн платформуудын интеграцчлал.
  • Хүний болон машин орчуулгын үйлчилгээ үзүүлэгчийн хувьд тэд таны орчуулгын чанарыг баталгаажуулахын тулд вэбсайтын мэргэжлийн орчуулагчийг санал болгодог.
  • Үнэгүй вэбсайт орчуулагч тул та өөрөө туршиж үзэх боломжтой тул энэ үйлчилгээг ашиглаж эхлэхийн тулд үнэгүй данс шаардлагатай.
  • Орчуулгын санах ой нь давтагдах контентыг дахин ашиглах үед мэдээллийн сан хэрэгтэй байгаа орчуулгын мэргэжилтнүүдэд зориулагдсан.
  • Вэб сайтын үг тоолуурыг ашиглан вэб сайтынхаа үгийг олоорой.
  • Дээр дурдсанчлан дэлгэрэнгүй мэдээлэл эсвэл богино догол мөрийг онлайн орчуулагчаар орчуулахдаа 250 тэмдэгтийн хязгаартай байх болно.
  • Таны бизнесийн хэрэгцээнд нийцэх, дасан зохицох чадвар.
  • Таны агуулгыг вэбээс хялбархан олох боломжтой SEO нь оновчтой болсон.
  • ConveyThis-тэй ажилладаг зарим компаниудтай танилцаж болох хэрэглэгчийн хэсэг.
  • Тусламжийн төвөөс та үйл явцыг илүү сайн ойлгоход тань туслах түгээмэл асуултуудыг унших боломжтой.
  • Эхлэх хэсэг нь вэбсайтын орчуулгын залгаас болон бусад функцуудыг тайлбарлахад зориулагдсан болно.

Эдгээр бүх үйлчилгээг товч тайлбарласнаар та өөрийн бизнест зориулсан нэгээс илүүг сонирхож магадгүй бөгөөд энэ компани юу хийж чадах талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл тэдний вэбсайтыг үзэхийг зөвлөж байна, ялангуяа тэдний блогийг уншихыг зөвлөж байна. Таны маркетингийн стратегийг сайжруулж, миний өмнө дурьдсан үйлчилгээг таны вэбсайтад хэрхэн ашиглах талаар илүү сайн санаа өгөх янз бүрийн чиглэлээр сэдэвчилсэн олон сонирхолтой нийтлэлүүд. Түншүүд хэсгийг шалгахыг зөвлөж байна, хэрэв та энэ компанитай хамтран ажиллахыг хүсч байвал програм байгаа.

Дэлгэцийн зураг 2020 05 24 17.58.06
https://www.conveythis.com/

Энэ нийтлэлийг дуусгахын тулд би нутагшуулах нь танай бизнесийг боломжит худалдан авагчидтай холбоход чухал ач холбогдолтой болсон гэж би хэлж чадна, мэдээжийн хэрэг энэ нь таны борлуулалтыг нэмэгдүүлдэг тул та гадаад хэл дээр үгээ түгээх зөв хэрэгслийг ашиглахыг хүсэх гол шалтгаан болж байна. хэл. Та мэргэжлийн орчуулагчаар сонгодог бөгөөд үр дүнтэй хүний орчуулгыг хийхийг хүсч байна уу эсвэл машин орчуулгын үйлчилгээ эсвэл ConveyThis зэрэг компаниудын хосолсон орчуулгын үйлчилгээг ашиглан өөрөө туршиж үзэхийг хүсч байгаа эсэхээс үл хамааран хамгийн тохиромжтой үйлчилгээний талаар судалгаа хийхэд цаг заваа зарцуулаарай. Таны хувьд, хэрэв та яг хэлний мэргэжилтэн биш бол орчуулгын үр дүн нь үйлчлүүлэгчдийг төөрөлдүүлж, таны вэбсайт руу буцаж ирэхгүй байх магадлалтай.

Хэрэв та эдгээр компаниудын талаар судалгаагаа эхлүүлэх зөв мөч гэж бодож байгаа бол эсвэл ConveyThis- ийн санал болгож буй бусад үйлчилгээг сонирхож байгаа бол тэдний вэбсайтад зочлоорой.

Сэтгэгдэл (1)

  1. GTranslate vs ConveyThis - Вэб сайтын орчуулгын хувилбар
    2020 оны зургадугаар сарын 15 Хариулах

    […] Та ConveyThis блогын нийтлэлүүдээс харсан байх, орчуулгын талаар зарим нэг зүйлийг анхаарч үзэх хэрэгтэй бөгөөд ингэснээр та тохирох хувилбарыг сонгох боломжтой [...]

Сэтгэгдэл үлдээх

Таны имэйл хаягийг нийтлэхгүй. Шаардлагатай талбаруудыг тэмдэглэсэн*