Энэ хуудсыг орчуулах боломжгүй - Google Translate
"Энэ хуудсыг орчуулах боломжгүй жижиг асуудал" - энэ хэллэгийг Google Translate Widget ашиглах үед маш их харж болно. Google Chrome болон вэб хуудасны виджетээр дамжуулан вэб хуудсаа орчуулахтай холбоотой асуудлуудыг хайж олох хэрэглэгчдийн сонирхол асар их байгааг бид харлаа. Одоо тэд юу болохыг олж мэдээд шийдлийг олцгооё!
Chrome дахь вэб хуудсыг орчуулах
Хэрэв танд танил бус хэл дээрх вэб хуудас таарвал Chrome орчуулгын функцийг санал болгодог.
- Компьютер дээрээ Chrome-г эхлүүлж эхэлнэ үү.
- Өөр хэл дээрх вэб хуудас руу шилжинэ үү.
- Хаягийн талбарын баруун талд байгаа Орчуулах сонголтыг хайж олоод дээр нь дарна уу.
- Сонголтуудаас хүссэн хэлээ сонгоно уу.
- Дараа нь Chrome вэб хуудсыг танд орчуулах болно.
Хэрэв орчуулга ажиллахгүй бол хуудсыг дахин сэргээж үзнэ үү. Хэрэв асуудал хэвээр байвал вэб хуудасны аль нэг хэсэгт хулганы баруун товчийг дараад [Таны хэл] рүү орчуулахыг сонгоно уу.
Chrome хөтчийнхөө хэлийг өөрчилнө үү
Хэрэв та Windows үйлдлийн системтэй компьютер ашиглаж байгаа бол Chrome-ын бүх тохиргоо, цэсийг өөрийн хүссэн хэлээр харуулахаар тохируулж болно. Энэ функц нь зөвхөн Windows системд зориулагдсан гэдгийг анхаарна уу.
Анхаарах зүйл: Хэрэв та Chromebook дээрээ вэб агуулгын хэл нэмэх эсвэл устгахыг хүсвэл хэлийг хэрхэн удирдах талаар шалгана уу.
Mac эсвэл Linux машин дээр үү? Chrome нь таны компьютерийн системийн үндсэн хэлийг автоматаар ашиглах болно.
Windows компьютер дээрх Chrome-ын хэлний тохиргоог өөрчлөхийн тулд:
- Chrome-г нээнэ үү.
- Баруун дээд буланд байрлах "Илүү" дүрс (гурван босоо цэг) дээр товшоод "Тохиргоо" -г сонгоно уу.
- Зүүн талын цэснээс "Хэл" дээр дарна уу.
- "Давуулагдсан хэлүүд" дотроос ашиглахыг хүссэн хэлээ олоод хажууд байгаа "Илүү" дүрс дээр дарна уу.
- Хэрэв таны хүссэн хэл жагсаалтад байхгүй бол "Хэл нэмэх" дээр дарж оруулаарай.
- "Google Chrome-г энэ хэлээр харуулах"-ыг сонгоно уу. Энэ сонголтыг зөвхөн Windows хэрэглэгчид ашиглах боломжтой.
- Шинэ хэлний тохиргоог ашиглахын тулд Chrome-г дахин эхлүүлнэ үү.
Яагаад Google Translate ажиллахгүй байна вэ? Шилдэг 5.
- Интернет холболтын асуудал: Google Translate ажиллахын тулд тогтвортой интернет холболт шаардлагатай. Хэрэв таны холболт сул эсвэл тогтворгүй байвал орчуулгын үйлчилгээ зөв ажиллахгүй байж магадгүй.
- Хуучирсан хөтөч эсвэл програм: Хэрэв та Google Translate програмын хуучирсан хувилбар эсвэл хуучирсан вэб хөтчийг ашиглаж байгаа бол энэ нь үйлчилгээнд доголдол үүсгэж болзошгүй. Та хамгийн сүүлийн үеийн шинэчлэлтүүдийг суулгасан эсэхээ шалгаарай.
- Хэлний хосын хязгаарлалт: Google Translate нь бүх хэлний хосыг адилхан сайн дэмждэггүй. Зарим хэл нь хязгаарлагдмал дэмжлэгтэй байж, орчуулгын алдаа эсвэл бүтэлгүйтэлд хүргэж болзошгүй.
- Текст оруулах алдаа: Хэрэв текстийн оролт хэт урт, тусгай тэмдэгт агуулсан эсвэл Google Translate танихгүй форматтай бол агуулгыг орчуулж чадахгүй байж болзошгүй.
- Үйлчилгээний тасалдал: Заримдаа Google Translate серверийн асуудал эсвэл засвар үйлчилгээ зэргээс шалтгаалан үйлчилгээ тасалддаг. Эдгээр хугацаанд орчуулгын үйлчилгээ түр хугацаагаар ажиллахгүй байж магадгүй.
Хэрэв танд Google Translate-тай холбоотой асуудал тулгарвал интернет холболтоо шалгаж, программ хангамжаа шинэчилж, текст оруулах зөв эсэхийг шалгаснаар асуудлыг шийдэж болно.
Энэ хуудсыг орчуулах боломжгүй
Google Translate виджетээс "энэ хуудсыг орчуулах боломжгүй" гэсэн алдааны мэдэгдэл хэд хэдэн шалтгааны улмаас үүсч болно:
- Дэмжигдээгүй хэл: Энэ хуудас нь Google Translate дэмждэггүй эсвэл танихад хүндрэлтэй хэл дээр байж магадгүй.
- Нарийн төвөгтэй контент: Энэ хуудас нь JavaScript, AJAX эсвэл Google Translate зохих ёсоор боловсруулж чадахгүй динамик контент зэрэг цогц контентыг агуулж болно.
- Хязгаарлагдмал хандалт: Вэб хуудас нь нэвтрэх, төлбөрийн ханын ард байж болох юм уу эсвэл олон нийтийн хандалтыг хязгаарласан байж болох бөгөөд энэ нь Google Translate-г контент руу нэвтрэхээс сэргийлдэг.
- Вэбсайтаар блоклосон: Зарим вэб сайтууд контентоо автоматаар орчуулахаас сэргийлж Google Translate зэрэг орчуулгын үйлчилгээг шууд хориглодог.
- Техникийн асуудал: Google Translate үйлчилгээ эсвэл виджеттэй холбоотой техникийн асуудал, тухайлбал серверийн зогсолт, доголдол зэрэг байж болно.
- Их хэмжээний өгөгдөл: Хэрэв вэб хуудсанд их хэмжээний текст эсвэл өгөгдөл байгаа бол Google Translate бүгдийг нэг дор орчуулж чадахгүй тул алдаа гарах болно.
- Хөтөчтэй нийцтэй байдал: Хөтөчтэй нийцтэй байдлын асуудал эсвэл бусад хөтчийн өргөтгөлүүд эсвэл залгаасуудтай зөрчилдсөний улмаас алдаа гарч болзошгүй.
Хэрэв та энэ алдаатай тулгарвал хуудсыг шинэчлэх, өөр хөтөч ашиглах эсвэл текстийн жижиг хэсгүүдийг гараар орчуулахыг оролдож болно.
Дүгнэж хэлэхэд,
Хэрэв танд вэбсайтад зориулсан Google Translate виджетийг ашиглахад бэрхшээлтэй байгаа бол ConveyThis.com руу шилжихийг бодоорой. ConveyThis нь JavaScript-д суурилсан орчуулгын виджет бөгөөд хиймэл оюун ухааныг ашиглан үнэн зөв, контекст хамааралтай орчуулга хийдэг. Энэ нь SEO-д ээлтэй байхаар бүтээгдсэн бөгөөд таны орчуулсан контентыг индексжүүлж, хайлтын системд сайн байр суурь эзэлдэг. ConveyThis нь хэрэглэгчдэд ээлтэй интерфэйс, дэвшилтэт функцуудаараа вэб сайтын орчуулга хийхэд саадгүй, үр ашигтай шийдлийг санал болгодог бөгөөд энэ нь Google Translate-ийн найдвартай хувилбар хайж буй хүмүүст маш сайн сонголт болгодог.