Wix Global Appeal: ConveyThis ашиглан нутагшуулах зөвлөмж, зөвлөмжүүд
ConveyThis ашиглан дэлхийн холболтыг бэхжүүлэх нь: Вэб сайтын орчуулгын ирээдүй
Дэлхийн зах зээл урьд урьдынхаас илүү нягт уялдаатай байгаа нь олон төрлийн үзэгчидтэй үр дүнтэй харилцах хэрэгцээг онцолж байна. Орчуулгын анхдагч шийдэл болох ConveyThis нь зөвхөн энэ хүрээнд хэрэглэгдэх хэрэгсэл биш; Энэ нь олон хэлээр ярьдаг вэб сайтыг үр дүнтэй, хурдан бүтээх аянд чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Зөн совинтой, хурдан бөгөөд найдвартай хандлагыг санал болгодог ConveyThis нь таны вэбсайтыг хэлний бэрхшээлийг даван туулах, олон улсын үзэгчидтэй харилцах боломжийг олгодог.
ConveyThis-ийн онцлог нь түүний дасан зохицох чадвар, ашиглахад хялбар байдаг. Энэ нь танд вэбсайтынхаа агуулгыг олон хэл болгон хувиргах боломжийг олгоно. Ингэхдээ энэ нь янз бүрийн хэл, соёлд нийцсэн вэбсайтыг бий болгож, улмаар илүү өргөн хүрээний үзэгчдэд хүрэх боломжийг олгодог.
Нутагшуулалтын хүрээнд - өөрийн агуулгыг тодорхой соёлын эсвэл бүс нутгийн нөхцөлд тохируулах үйлдэл - ConveyThis нь бусад хүмүүсээс илүү давуу талтай. Энэ үйл явц нь энгийн орчуулгаас илүү шаарддаг; Энэ нь олон янзын соёлууд агуулгыг тайлбарлаж, харилцан үйлчилдэг өвөрмөц арга замыг ойлгож, тэдгээрийг зохицуулах шаардлагатай болдог.
ConveyThis-ийн нутагшуулах чадвар нь соёлын нарийн ширийн зүйлийг анхаарч үзэхэд олон талын ашиг тусыг авчирдаг. Энэ нь бизнесээ өргөжүүлэх, орлогоо нэмэгдүүлэх олон боломжийг нээж өгч, танай брэндийг дэлхийн хэмжээнд цэцэглэн хөгжүүлэх боломжийг олгоно.
Уян хатан, олон талт вэб сайтыг нутагшуулах хэрэгсэл рүү явах замдаа ConveyThis нь үлгэр жишээ шийдэл болж өгдөг. Энэ нь зөвхөн вэб сайтын жигд орчуулгыг хангаад зогсохгүй Wix-тай уялдаж, олон хэл дээр хайлтын системийг оновчтой болгох (SEO) зэрэг бусад давуу талуудаас гадна таны сайтыг оновчтой болгодог.
Энэ сонирхолтой аялалд хамтдаа гарцгаая. Энэхүү гарын авлага нь Wix вэб сайтыг нутагшуулах үйл явцыг нарийвчлан судалж, вэбсайтыг нутагшуулах сэтгэл хөдөлгөм дүр төрхийг даван туулахад анхаарах чухал ойлголт, анхаарах зүйлсийг өгөх болно. ConveyThis-ийн хүчийг ашиглаж, вэбсайтаа жинхэнэ глобал платформ болгон хувиргаарай.
ConveyThis ашиглан вэбсайтынхаа орчуулгыг хялбаршуулна уу: Таны Wix нутагшуулах хэрэгсэл
- ConveyThis Олон хэлийг хэрэгжүүлэх
ConveyThis Олон хэл нь ConveyThis-ээс хангагдсан салшгүй шинж чанар юм. Энэ бүрэлдэхүүн хэсэг нь танд хэрэгжиж буй ConveyThis төслийн хүрээнд вэбсайтынхаа агуулгыг шууд өөрчлөх боломжийг олгодог бөгөөд орчуулгын дараа таны вэб сайт хэрхэн харагдахыг харах боломжийг олгодог.
Гэсэн хэдий ч, энэ сонголт нь өөрийн бэрхшээлийг дагуулдаг. Энэ бол ихээхэн цаг хугацаа, хүчин чармайлт шаарддаг үйл явц юм. Энэ нь текст, зураг, линк гэх мэтийг орон нутгийнхтай харьцуулан сайтар солихыг шаарддаг.
Энэхүү хөдөлмөр их шаардсан үйл явцыг авч үзээд, вэбсайтдаа үйлчлэхийг хүсч буй хэлний тоогоор үржүүлбэл орчуулгын ажилд нэлээд ачаалалтай байгаа нь тодорхой болно.
- ConveyThis гэх мэт гуравдагч этгээдийн Wix нутагшуулах хэрэгслийг ашиглах
Илүү үр дүнтэй хувилбар бол Wix App Store-оос олдсон гайхалтай хэрэгсэл болох ConveyThis юм. Энэ нь вэбсайтын орчуулгыг хурдан бөгөөд хялбар болгож, програмчлалын мэдлэг шаарддаггүй.
ConveyThis-ийг Wix нутагшуулахад ашиглах үндсэн давуу талуудыг доор харуулав.
ConveyThis-ээр тасралтгүй орчуулгын түгжээг тайлаарай: Технологи ба хэлний мэдлэгийн огтлолцол
ConveyThis нь текстийг хурдан бөгөөд үнэн зөв орчуулахын тулд салбартаа тэргүүлэгч дөрвөн машин орчуулгын үйлчилгээ үзүүлэгч болох DeepL, Google Translate, Microsoft Translator, Yandex Translate-ийн хүчийг ашигладаг.
Эдгээр үйлчилгээ үзүүлэгчдийн гүйцэтгэлийг бүх хэлний хослолоор тогтмол үнэлдэг. Энэ нь манай үйлчлүүлэгчид ямар хэлээр орчуулга хийхээс үл хамааран дээд зэргийн чанартай орчуулгыг хүлээн авах боломжийг олгодог.
Бүх орчуулгыг ConveyThis хяналтын самбараас хялбархан үзэх боломжтой.
ConveyThis-ийн өөрчлөлтийг эндээс харж болно.
Машинд суурилсан орчуулгын нарийвчлал улам бүр сайжирч байгаа тул танд илүү нарийвчлал, контекст шаардлагатай үе гарах нь гарцаагүй. Эдгээр тохиолдлуудад ConveyThis нь таваг хүртэл алхдаг.
Ийм нөхцөлд та ConveyThis хяналтын самбар дотроос орчуулгыг шууд өөрчлөх боломжтой. Хэрэв танд мэргэжлийн тусламж хэрэгтэй бол 24-48 цагийн дотор туршлагатай мэргэжилтнүүдээс орчуулга хийлгэж болно.
ConveyThis-ийг ашиглах нь: Дэлхийн дижитал оршихуйг бүтээх таны түлхүүр
Дэлхийн дижитал зах зээлийн ээдрээтэй орчинд ConveyThis хэрэгсэл нь таны үр дүнтэй холбоотон байж чадна. Түүний чадвар нь таны вэбсайтыг олон хэлээр ярьдаг платформ болгон хувиргах боломжийг олгодог. Энэ нь төрөл бүрийн хэлний домэйн дээр таны дижитал ул мөрийг өргөжүүлэхээс гадна олон хэлийг дэмждэг хайлтын системд зориулж вэбсайтаа оновчтой болгож, дэлхийн илүү том үзэгчдэд хүрэх боломжийг олгоно.
Хүчирхэг орчуулгын үйлчилгээ болох ConveyThis нь танд ашиглах боломжтой өргөн хүрээний хэрэгслийн нэг хэсэг юм. Энэ нь таны вэбсайтыг олон улсын үзэгчдэд хүртээмжтэй, сонирхолтой болгохын тулд ажилладаг.
Хэдийгээр танд SEO эсвэл програмчлалын талаар мэдлэг дутмаг байгаа бол энэ ажил үнэхээр хэцүү мэт санагдаж болох ч энэ нь олон хэлээр хайлт хийхэд Wix вэб сайтаа сайжруулахын тулд ConveyThis-ийн ашиг тусыг ашиглахаас татгалзахыг бүү зөвшөөр.
Wix-ийг нутагшуулах явцад ConveyThis нь олон хэлээр ярьдаг SEO-г хэрэгжүүлэх нарийн ширийн зүйлийг удирддаг. Жишээлбэл, энэ нь техникийн сорилтыг хариуцан таны вэб хуудасны hreflang хаягуудыг автоматаар үүсгэдэг.
Мөн ConveyThis нь таны SEO мета өгөгдлийн орчуулгыг хялбаршуулдаг. Та хяналтын самбар дээрх "Орчуулга" таб дээрээс ConveyThis-ийн өгсөн орчуулгад хялбархан хандаж, хянаж, өөрчлөх боломжтой.
Wix сайтаа хэд хэдэн хялбар алхмаар динамик олон хэлний интерфейс болгон хөрвүүлэхийг хүсч буй хүмүүст бид нарийвчилсан гарын авлага руугаа гүнзгий орохыг санал болгож байна. Энэхүү гарын авлага нь ConveyThis-ийн хүчирхэг чадавхийг ашиглан олон хэлээр ярьдаг Wix вэб сайтыг бий болгох алхмуудыг тусгасан болно.
ConveyThis-ийн тусламжтайгаар дэлхийн хэмжээнд хүрэх боломжийг нээх нь: нутагшуулах цогц шийдэл
ConveyThis нь зөвхөн текстийн агуулга төдийгүй таны вэбсайтын зураг болон бусад чухал элементүүдийг харгалзан нутагшуулах бүрэн шийдлийг санал болгож байна.
Хэрэв та Wix вэб сайтаа нутагшуулахаар сонгох юм бол даалгавар нь зөвхөн орчуулахаас цаашгүй болно. Таны вэб сайтыг ямар хэлээр үзүүлж байгаагаас үл хамааран өөгүй харагдах байдлыг хангах нь чухал юм. Энд ConveyThis нь текст, дүрслэл болон бусад вэбсайтын элементүүдийг харгалзан үзсэн цогц шийдлийг санал болгож, таны бат бөх хамтрагч болж байна.
ConveyThis-ийн гол саналуудын нэг бол таны сайтад зочлох хүмүүст хэл хооронд шилжихэд хялбар, хялбар туршлагыг санал болгох чадвар юм.
Янз бүрийн хэл дээрх үгс нь хувьсах урттай байж болох бөгөөд энэ нь ConveyThis-ийг нутагшуулах зорилгоор ашиглах үед таны вэбсайтын харагдах байдалд нөлөөлж болохыг санаарай.
Wix сайтынхаа агуулгыг удирдах чухал тал бол вэб хуудасны олон хэл дээрх хувилбаруудыг тодорхой тодорхойлох явдал юм. Энэ нь хайлтын системээр тэдний олж илрүүлэх чадварыг нэмэгдүүлдэг. Хамгийн оновчтой үр дүнтэй байхын тулд олон хэлээр ярьдаг үзэгчдийнхээ өвөрмөц соёлын нөхцөл байдлыг харгалзан контентыг тохируулах шаардлагатай. ConveyThis нь эдгээр олон хэл дээрх хувилбаруудыг үүсгэх, удирдах ажлыг энгийн бөгөөд ойлгомжтой болгодог.
Өөр өөр соёлд өөр өөр утгыг агуулж болох тул ижил соёлын мэдрэмжүүд зурагт хамаарах ёстой. Жишээлбэл, барууны соёлд эрхий хуруугаа дээш өргөх дохиог Иран, Орос зэрэг оронд тохиромжгүй гэж үздэг.
Эцэст нь, ConveyThis нь вэбсайтаа орчуулсан хэл бүрт тус тусад нь навигацийн цэс үүсгэх боломжийг олгодог. Энэ нь дэлхийн үзэгчдэд үнэхээр тохируулсан, хэрэглэгчдэд ээлтэй туршлагыг баталгаажуулдаг.
ConveyThis ашиглан дэлхийн хамтын нийгэмлэгийг дэмжих нь: Нарийвчилсан орчуулгын шийдэл
Дэлхийн хэмжээнд үнэнч үзэгчдийг бий болгохын тулд төрөлх хэлээрээ харилцах нь маш чухал юм. Гэсэн хэдий ч энэ нь зөвхөн орчуулгын тухай биш юм; Энэ нь нарийвчлалын тухай бөгөөд ConveyThis нь энд л чухал үүрэг гүйцэтгэдэг.
Байнгын оролцоо нь үзэгчдийнхээ үнэнч байдлыг олж авах түлхүүр юм. Тэд таньтай холбоотой, үнэ цэнэтэй гэдгээ мэдэрвэл чамтай цаг хугацаа, эрч хүч, санхүүгээ зарцуулахад илүү бэлэн байх болно. Тиймээс, орон нутгийн дагагчдаа идэвхтэй оролцуулах цаг болжээ!
ConveyThis нь вэбсайтаа олон хэлээр хайлт хийхэд оновчтой болгохоос гадна нарийн нутагшуулах үйлчилгээгээр хангаснаар орон нутгийн үзэгчидтэй илүү жинхэнэ утгаараа холбогдох боломжийг олгоно. ConveyThis-ээр дамжуулан та вэбсайтаа олон хэл рүү хурдан бөгөөд хүчин чармайлтгүйгээр орчуулах боломжтой. Энэ нь олон улсын болон дотоодын үйлчлүүлэгчдэд илүү баялаг, сэтгэл татам туршлагыг бий болгож, илүү өргөн сүлжээг цацаж, илүү олон, олон төрлийн үзэгчдийг татахад тусална.
ConveyThis-ийн тусламжтайгаар дэлхийн үйл ажиллагааг нэмэгдүүлэх нь: Олон хэлний өргөтгөлийн жишээ
Олон улсын зах зээлтэй харилцах нь агуулгыг нутагшуулах стратегийн хандлагыг шаарддаг. ConveyThis-ийг ашигласнаар таны вэбсайт янз бүрийн улс орнууд дахь үйл ажиллагааныхаа хэл шинжлэлийн олон талт байдлыг түргэн шуурхай багтааж, танай брэндийн дэлхий дахины сэтгэл татам байдлыг үр дүнтэйгээр өргөжүүлж чадна.
Henson Group-ийн жишээг ав. Тус компани нь олон улсад хүчтэй нөлөө бүхий Azure борлуулагчийн хувьд дэлхий даяар илүү өргөн хүрээтэй харилцан үйлчлэлийг дэмжих зоримог санаачлага гаргасан. ConveyThis-ийн хүчийг ашигласнаар тэд цахим хуудасны хувилбаруудыг арван нэгэн өөр хэлээр оруулахаар дижитал ландшафтаа өргөжүүлсэн. Энэхүү стратегийн алхам нь тэдэнд олон улсын өргөн хүрээний үзэгчдэд илүү үр дүнтэй үйлчлэх боломжийг олгосон.
ConveyThis-ийн сонирхол татахуйц нь орчуулгын үндсэн чадвараас давж гардаг. Үүний саадгүй интеграцчилал нь вэб хуудсуудыг хурдан нутагшуулах боломжийг олгож, хэрэглэгчдэд хэл солих үйл явцыг жигд болгодог. Үүний үр дүнд олон хэлээр ярьдаг платформ нь өөр өөр бүс нутгаас ирсэн зочдод тохируулсан хэрэглэгчийн туршлагыг санал болгодог бөгөөд энэ нь компанийн олон улсад хүрч ажиллах боломжийг бэхжүүлдэг.
Олон хэлний шийдлээр дамжуулан орон нутгийн хүртээмжийг өргөжүүлэх нь: ConveyThis-тэй хийсэн жишээ судалгаа
Олон улсын үзэгчидтэй харилцах таны хүсэл эрмэлзэл нь ихэвчлэн янз бүрийн улс орнуудын орон нутгийн хүн амыг хамардаг. ConveyThis нь таны хүртээмжийг нэмэгдүүлэхийн тулд вэбсайтыг хялбархан нутагшуулах боломжийг олгодог төгс холбоотон болж үйлчилдэг.
Та бизнесээ олон улсын түвшинд хүргэхээр төлөвлөж байна гэж бодъё. Та янз бүрийн хэрэглэгчийн баазад хандах хэлний бэрхшээлийн бэрхшээлтэй тэмцэж магадгүй юм. ConveyThis нь таны вэбсайтыг шаардлагатай бүх хэл рүү хялбархан шилжүүлэх боломжийг олгодог бөгөөд хэлний хязгаарлалтаас болж боломжит холболтоо алдахгүй байх боломжийг олгоно.
Голланд, франц, герман хэлээр ярьдаг Бельги зэрэг олон хэлтэй орны өвөрмөц жишээг авч үзье. Энд, олон хэлээр ярьдаг вэб сайт нь зүгээр л нэг сайн боломж биш юм; үзэгчидтэйгээ үр дүнтэй харилцах нь бизнесийн хэрэгцээ юм.
Жишээлбэл, хэл шинжлэлийн хувьд олон янзын энэ улсад байрладаг хөгжмийн зэмсгийн жижиглэнгийн худалдаа эрхэлдэг Lemca ConveyThis ашиглан вэбсайтаа Голланд, Франц хэл дээр ухаалаг тохируулсан. Энэ шийдвэр нь илүү өргөн хүрээний үзэгчидтэй холбогдож, хэрэглэгчдэдээ тохирсон туршлагыг санал болгох зорилготой байсантай холбоотой байх.
Компанийн хүчин чармайлт нь үндсэн орчуулгаас давж гардаг. ConveyThis-ийн тусламжтайгаар тэд бүтээгдэхүүн олж илрүүлэхээс эхлээд төлбөр тооцоо хийх хүртэл үйлчлүүлэгчдэд ямар ч саадгүй аяллыг бий болгож, хэрэглэгчийн туршлагыг бүхэлд нь хангаж чадсан.
ConveyThis: Нууцлалгүй нутагшуулах замаар олон улсын оршихуйг бэхжүүлэх
Шведийн бизнес загварчлалын байгууллага aRway нь вэбсайтаа англи болон Европын өөр арван хэлээр дэлгэн үзүүлж байгаа нь ConveyThis нь Европын хэрэглэгчдийнхээ эрэлт хэрэгцээг хангахын төлөө тууштай зүтгэж байгааг гэрчилж байна.
Нутагшуулалтад маш их анхаарал хандуулах нь хуудасны агуулгаар зогсохгүй. Холбоо барих маягтын талбарууд, товчлуурууд гэх мэт вэбсайтын нарийн төвөгтэй функцуудыг хүртэл ConveyThis-ээр орчуулж, хэрэглэгчийн нэгдсэн туршлагыг бий болгосон.
Гэсэн хэдий ч aRway энэ аялалд ганцаараа биш юм. Brown Owl Creative-тэй хийсэн бүтээлч хамтын ажиллагааны үр дүнд ConveyThis-ээр ажилладаг Wix үзэсгэлэнгийн вэб сайт бий болсон. Энэхүү хамтын ажиллагаа нь бид илүү сэтгэл татам дижитал платформуудыг бүтээхийг эрмэлзэж байгаа тул түншлэлийн нийцтэй байдал, үр ашгийг онцлон харуулах болно!
ConveyThis: Сайжруулсан вэб нутагшуулах, олон хэлээр ярьдаг SEO-ийн хүчирхэг төв
Wix вэб сайтыг нутагшуулах функцээр баяжуулах тухай ярих юм бол ажил нь зөвхөн текстийг олон хэл рүү орчуулахаас цаашгүй. Энэ нь тухайн нутаг дэвсгэр бүрийн соёлын өвөрмөц онцлог, гоо зүйн давуу талыг амжилттай шингээж, бүх хэлний орчуулгад сайтын үзэмжийг бүрэн бүтэн байлгах явдал юм.
Таны татахыг зорьж буй бүс нутгийн олон янзын үзэгчдийн хувьд бүтээлчээр сэтгэж, орон нутгийн туршлагыг мэдрэх нь маш чухал юм. Олон хэлээр хайлт хийх сайтыг оновчтой болгох эсвэл орон нутгийн иргэдтэй хүчтэй холбоо тогтоох зэрэг арга техникүүд нь таны вэбсайтын урсгалыг ихээхэн нэмэгдүүлэх боломжтой.
Үнэн хэрэгтээ, нутагшуулах үйл явцын гол тал бол таны вэбсайтын агуулгыг орчуулах явдал бөгөөд ConveyThis нь гайхалтай нарийвчлалтай, үр дүнтэй ажилладаг.
Wix нь олон хэл дээр суурилагдсан шийдлийг санал болгодог хэдий ч текстийг таних, орчуулгаар солих гарын авлагын үйл явц нь ялангуяа өргөн хүрээний контентоор дүүрэн том хэмжээний вэб сайтуудад ачаалал ихтэй байдаг. Энд л ConveyThis-ийн дэвшилтэт автомат орчуулгын технологийг ашиглан мэдэгдэхүйц өөрчлөлтийг бий болгож байна.
ConveyThis нь хоёр талын давуу талыг санал болгох өвөрмөц чадвараараа бусдаас ялгардаг. Энэ нь вэб сайтын хурдан бөгөөд үнэн зөв орчуулгыг баталгаажуулаад зогсохгүй бусад давуу талуудын дунд олон хэлээр SEO сайтаа оновчтой болгоход тусалдаг. Энгийнээр хэлбэл, ConveyThis нь таны вэб сайтыг нутагшуулах бүх шаардлагуудыг бүрэн хангасан, жигд шийдэлд хүргэдэг.
Эхлэхэд бэлэн үү?
Орчуулга гэдэг нь зөвхөн хэл мэдэхээс хамаагүй илүү нарийн төвөгтэй үйл явц юм.
Бидний зөвлөмжийг дагаж, ConveyThis-ийг ашигласнаар таны орчуулсан хуудсууд зорилтот хэл дээр байгаа мэт сэтгэгдэл төрүүлэх болно.
Хэдийгээр энэ нь хүчин чармайлт шаарддаг ч үр дүн нь ашигтай байдаг. Хэрэв та вэбсайтыг орчуулж байгаа бол ConveyThis нь автомат орчуулгын тусламжтайгаар танд цаг хэмнэх боломжтой.
ConveyThis-ийг 7 хоногийн турш үнэгүй туршаад үзээрэй!
