Squarespace дээрх олон хэлээр ярьдаг сайтууд: Цэвэр, орчин үеийн загварууд
Олон хэлээр ярьдаг сайтуудад зориулсан ConveyThis-ийн тусламжтайгаар Squarespace-ийн хүчийг нээх
Squarespace нь олон тооны давуу талуудыг санал болгодог бөгөөд энэ нь вэбсайт үүсгэх шилдэг сонголт болгодог. Хэрэглэгчдэд ээлтэй интерфэйс, гайхалтай загварууд, сайтыг хялбархан бүтээх үйл явц нь олны талархлыг хүлээсэн. Түүнчлэн Squarespace нь цахим худалдааг дэмжих зорилгоор хөгжиж, бүх төрлийн бизнес эрхлэгчдийн дунд нэр хүндтэй болсон.
Дижитал дизайны ертөнцөд шинээр орж байгаа эсвэл вэбсайтыг хурдан эхлүүлэхийг хүсч буй хүмүүст зориулж Squarespace нь ашигтай шийдлийг санал болгож байна. Гэсэн хэдий ч, Squarespace дээр тийм ч хурдан эсвэл хялбар биш байж болох нэг тал бий: таны сайтыг олон хэлтэй болгох.
Хэрэв та ConveyThis гэх мэт програмыг ашиглахгүй бол сайтынхаа хүрээг олон хэлээр өргөжүүлэх нь цаг хугацаа их шаарддаг. ConveyThis-ийн тусламжтайгаар Squarespace сайтаа орчуулах нь ABC шиг хялбар болно. Хэдэн минутын дотор, хэдхэн товшилтоор та өөрийн сайтын дэлхий нийтийн сэтгэл татам байдлыг нэмэгдүүлж, дотоод болон гадаадад олон хэлээр ярьдаг үзэгчдэд хүрч чадна.
Цаашилбал, Squarespace-ийн минималист, сэтгэл татам загварууд нь таны сайтын орчуулагдсан хувилбаруудыг саадгүй байрлуулна. Энэ нь өөр өөр хэл дээр эв нэгдэлтэй, үр дүнтэй хэрэглэгчийн туршлагыг баталгаажуулдаг.
Тэгвэл Squarespace-ийг хөөргөх платформ болгон ашиглаж, ConveyThis-ийг ашиглан олон хэлээр ярьдаг Squarespace сайтуудыг бий болгож байгаа олон улсад төвлөрсөн бизнес эрхлэгчид, бизнес эрхлэгчид хэн бэ?
Төрөл бүрийн салбаруудаас жишээ авч үзье.
ConveyThis ашиглан Squarespace дээрх олон хэл дээрх уран сайхны вэбсайтуудыг судлах
Эхлээд харахад Ault-ийн нүүр хуудас нь түүний мөн чанарыг гайхшруулж магадгүй бөгөөд энэ нь санаатай юм. Тэдний танилцуулгад "Бид бүтээгчид, гар урчууд бөгөөд ихэнхдээ бидний төсөөлснөөс ч илүү гар урлал хийдэг."
Цаашид судалж үзэхэд Ault-ийн сайт нь Парисын галерейн орон зай, дизайны дэлгүүр, урлагийн тогтмол хэвлэл зэрэг олон төрлийн бүтээлч хүчин чармайлтаар зочдыг удирдан чиглүүлдэг зөн совинтой болох нь батлагдсан.
Ault-ийн агуулгыг бусад урлагийн нэгдэл, онлайн сэтгүүлээс ялгаж буй зүйл нь тэдний бүх нийтлэлийг хоёр хэлээр орчуулдаг. Франц хэлээр ярьдаг болон англи хэлээр ярьдаг уншигчид анхны сансрын нисгэгч нохой Лаикагийн түүх, ялангуяа Аполло саран дээр буусны 50 жилийн ойтой холбоотой сонирхолтой зохиолуудыг унших боломжтой.
Америкийн багш, цаг уурын судлаач Эдвард Гудолл Доннелли нүүрсний байгаль орчинд үзүүлэх нөлөөллийн талаарх мэдлэгийг дээшлүүлэх зорилготой Европын хил дамнасан нүүрс тээвэрлэлтийн замыг харуулсан сэтгэл татам "мултимедиа аялал" зохиожээ.
Энэ Squarespace сайт нь багц, бизнесийн сайт, арга хэмжээний сайт эсвэл хувийн сайтуудын ердийн ангилалд багтахгүй байж болох ч энэ нь хуудасны текстийн блокууд хэрхэн харагдахуйц сэтгэл татам байдгийг харуулсан гоо зүйн сонирхолтой жишээ болж байна.
ConveyThis олон хэлний шийдлээр дэлхийн бизнесийг хүчирхэгжүүлэх
Remcom нь Squarespace-ийн орчин үеийн загваруудын аль нэгийг ашиглан бизнест зориулагдсан бөгөөд нэг сайт дотор асар их мэдээллийг үр дүнтэйгээр хүргэдэг.
Цахилгаан соронзон симуляцийн програм хангамжийн бүтээгдэхүүний өндөр техникийн шинж чанарыг харгалзан Remcom нь бүтээгдэхүүний тодорхойлолт болон "тухай" хуудсанд тухайн бүс нутгийн нэр томъёог тусгасан болно. "Долгионы хөтлүүрийн өдөөлт", "диэлектрик эвдрэлийн таамаглал" гэх мэт хэллэгүүд ихэнх хүмүүст танил биш мэт санагдаж болох ч олон улсын үйлчлүүлэгчдэд үнэнч байсны ачаар эдгээр бичвэрүүдийг таван хэлээр сайтар орчуулсан.
ConveyThis ашиглан Squarespace дээр олон хэлний амжилтыг нээх
Нэг гол тал бол Squarespace-ийн текстийн гэрлийн загваруудыг ашиглах явдал юм. Агуулгын мөн чанарыг хадгалахын зэрэгцээ хуудас дээрх текстийн нягтралыг бууруулснаар сайтууд нүдэнд харагдахуйц харагдах байдлыг бий болгож чадна. Жишээлбэл, Парисаас Катовице хүртэлх төслийн сайт нь сонирхолтой туршлагыг бий болгохын тулд том фонт, текст блокуудын хоорондох зайг маш ухаалаг ашигладаг. Энэ арга нь мөн адилгүй орчуулгыг баталгаажуулж, текстийн хайрцаг давхцахаас сэргийлж, өөр өөр хэл дээрх хуудасны бүдүүвчийг цэвэр байлгах болно.
Өөр нэг чухал хүчин зүйл бол хэрэглэгчийн аяллын алхам бүрийг, ялангуяа цахим худалдааны сайтууд дээр орчуулах явдал юм. Худалдан авалт хийх явцад үйлчлүүлэгчдэд тулгардаг бүтээгдэхүүний тайлбар, төлбөрийн товчлуур болон бусад интерактив элементүүдийг нутагшуулах нь чухал юм. Үүнийг санахад хэцүү байж болох ч бүх зүйлийг багтаасан орчуулгын програм болох ConveyThis-ийн хувьд эдгээр элементүүдийн аль нь ч үлдэхгүй.
Зөв хэл сонгох нь адил чухал юм. Инженерийн програм хангамжийн Remcom гэх мэт төвлөрсөн бус салбарт тогтсон тоглогчид өөрсдийн сайтыг олон хэл дээр санал болгох нь ашиг тустай. Нөгөөтэйгүүр, Ault эсвэл Kirk Studio зэрэг хувийн төслүүд болон жижиг бизнесүүд илүү нарийссан онлайн хүртээмжийг эрэмбэлэх боломжтой.
Гэсэн хэдий ч орчуулгадаа хувийн өнгө аяс нэмэх нь тухайн хэлээр шууд харилцах замаар амжилтанд хүрдэг гэдгийг санах нь маш чухал юм. Үйлчлүүлэгчдийнхээ хамгийн их ярьдаг хэлийг эрэмбэлэх нь таны олон хэлтэй сайтад хувийн өнгө аяс нэмэх ухаалаг стратеги юм.
Эхлэхэд бэлэн үү?
Орчуулга гэдэг нь зөвхөн хэл мэдэхээс хамаагүй илүү нарийн төвөгтэй үйл явц юм.
Бидний зөвлөмжийг дагаж, ConveyThis-ийг ашигласнаар таны орчуулсан хуудсууд зорилтот хэл дээр байгаа мэт сэтгэгдэл төрүүлэх болно.
Хэдийгээр энэ нь хүчин чармайлт шаарддаг ч үр дүн нь ашигтай байдаг. Хэрэв та вэбсайтыг орчуулж байгаа бол ConveyThis нь автомат орчуулгын тусламжтайгаар танд цаг хэмнэх боломжтой.
ConveyThis-ийг 7 хоногийн турш үнэгүй туршаад үзээрэй!
