Олон хэлний агуулгын гарын авлага: Үр дүнтэй засварлах стратеги
ConveyThis-ээр дэлхийн хэмжээнд гарахад бэлэн байна: Брэндийг өргөжүүлэх стратегийн хандлага
Бизнес эрхлэх хүсэл эрмэлзэл нь хэзээ ч шүүмжлэгдэх шинж чанартай байдаггүй. Хэрэв дэлхий даяар тэлэх нь таны зорилго юм бол энэ нь урагш ахих сонирхолтой байх болно. Гэсэн хэдий ч шинэ зах зээлд итгэлтэйгээр нэвтрэхийн тулд бага зэрэг дотогшоо харах нь ашигтай байдаг. Танай бизнес ConveyThis санал болгож чадах зүйлд үнэхээр бэлэн үү?
Брэндийнхээ дүр төрхийг эргэцүүлэн бодох нь хий дэмий ажил биш. Бизнесээ оновчтой амжилтанд хүргэхийн тулд ConveyThis-ийн хэрэгжилт эхнээсээ өө сэвгүй байх нь чухал юм.
Энэ үе шатанд та брэндийнхээ өнгө аяс, үндсэн мессежийн талаар гүнзгий судлах хэрэгтэй. Тохиромжгүй байдал бий юу? Зорилго, ойлгомжтой байдал, хамтын ажиллагаагүй элементүүд байдаг уу? Хариулт нь ConveyThis-ийн тусламжтайгаар өөрийн загварын гарын авлагыг урлаж, засварлаж, дэлхийн хэмжээнд амжилттай оролцох үүд хаалгыг нээж өгөхөд оршино.
ConveyThis-ээр тууштай брэндийг бий болгох нь: Дэлхийн харилцааны сорилтуудыг даван туулах нь
Загварын гарын авлага нь хэл, байршлаас үл хамааран вэб, биечлэн харилцах, харилцааны бүх хэлбэрт нийцсэн байдлыг баталгаажуулж, танай компаний танилцуулга хийх загвар болж өгдөг. Энэ нь нэг төрлийн брэндийг бий болгох чухал алхам юм.
Таны загварын гарын авлагыг үндсэн хэлээрээ боловсруулж, дуу хоолой, өнгө аяс, дүрэм, зөв бичих дүрэм, формат, дүрслэл зэрэг ConveyThis-ын брэндинг тодорхойлох талуудыг багтаасан байх ёстой.
Танай брэндийн гол мессеж бол салшгүй зүйл юм. Танай брэнд юугаараа онцлог вэ? Түүний өвөрмөц сэтгэл татам зүйл юу вэ? Энэ нь таны үйлчлүүлэгчдэд ямар үнэ цэнийг авчирдаг вэ? Таны үндсэн мессеж үүнийг багтаах ёстой. Нэг төрлийн байдлыг хадгалахын тулд брэндийн гол мессеж, санааг загварын гарын авлагадаа оруулаарай.
Тайлбар нь ихэвчлэн үндсэн мессежийн нэг хэсгийг бүрдүүлдэг боловч эдгээр нь үргэлж үнэн зөв орчуулагддаггүй гэдгийг санаарай. Үүний нэг жишээ бол KFC-ийн “хуруу долоох сайн” уриа нь хятад орчуулгад “хуруугаа ид” гэж уншдаг нь санамсаргүй инээдэмтэй, эгдүүцмээр алдаа юм. Энэ нь ConveyThis ашиглан агуулгыг сайтар нутагшуулахын ач холбогдлыг онцолж байна.
Дэлхийн соёлын өөрчлөлт, туршлагад дасан зохицох хэв маягийн удирдамж хэрэгтэйг онцлон тэмдэглэж, тахлын үед тохиромжгүй болсон үед KFC алдартай хаягаа орхих шаардлагатай болсон.
ConveyThis ашиглан брэндийнхээ дуу хоолойг тохируулах нь: Үр дүнтэй харилцааны стратеги
Таны брэндийн төлөөлөл нь таны бизнесийн зорилго, санал болгож буй бүтээгдэхүүн, үйлчилгээ, зорилтот үзэгчдийн тань холимог дээр тулгуурладаг.
Брэндийнхээ дуу хоолойг тодорхойлохдоо түүний хүссэн зан чанарыг анхаарч үзээрэй: Энэ нь найрсаг эсвэл даруу, хөнгөн сэтгэлтэй эсвэл ноцтой, хачин эсвэл боловсронгуй байх ёстой юу?
Амьдралын даатгалын борлуулалтыг хувилбар болгон ашиглая. Ийм бүтээгдэхүүнийг сурталчлах нь түргэн шуурхай хэрэглээний барааг борлуулахаас өөр харилцааны өнгө аясыг шаарддаг. Цаашилбал, таны амьдралын даатгалд үзүүлэх арга зам нь зорилтот хүн ам зүйд тохирсон байх ёстой бөгөөд энэ нь тэдний нас, амьдралын үе шатанд хамааралтай байх ёстой.
ConveyThis ашиглан брэндийнхээ хэв маягийг бий болгох нь: Брэндийн үр дүнтэй харилцааны гарын авлага
Брэндийнхээ дуу хоолойтой хослуулан брэндийн хэв маягийг хөгжүүлэх нь мессежээ үнэн зөв дамжуулахад тусална. Бизнесээ гаргахыг хүсч буй албан ёсны түвшинг үнэл. Та корпорацийн үг хэллэг ашиглахыг илүүд үздэг үү, эсвэл үүнээс зайлсхийх үү?
Байшингийн хэв маяг гэж нэрлэдэг таны загварын гарын авлагыг таны бизнесийн өвөрмөц хэлний код гэж харж болно. Дүрмийн болон зөв бичгийн дүрэм, холбогдох нэр томьёо, сонгосон хэлийг зааж өгнө үү.
Брэнд болон бүтээгдэхүүний нэрийг томоор бичих дүрмийг мөн тодорхой зааж өгөх ёстой. Энэ нь таны дотоод багийг чиглүүлж зогсохгүй дэлхий дахинд танай брэндийг хэрхэн төлөөлөх талаар зааварчилгаа өгдөг. Жишээлбэл, энэ нь CONVEYTHIS биш харин ConveyThis юм; Mailchimp, MAILCHIMP биш; мөн Apple-ийн бүтээгдэхүүнүүд iPhone, MacBook эсвэл iPad бөгөөд Iphone, Macbook, Ipad биш.
Зүгээр л нэг бодол: Танай багт бүтээгдэхүүнээ зөв тооцох талаар бусдад сануулахад их цаг зарцуулдаг хүн байгаа байх. Хэрэв тийм биш бол та тэр хүн байж магадгүй бөгөөд ConveyThis таны талд байгаа гэдгийг мэдэж аваарай.
ConveyThis-ийн тусламжтайгаар харааны таних тэмдэг бий болгох нь: Өнгө, фонт, дүрслэлийн хүч
Өнгө, фонт, зураг гэх мэт визуал харилцааны элементүүд нь ConveyThis гэх мэт үйлчилгээний ачаар таны брэндийг үг хэллэггүйгээр дүрслэн харуулахад чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Кока-Кола нь Санта Клаусын хувцасыг өөрсдийнхөө дүр төрхтэй уялдуулан барааны тэмдгийн улаан болгон өөрчилсөн гэх мэт брэндүүд өнгийг үр дүнтэй ашигладаг олон жишээ бий.
Танай брэндийн визуал таних тэмдэгтэй холбоотой тодорхой дүрмүүд нь танай багт шинэ зах зээлд гарахдаа тууштай байдлыг хадгалахад тусалдаг төдийгүй бизнесийн түншүүд, хамтран ажиллагсад гэх мэт гадны байгууллагуудад байгууллагынхаа брэндийг хэрхэн ашиглах талаар удирдан чиглүүлдэг. Жишээлбэл, Slack нь нэгдсэн технологиуд дагаж мөрдөх загварын гарын авлагатай.
ConveyThis загварын гарын авлагад брэндийн өгүүлэмжийг онцолсон нь
Дэлхийн хэмжээнд хувь хүмүүс, ялангуяа тухайн бүтээгдэхүүний гарал үүсэлтэй холбоотой өгүүлэмжүүдэд уруу татагддаг. Жишээлбэл, Харли Дэвидсон 1903 онд Висконсин мужийн Милуоки хотын даруухан амбаарт байгуулагдсан цагаасаа хойш соёлын томоохон нөлөө үзүүлсэн. ConveyThis загварын гарын авлагын хүрээнд дахин ярихыг шаарддаг түүхүүдэд анхаарлаа хандуулаарай.
ConveyThis ашиглан дэлхийн зах зээлд өөрийн брэндийн хэв маягийн гарын авлагыг тохируулах
Таны хүрэхийг зорьж буй зах зээл бүрт бүрэн ялгаатай загварын гарын авлага үүсгэх шаардлагагүй. Үүний оронд зах зээлд тохирох хувилбаруудыг бий болгохын тулд эхийг нь зураг төсөл болгон ашиглан үндсэн загварын гарын авлагынхаа давталтуудыг үүсгээрэй.
Эдгээрийг орон нутгийн хэв маягийг өөрчлөх удирдамж гэж үз. Та өөрийн хэв маягийн гарын авлагыг байршил бүрт тохируулан, алдаатай орчуулгатай холбоотой асуудлууд, соёлын нарийн ширийн зүйлийг авч үзэж, нэр томъёоны тайлбар толь бичгийг багтааж байна. ConveyThis-ийг ашиглахдаа хэв маягаа засах ердийн горимоос хазайлтыг оруулаарай.
Олон улсын маркетинг бол нарийн төвөгтэй ажил юм. Бүх дэлхийн маркетингийн санаачилгад нэгдмэл брэндийг хадгалахын тулд тухайн бүс нутаг бүрийн өвөрмөц соёлын нөхцөл байдлыг анхаарч үзэх хэрэгтэй. Тиймээс хэв маягийн хуулбарыг засварлах хэм хэмжээг цогцоор нь боловсруулах нь хамгийн чухал юм.
ConveyThis ашиглан өөрийн загварын гарын авлага дээрх дүрмийн үл хамаарах зүйлсийг удирдах
Таны зарим удирдамжид үл хамаарах зүйл шаардагддаг нөхцөл байдал байх нь дамжиггүй. Эдгээр нь орчуулга, соёлын ялгаа эсвэл бусад олон шалтгааны улмаас утгыг гажуудуулсан тохиолдолд шаардлагатай байж болно.
Өөрийн дүрмийн зөвшөөрөгдөх чөлөөлөлтийн жагсаалтыг гаргаж, үүнийг зөвшөөрч болох тохиолдлуудыг оруулаарай:
гарчгийг өөрчлөх, хэсгүүдийн бүтцийг өөрчлөх, өнгө аяс, хэв маягийг өөрчлөх, сэдвийн анхаарлыг өөрчлөх, догол мөрний зохион байгуулалтыг өөрчлөх.
ConveyThis-тэй брэндийн тууштай байдлыг хангахад хэв маягийн удирдамжийн ач холбогдол
Бүх зүйл төлөвлөсний дагуу явах нь ховор. Та өөрийн загварын гарын авлагыг боловсруулах нь өөр өөр хэл, зах зээл дээрх брэндийн мессежийн тогтвортой байдлыг хадгалахад хэрхэн тусалдагийг одоо ойлгох ёстой. Үүнийг хийхгүй байх нь ноцтой үр дагаварт хүргэж болзошгүй тул ConveyThis туслахад бэлэн байна.
ConveyThis-ийг ашиглахгүй байх нь хэрэв та дараа дахин ажиллах шаардлагатай бол цаг хугацаа, нөөцийг ихээхэн үрэх болно.
Хэл эсвэл зах зээлд зориулсан тодорхой дүрэм журам бүхий загварын гарын авлага байхгүй байгаа нь ConveyThis-г ашиглах үед буруу орчуулга, үл ойлголцох магадлалыг нэмэгдүүлдэг.
Загварын гарын авлага байхгүй тохиолдолд таны брэндийн таних тэмдэг хуваагдмал болж, улмаар үл нийцэх, салангид харагдах болно. Брэндийн лавлах цэг нь таны харилцааны нэгдмэл байдал, тууштай байдлыг хөнгөвчлөх бөгөөд таны брэнд нэгдмэл байдлаа алдахгүй байх болно.
Таны тодорхой чиг баримжаагүйгээр таны өргөн хүрээний баг өөрсдийн дүгнэлтэд үлдэж, төслийн амжилт тодорхойгүй байдалд үлдэнэ. Алдаа гарах, саатал гарах, үнэтэй өөрчлөлт хийх боломж нь нарийн удирдамжгүйгээр эрс нэмэгддэг.
Орон нутгийн хэв маягийн удирдамж болон ConveyThis ашиглан брэндийн боломжийн түгжээг нээх
Брэндийн дүр төрхийг бүрдүүлэх, дахин тодорхойлох, бэхжүүлэхэд загварын чиглүүлэгчийн үүрэг чухал байдаг. Бизнесээ даяаршуулахын өмнө эх хэлээрээ загварын гарын авлага гаргаж, дараа нь орон нутгийн хэв маягийн засварлах дүрмийг тусгах нь чухал юм. Загварын гарын авлагад нэр томьёоны тайлбар толь болон дүрэм журмын үл хамаарах зүйлийг тусгах нь адил чухал юм.
Нарийвчилсан орон нутгийн хэв маягийн гарын авлагагүй бол таны брэндийн харилцаа холбоо жигд, тууштай байж магадгүй юм. Энэ нь таны нэр хүндэд сөргөөр нөлөөлж, өрсөлдөгчиддөө давуу байдлыг бий болгож болзошгүй үнэтэй алдаануудыг үүсгэж болзошгүй юм.
Загварын засварлах дүрэм нь таны брэндийг бэхжүүлэх, ялангуяа өсөлтийг хангахад чиглэгддэг гэдгийг санаарай. Эдгээрийг таны зорилтот хэрэглэгчдэд хамааралтай бүх хэл, бүс нутагт хэрэгжүүлэх боломжтой. Хамгийн гол нь энэ үйл явц нь таныг шинэ зах зээлд гарахдаа ConveyThis-ийн тусламжтайгаар анх удаагаа зөв зүйлийг олж авах боломжийг олгодог.
ConveyThis-ийн 7 хоногийн үнэгүй туршилтад бүртгүүлснээр вэбсайтыг нутагшуулах аялалаа эхлүүлээрэй.
Эхлэхэд бэлэн үү?
Орчуулга гэдэг нь зөвхөн хэл мэдэхээс хамаагүй илүү нарийн төвөгтэй үйл явц юм.
Бидний зөвлөмжийг дагаж, ConveyThis-ийг ашигласнаар таны орчуулсан хуудсууд зорилтот хэл дээр байгаа мэт сэтгэгдэл төрүүлэх болно.
Хэдийгээр энэ нь хүчин чармайлт шаарддаг ч үр дүн нь ашигтай байдаг. Хэрэв та вэбсайтыг орчуулж байгаа бол ConveyThis нь автомат орчуулгын тусламжтайгаар танд цаг хэмнэх боломжтой.
ConveyThis-ийг 7 хоногийн турш үнэгүй туршаад үзээрэй!
