Այսպիսով, դուք սկսել եք ձեր սեփական բիզնեսը և աշխատել եք մի քանի մարքեթինգային ռազմավարությունների վրա՝ այն խթանելու համար, և միգուցե հասել եք այնպիսի հաջողության, որ ցանկանաք մեծացնել ձեր լսարանը: Բայց կոնկրետ ի՞նչ է դա նշանակում: Դուք պլանավորում եք ավելացնել ձեր լսարանը տեղական կամ գլոբալ մակարդակով: Ո՞րը կլինի լավագույն ռազմավարությունը: Որտեղի՞ց կարող եք սկսել: Ոչ ոքի համար գաղտնիք չէ, որ 100% կատարյալ ռազմավարությանը նման բան չկա, այդ իսկ պատճառով ճկունությունն ու հարմարվողականությունը գործոններ են, որոնք պետք է հիշել ձեր պլանում: Կարևոր է հիշել, թե որքան կարևոր է իմանալ ձեր հաճախորդներին, ինչն է նրանց դուր գալիս, նրանց հետաքրքրությունները, ինչն է նրանց դուր գալիս ձեր արտադրանքի կամ ծառայության մասին և բոլոր այն մանրամասները, որոնք կստիպեն նրանց վերադառնալ ձեր կայք ավելին:
Ձեր լսարանի հետ ծանոթանալու համար անհրաժեշտ է լայնածավալ հետազոտություն, հարցեր, փոխազդեցություններ, եթե դա հնարավոր է, և կախված ձեր ռազմավարությունից, դուք կարող եք չափել ձեր արդյունքները և որոշել, թե արդյոք անհրաժեշտ է հարմարեցնել ռազմավարությունը, թե՞ շարունակել զարգացնել ձեր շուկան: Նոր շուկայի թիրախավորման կամ որևէ այլ թեմայի վերաբերյալ լրացուցիչ տեղեկությունների համար կարող եք այցելել ConveyThis բլոգը :
Ձեր լսարանին թիրախավորելիս կա հատկապես կարևոր մանրամասնություն, որը դուք պետք է հաշվի առնեք. այս նոր թիրախային շուկան կարող է խոսել այլ լեզվով և ծագել բոլորովին այլ երկրից, և դա նշանակում է, որ ձեր ռազմավարությունը պետք է հարմարվի այս նոր առանձնահատկություններին: Եթե մտածեք դրա մասին, միգուցե սա ձեր բիզնեսի զարգացման պահն է, նոր լեզվով որպես նոր մարտահրավեր, դուք կարող եք թարգմանել ձեր կայքը, որպեսզի այն 100% օգտակար, արդյունավետ և հետաքրքիր դարձնեք ձեր պոտենցիալ հաճախորդների համար: Ահա, թե որտեղ է թարգմանչական ծառայության ծրագրակազմը հնչում որպես լավագույն տարբերակը, որպեսզի ձեր կայքը վերջապես կիսվի ձեր նոր լսարանի հետ:
Եթե դուք փորձել եք գտնել թարգմանչական ծրագրային ապահովում՝ ձեր կայքը թարգմանելու համար, հավանաբար հասկացաք, որ կան մի քանի ընկերություններ, որոնք առաջարկում են ծառայությունը, և անկախ նրանից, թե ինչ կարիքներ ունեն ձեր բիզնեսը կամ բիզնեսի տեսակը, առաջին տպավորությունն այն է, ինչ նոր հաճախորդներ ձեռք բերելիս: և հավատարմության ձևավորում, այնպես որ ձեր կայքում առաջարկվող տեղեկատվության ճշգրտությունը կարևոր է:
Ինչպես հավանաբար տեսել եք ConveyThis բլոգի գրառումներում, թարգմանության հետ կապված որոշ ասպեկտներ կան, որոնք պետք է հաշվի առնել, որպեսզի կարողանաք ընտրել ճիշտ գործիքը, և այսօր ես կցանկանայի, որ դուք հասկանաք, թե ինչ կանեին GTranslate-ը և ConveyThis-ը ձեզ համար:
GTranslate
– GTranslate-ն առաջարկում է անվճար տարբերակ, որը թույլ չի տա խմբագրել ձեր թարգմանությունները, այնպես որ դուք կտեսնեք ավտոմատ թարգմանությունը ձեր կայքում: Այս անվճար տարբերակը թույլ չի տա ձեզ օգտագործել բազմալեզու SEO, քանի որ ձեր URL-ները չեն թարգմանվի, և դա անպայման կազդի ձեր կայքի վրա, երբ խոսքը վերաբերում է SEO-ի կատարմանը:
– Երբ ձեր կայքը գաղտնի եք պահում, քանի որ դեռ պատրաստ չեք հրապարակային դառնալու, ձեզ կարող է անհրաժեշտ լինել ձեր թարգմանությունը, և սա GTranslate-ի տարբերակ չէ, ինչպես նաև օգտվողները չեն կարողանա օգտագործել որոնումը իրենց մայրենի լեզվով ձեր էլեկտրոնային առևտրի խանութը:
– Կարգավորումը հիմնականում ներբեռնում է zip ֆայլ:
- Թարգմանություններին հասանելի է միայն տեսողական խմբագրիչը:
– Պրոֆեսիոնալ թարգմանիչների հասանելիություն չկա, դրանք կատարվում են Google Translate-ի միջոցով, և փոխանակման տարբերակները հասանելի են միայն վճարովի պլանում:
– Gtranslate թիմը կօգնի ձեզ հարմարեցնել լեզվի փոխարկիչը: Այս փոխարկիչը օպտիմիզացված չէ բջջայինի համար:
– URL-ների վրա թարգմանությունը հասանելի է $17,99/ամսական դոլարից:
– Անվճար 15-օրյա փորձարկում՝ վճարովի պլանի բոլոր հատկանիշներով:
Փոխանցել Սա
– Այն ունի անվճար տարբերակ 2500 բառի թարգմանության համար, ավելի շատ բառեր ցանկացած այլ ծրագրաշարի համեմատ:
- Արագ և հեշտ plugin-ի տեղադրում:
- Մասնագիտական թարգմանիչները հասանելի են ըստ ցանկության:
– Օգտագործում է Microsoft, DeepL, Google և Yandex՝ կախված լեզվից:
– Թարգմանված էջերը կարող են տարածվել սոցիալական ցանցերում:
- Բջջային օպտիմիզացված թարգմանություն:
– Թարգմանված URL-ներ կամ հատուկ URL-ներ:
- Առաջարկում է ավելի լավ գին մեկ պլանի համար, ի տարբերություն մրցակիցների:
Եթե այս հատկանիշները սահմանում են արտադրանք, որը հնչում է որպես լավ տարբերակ այս ծառայությունը փորձելու համար, մի սպասեք շատ երկար այցելելու նրանց կայքէջը՝ նրանց թարգմանչական ծառայությունների մասին ավելին իմանալու համար: Բայց ինչ անել, եթե դեռ կասկածներ ունեք և ցանկանում եք անվճար փորձել, հնարավո՞ր է: Պատասխանն է՝ այո։ Երբ դուք գրանցեք անվճար հաշիվ ConveyThis-ում, ակտիվացնեք անվճար բաժանորդագրությունը և մուտք գործեք, դուք կկարողանաք թարգմանել ձեր կայքը, սեղմեք այստեղ լրացուցիչ մանրամասների համար:
Եզրափակելով, մենք կարող ենք ասել, որ ամեն անգամ, երբ դուք որոշեք գնալ գլոբալ, լավ հետազոտությունը թույլ կտա ձեզ ճանաչել ձեր լսարանին, բայց լավ թարգմանությունը կարևոր է, որպեսզի ձեր հաճախորդները ավելի լավ ճանաչեն ձեզ: Դա կարող է փոխել հաճախորդների որոշումը՝ վերադառնալ ձեր կայք կամ տարածել ձեր արտադրանքի, ծառայությունների, հաճախորդների սպասարկման և նույնիսկ առաքման ծառայության մասին լուրերը: Ձեր ուզած հիանալի ակնարկներ ստանալու համար, ոչ ավելի լավ, քան հստակ հաղորդագրություն ձեր թիրախային լսարանի լեզվով, սա այն դեպքում, երբ մարդկային թարգմանությունը շատ ավելի լավ և ճշգրիտ է աշխատում, քան մեքենայական թարգմանությունը, ուստի իմ լավագույն առաջարկն է. փնտրեք բնիկ խոսնակ և հիանալի: թարգմանչական ծրագրեր, որոնք օգտագործում են նաև մարդկային թարգմանություն: