ConveyThis ашиглан олон хэлээр ярьдаг Shopify дэлгүүрээ дэлхийн хэмжээнд борлуулахаар тохируулж байна
Дэлхийн цахим худалдааны боломжийг нээх: Олон хэлийг нэвтрүүлэх
Би борлуулалтаа хэрхэн нэмэгдүүлэх вэ? Энэ бол ямар ч онлайн дэлгүүрийн эзний анхаарлыг татдаг чухал асуулт юм.
Бидний харилцан уялдаатай ертөнцөд үр дүнтэй арга бол олон улсад гарах явдал юм. Хэдийгээр энэ нь танил бус зах зээл рүү орж, тав тухтай бүсээ орхих нь айдас төрүүлэм мэт санагдаж болох ч үр өгөөж нь мэдэгдэхүйц байх болно.
Таны Shopify платформ дээр олон хэл санал болгодог олон хэлтэй онлайн дэлгүүр ямар ашиг тус авчирдаг вэ?
Шинэ үзэгчдэд хүрч байна.
Гэсэн хэдий ч үүнээс илүү зүйл бий. Олон хэлийг эзэмшсэнээр та шинэ гадаад зах зээлд нэвтэрснээр борлуулалтаа нэмэгдүүлэх боломжтой. Энэ нь зөвхөн тэдэнд хүрэх тухай биш юм: Үзэгчиддээ үнэ цэнийг хүргэхийн тулд олон улсын түвшинд хүргэх тухай нийтлэлд дурдсанчлан та тэдний туршлагад илүү их үнэ цэнийг нэмж байна.
Та олон улсын түвшинд гарахдаа шинэ зах зээлд хүрэхийн тулд сайтаа орчуулаад зогсохгүй; Та контентоо тухайн зах зээлд нийцүүлэх, үнэ цэнийг нэмэгдүүлэх, худалдан авах үйл явцыг хялбарчлах, зорилтот зах зээлийн соёл, хэлтэй нийцүүлэхийн тулд тохируулж байна.
Судалгаанаас харахад англи хэлгүй хүмүүсийн 90% нь зөвхөн англи хэлээр ярьдаг вэб сайтаас худалдан авалт хийдэггүй.
Тиймээс олон хэл дээр ажилладаг Shopify дэлгүүр нь дэлгүүрээ төрөлх хэлээрээ хязгаарлаж, хассан бүх боломжит худалдан авагчдыг татан оролцуулах боломжийг олгодог.
Одоохондоо итгэлтэй байна уу? Та тийм гэж найдаж байна. Мэдээжийн хэрэг, танай дэлгүүрийг олон хэлтэй болгох хэтийн төлөв нь аймшигтай санагдаж магадгүй юм. Үүнд хүрэх хамгийн энгийн аргыг бид танд өгөх болно гэдэгт итгэлтэй байгаарай.
Дэлхий дахины хүртээмжийг нэмэгдүүлэх: Олон улсын тээвэрлэлтийн үр дүнтэй стратеги
Дэлхийн борлуулалтын өргөн боломжуудыг ашиглахын тулд олон улсын үр ашигтай тээвэрлэлт чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Энэ нь дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа олон төрлийн үзэгчдэд зориулсан олон хэлээр ярьдаг онлайн дэлгүүр бий болгох зорилготой нийцдэг. Энэ нийтлэлд бид жижиглэн худалдаачдын өвөрмөц чадавхи, бэлэн нөөц, тодорхой шаардлагад нийцүүлэн олон улсын тээвэрлэлтийн талаар өргөн хэрэглэгддэг гурван стратегийг судлах болно.
Өөрөө удирддаг тээвэрлэлт: Олон жижиглэн худалдаачид, ялангуяа жижиг хэмжээний худалдаа эрхэлдэг худалдаачид өөрсдөө удирддаг тээврийн үйл ажиллагааг сонгодог. Үүнд сав баглаа боодолоос эхлээд орон нутгийн шуудангийн үйлчилгээг ашиглах эсвэл бие даасан шуудангийн үйлчилгээ авах хүртэл тээвэрлэлтийн үйл явцын бүхий л үйл явцыг биечлэн хянах шаардлагатай. Хэдийгээр энэ арга нь нэмэлт цаг хугацаа, хүчин чармайлт шаарддаг ч зардал багатай, эрсдэл багатай, ялангуяа захиалгын хэмжээ дунд зэрэгтэй бизнес эрхлэгчдэд зориулагдсан. Гэсэн хэдий ч томоохон онлайн худалдаачидтай харьцуулахад үйлчлүүлэгчид олон улсын тээврийн зардал өндөр байж болохыг анхаарах нь чухал юм. Энэ сул талыг үл харгалзан энэ нь ирээдүйд өсөх, тэлэх боломжийг олгож байна.
Dropshipping: Шинэхэн бизнес эрхлэгчдийн хувьд dropshipping нь боломжийн хувилбар юм. Өөрөө удирддаг тээвэрлэлтээс ялгаатай нь dropshipping нь бүтээгдэхүүнийг шууд нөөцлөх, борлуулах хэрэгцээг арилгадаг. Үүний оронд жижиглэн худалдаачид Shopify гэх мэт платформуудтай саадгүй нэгдсэн Oberlo гэх мэт тогтсон dropshipping үйлчилгээ үзүүлэгчтэй хамтран ажилладаг. Энэ нь жижиглэнгийн худалдаачдад зөвхөн бүтээгдэхүүний сурталчилгаа, борлуулалтад анхаарлаа төвлөрүүлэх боломжийг олгодог бол dropshipping түнш нь логистик, тэр дундаа олон улсын тээвэрлэлтийг хариуцдаг. Тиймээс онлайн дэлгүүрийг орчуулах нь дэлхийн борлуулалтын боломжийг нэмэгдүүлэхэд зайлшгүй шаардлагатай болдог.
Гүйцэтгэлийн агуулах: Илүү их захиалгын хэмжээ бүхий жижиглэнгийн худалдаачид гүйцэтгэлийн агуулахын шийдэлд ихэвчлэн ханддаг. Энэ нь жижиглэнгийн худалдааны нэрийн өмнөөс бараа материалын менежмент, захиалгын боловсруулалт, сав баглаа боодол, тээвэрлэлтийг хариуцдаг гуравдагч талын логистикийн компаниудтай хамтран ажиллахыг хэлнэ. Эдгээр үйл ажиллагааг аутсорсинг хийснээр жижиглэн худалдаачид борлуулалт, маркетингийн стратегид анхаарлаа төвлөрүүлэх үнэ цэнэтэй цагийг олж авдаг. Нэмж дурдахад, гүйцэтгэлийн агуулахууд өрсөлдөхүйц тээвэрлэлтийн үнийг тохиролцож, жижиглэн худалдаачид болон үйлчлүүлэгчдэд ашигтай байдаг. Энэ нь олон улсын тээвэрлэлтэд онцгой ач холбогдолтой, учир нь бөөнөөр тээвэрлэх нь зардлыг ихээхэн хэмнэдэг. Хамгийн тохиромжтой нь, үндсэн үйлчлүүлэгчидтэй ойрхон байрлах агуулахыг сонгох нь тээвэрлэлтийн зардлыг бууруулна.
Дэлхий дахины боломжуудыг нээх: Shopify програм ашиглан дэлгүүрийн орчуулга болон SEO-д шилжих
Эцэст нь дэлгүүрээ орчуулах цаг боллоо. Shopify нь энэ үйл явцыг үр дүнтэй болгохын тулд өөрийн App Store-оос татаж авах боломжтой програмуудыг ашиглахад тусалдаг.
Тодорхой Shopify програмын тусламжтайгаар та гурван чухал амжилтанд хүрэх боломжтой:
Өөрийн вэб сайтыг 100 гаруй хэл дээр гарын авлага эсвэл автомат орчуулга хийх Мэргэжлийн орчуулгын үйлчилгээ авах Танай дэлгүүр Google-ийн SEO удирдамжийг дагаж мөрдөж, SEO-ийн оновчтой байдлыг сайжруулна. Энэхүү програмын автомат орчуулга нь орчуулгын үйл явцыг хурдасгах боломжийг олгож, үнэ цэнтэй цагийг хэмнэнэ. Таны тоо томшгүй олон хуудасны элементүүдэд тархсан текстийн жижиг хэсэг бүрийг олох. Энэ нь танд зарах гэсэн үндсэн тал дээр анхаарлаа төвлөрүүлэх боломжийг олгоно.
Хэрэв автомат орчуулга зарим талаараа ойлгомжгүй мэт санагдаж байвал уг програм нь үүнийг боловсронгуй болгох хүний орчуулгын функцийг санал болгодог.
Орчуулгын засварууд Энэхүү програм нь бүх орчуулгуудаа гараар өөрчилж, өөрийн хуудсан дээрх орчуулгын байршлыг нарийн тодорхойлохын тулд Visual Editor ашиглах боломжийг олгоно. Энэ нь таныг юу ч алдаагүй эсэхийг шалгахад хялбар болгодог. Мөн та хамгийн өндөр чанартай орчуулгын түвшинд хүрэхийн тулд програмаар дамжуулан мэргэжлийн орчуулгыг шууд захиалах боломжтой.
SEO-ийн ач холбогдлыг бүү мартаарай. Тиймээс Google-ийн индексжүүлэлтэд зориулж таны орчуулсан хуудсуудын дэд домайн URL-уудыг автоматаар үүсгэдэг залгаасыг хөгжүүлэх нь чухал байсан.
Энэхүү Shopify програмыг ашиглаж, үнэгүй судлахын тулд өгсөн холбоосоос програмыг суулгаарай.
Олон улсын цахим худалдааг эзэмших: Дэлхийн амжилтанд хүрэхийн тулд валютын хөрвүүлэлт, нэхэмжлэхийг тохируулах
Бид одоо таны дэлгүүрийг олон улсын болгох аялалд асар их үнэ цэнийг нэмдэг эдгээр нарийн элементүүд болох эцсийн өнгөлгөөг судалж байна. Цахим худалдааны платформын хувьд дэлгүүрийнхээ валютыг зорилтот хүн ам зүйн бүх орон нутгийн валют болгон хувиргах чадвартай байх нь чухал юм. Цаашилбал, нэхэмжлэхээ орчуулах нь үйлчлүүлэгчдэдээ худалдан авалтын оновчтой туршлагыг бий болгох түлхүүр юм.
Валютын хөрвүүлэлтийг удирдах хамгийн хялбар арга бол үүнтэй адил валют хөрвүүлэгч залгаасыг нэгтгэх явдал юм.
Нэхэмжлэхийн орчуулгын талаар өмнөх нийтлэлд тодорхой програм ашиглан үүнийг хэрхэн хийх талаар дэлгэрэнгүй бичсэн болно. Унших нь зүйтэй.
Хил дамнасан борлуулалтын стратегийн талаар гүнзгий мэдлэгтэй болохын тулд манай "Олон улсын дэлгүүр байгуулах шилдэг туршлага" гарын авлагыг татаж аваарай.
Эхлэхэд бэлэн үү?
Орчуулга гэдэг нь зөвхөн хэл мэдэхээс хамаагүй илүү нарийн төвөгтэй үйл явц юм.
Бидний зөвлөмжийг дагаж, ConveyThis-ийг ашигласнаар таны орчуулсан хуудсууд зорилтот хэл дээр байгаа мэт сэтгэгдэл төрүүлэх болно.
Хэдийгээр энэ нь хүчин чармайлт шаарддаг ч үр дүн нь ашигтай байдаг. Хэрэв та вэбсайтыг орчуулж байгаа бол ConveyThis нь автомат орчуулгын тусламжтайгаар танд цаг хэмнэх боломжтой.
ConveyThis-ийг 7 хоногийн турш үнэгүй туршаад үзээрэй!
