Ենթադիրեկտորիաներ ընդդեմ ենթադոմեյնների. բազմալեզու SEO խորհուրդներ ConveyThis-ի հետ
Alexander A.
- 16 օգոստոսի, 2023 թ
- 17:51
Բազմալեզու կայքերի օպտիմիզացում. ենթադիրեկտորիաների ընդդեմ ենթադոմեյնների խորը ուղեցույց
Երբ խոսքը վերաբերում է բազմալեզու վեբկայքի համար բնակարանային թարգմանություններին, ենթագրքերների և ենթադոմեյնների միջև ընտրությունը կարևոր որոշում է SEO-ի և օգտատերերի փորձի համար: Թեև երկու տարբերակներն էլ նման են հնչում, դրանք ունեն հստակ տարբերություններ իրականացման և ազդեցության մեջ: Այս համապարփակ ուղեցույցը նպատակ ունի տրամադրել ենթատեղեկատուների և ենթադոմեյնների մանրամասն ուսումնասիրություն՝ օգնելու ձեզ կատարել տեղեկացված ընտրություն, որը օպտիմալացնում է վեբկայքի համաշխարհային տեսանելիությունը:
Ուղեցույցը կխորանա յուրաքանչյուր մոտեցման տեխնիկական նրբությունների մեջ՝ ուսումնասիրելով դրանց դրական, բացասական կողմերը և ընդհանուր օգտագործման դեպքերը: Այն կներառի այնպիսի գործոններ, ինչպիսիք են կայքի ճարտարապետությունը, բովանդակության կազմակերպումը, բրենդինգի նկատառումները և ազդեցությունը SEO-ի կատարողականի վրա: Հաշվի առնելով այս ասպեկտները՝ դուք կարող եք համապատասխանեցնել ձեր կայքի կառուցվածքը ձեր բազմալեզու SEO-ի նպատակներին և արդյունավետորեն ներգրավել միջազգային լսարաններին:
Անկախ նրանից, թե դուք պետք է ընտրեք ենթադիրեկտորիաներ կամ ենթադոմեյններ, կախված է տարբեր գործոններից, ներառյալ ձեր կայքի բովանդակությունը, թիրախային լեզուները, մասշտաբայնության կարիքները և շուկայավարման ռազմավարությունները: Հասկանալով յուրաքանչյուր մոտեցման հետևանքները՝ դուք պատրաստ կլինեք կայացնել տեղեկացված որոշում, որը լավագույնս համապատասխանում է ձեր կոնկրետ պահանջներին:
Կարդացեք փորձագիտական պատկերացումների համար, որոնք կօգնեն ձեզ նավարկելու բազմալեզու վեբ կայքերի օպտիմալացման բարդությունները և ապահովելու, որ ձեր միջազգային լսարանը ստանա անխափան և օպտիմիզացված օգտատերերի փորձ:
Որոնք են ենթադիրեկտորիաները:
Ենթադիրեկտորիաները բովանդակության թղթապանակներ կամ բաժիններ են հիմնական կայքի տիրույթում: Նրանք միշտ հետևում են բազային URL-ին կառուցվածքում.
example.com/shop example.com/support
Այս օրինակում /shop-ը և /support-ը ենթագրքեր են, որոնք տեղակայված են օրինակ.com մայր տիրույթի տակ:
Ենթադիրեկտորիաները ծառայում են մեկ առաջնային տիրույթի ներքո հարակից բովանդակության կատեգորիաների կազմակերպմանը: Կայքերի սեփականատերերը սովորաբար օգտագործում են դրանք որոշակի էջեր կամ բաժիններ խմբավորելու համար, որոնք տրամաբանորեն տեղավորվում են որպես հիմնական կայքի մաս:
Բովանդակության կայքերի ընդհանուր ենթացանցերը ներառում են այնպիսի թղթապանակներ, ինչպիսիք են.
/բլոգ /ռեսուրսներ / օգնություն
Էլեկտրոնային առևտրի կայքերը նաև լայնորեն օգտագործում են ենթագրքեր՝ ապրանքները դասակարգելու համար.
/շապիկներ /շալվար /կոշիկ
Կայքերի մեծ մասը որոշ չափով օգտագործում են ենթագրքեր՝ հիմնական բովանդակության և IA կառուցվածքի համար:
Ենթադիրեկտորիաների հիմնական հատկանիշն այն է, որ դրանք կարող են անորոշ ժամանակով տեղադրվել բարդ հիերարխիաներում: Օրինակ:
օրինակ.com/shop/t-shirts/crewnecks/longsleeve
Այստեղ / t-shirts, /crewnecks և /longsleeve թղթապանակները ցուցադրում են տեղադրված ենթագրքեր:
Թեև անսահմանափակ բույնը ապահովում է ճկունություն, խորքային ենթացանցերի ծառերը կարող են հանգեցնել չափազանց երկար և պոտենցիալ խնդրահարույց URL-ների, որոնք մենք ավելի ուշ կուսումնասիրենք:
Ի՞նչ են ենթատիրույթները:
Ի տարբերություն ենթադիրեկտորների, ենթադոմեյններն ունեն իրենց հստակ տիրույթի անունը բազային URL-ից առաջ՝ հետևելով ձևաչափին.
support.example.com blog.example.com
Այստեղ աջակցություն. և բլոգ: ենթադոմեյններն են օրինակ.com արմատային տիրույթից առաջ:
Բովանդակությունը մեկ տիրույթի տակ կազմակերպելու փոխարեն, ինչպիսիք են ենթադիրեկտորները, ենթադոմեյններն ըստ էության գործում են որպես հիմնական կայքի հետ կապված առանձին կայքեր:
Որոշ ընդհանուր ենթադոմեյններ ներառում են.
աջակցություն. բլոգ. անդամներ։ աշխատատեղեր.
Քանի որ ենթադոմեյնները գործում են հիմնական տիրույթից անկախ, դրանք իդեալական են բնակարանային բովանդակության համար, որը կապված է, բայց տարբերվում է հիմնական կայքի հետ, օրինակ՝ օգնության փաստաթղթերը կամ ընկերության բլոգը, հետևաբար աջակցության հանրաճանաչությունը: և բլոգ: ենթադոմեյններ.
Ի տարբերություն անսահմանորեն ներդիր ենթադիրեկտորների, ենթադոմեյնները չեն կարող պարունակել իրենց ներդիր ենթադոմեյնները։ Թեև դուք կարող եք ունենալ example.com և support.example.com, դուք չեք կարող ունենալ support.help.example.com: Այս սահմանափակումը հանգեցնում է նրան, որ ենթադոմեյնները ընդհանուր առմամբ ունեն շատ ավելի հարթ և պարզ բովանդակության հիերարխիա:
Հիմնական տեխնիկական տարբերությունները ենթադոմեյնների և ենթադիրեկտորիաների միջև
Վերանայելու համար բնորոշ ճարտարապետական տարբերությունները.
- Ենթադոմեյնները գործում են որպես առանձին վեբկայքեր՝ առանձնացված հիմնական տիրույթից, մինչդեռ ենթադիրեկտորները նույն միասնական կայքի մի մասն են:
- Ենթադոմեյնները չեն կարող տեղադրվել այլ ենթադոմեյններում, սակայն ենթագրքերները կարող են անորոշ ժամանակով տեղավորվել խորը հիերարխիաներում:
- Բնադրման սահմանափակումների պատճառով ենթադոմեյնները, ըստ էության, ունեն ավելի հարթ, ավելի պարզ հիերարխիա՝ համեմատած բարդ ենթացանցային ծառերի հետ:
- Ենթադիրեկտորիաների և հիմնական տիրույթի միջև փոխանցված լիազորությունը հոսում է երկու ուղղությամբ, սակայն ենթադոմեյնի հեղինակությունը լիովին մեկուսացված է:
Այս հիմնական տեխնիկական տարբերությունները պայմանավորված են յուրաքանչյուր կառույցի լավագույն կիրառմամբ, որը մենք կուսումնասիրենք հաջորդիվ:
Ե՞րբ օգտագործել ենթագրքերն ընդդեմ ենթադոմեյնների՝ կայքի բովանդակության համար
Ենթադիրեկտորները և ենթադոմեյններն ունեն հստակ իրականացումներ, որոնք ավելի հարմար են օգտագործման հատուկ դեպքերի համար: Ահա յուրաքանչյուր մոտեցման լծակների կիրառման իդեալական սցենարների դասակարգում.
-
Ենթադիրեկտորիաները լավ են աշխատում, երբ ցանկանում եք հարակից բովանդակությունը պահել նույն տիրույթում և պահպանել ապրանքանիշի համահունչ ներկայությունը: Դրանք սովորաբար օգտագործվում են բովանդակություն կազմակերպելու համար, որը սերտորեն կապված է հիմնական կայքի նպատակի կամ թեմայի հետ: Ենթատեղեկատուների որոշ իդեալական սցենարներ ներառում են.
- Կայքի ներսում տարբեր կատեգորիաների կամ բովանդակության բաժինների կազմակերպում, ինչպիսիք են /բլոգը, /ապրանքները կամ / ծառայությունները:
- Կայքի բազմալեզու տարբերակների ստեղծում՝ համապատասխանաբար անգլերեն, իսպաներեն և ֆրանսերեն բովանդակության համար /en, /es կամ /fr ենթագրքերով:
- Բովանդակության կառուցվածք՝ հիմնված տարբեր վայրերի կամ տարածաշրջանների վրա, օրինակ՝ /us, /uk, կամ /eu՝ Միացյալ Նահանգներին, Միացյալ Թագավորությանը և Եվրամիությանը հատուկ բովանդակության համար:
-
Ենթադոմեյններ. Ենթադոմեյններն օգտակար են, երբ ցանկանում եք ստեղծել առանձին կայքեր կամ առանձին միավորներ նույն տիրույթում: Նրանք առաջարկում են ավելի շատ ճկունություն և ինքնավարություն բրենդինգի և բովանդակության կառավարման առումով: Ենթադոմենների որոշ իդեալական սցենարներ ներառում են.
- Բլոգի կամ նորությունների բաժնի ստեղծում՝ իր առանձին ենթադոմեյնով, օրինակ՝ blog.example.com:
- Առանձին առցանց խանութի կառուցում այնպիսի ենթադոմեյնի տակ, ինչպիսին shop.example.com է:
- Համայնքի ֆորումի ստեղծում՝ օգտագործելով ենթադոմեյնը, ինչպիսին է forum.example.com-ը:
- Կայքի հստակ բջջային տարբերակի ստեղծում m.example.com նման ենթադոմեյնով:
Ամփոփելով, ենթադիրեկտորները հարմար են հարակից բովանդակությունը մեկ տիրույթում կազմակերպելու համար, մինչդեռ ենթադոմեյններն ավելի լավ են առանձին սուբյեկտներ ստեղծելու կամ նույն տիրույթում հստակ գործառույթներ ապահովելու համար: Ճիշտ մոտեցման ընտրությունը կախված է ձեր կայքի կոնկրետ նպատակներից, կառուցվածքից և բրենդինգի պահանջներից:
Սերտորեն առնչվող բովանդակության խմբավորում
Ձեր կայքի հիմնական նպատակներին սերտորեն համահունչ բաժիններ կազմակերպելու համար ենթագրանցերի օգտագործումը կարող է արդյունավետ ռազմավարություն լինել համատեքստային հարաբերությունները պահպանելու և հարակից բովանդակությունը մեկ տիրույթում կազմակերպելու համար:
Վերցրեք, օրինակ, խոհարարական կայք, որը ցանկանում է իր բովանդակությունը կառուցել օգտագործողի համար հարմար ձևով: Օգտագործելով ենթագրքեր, ինչպիսիք են /recipes, /techniques և /how-to, կայքը կարող է ստեղծել առնչվող բովանդակության տրամաբանական խմբավորումներ: Օգտագործողները հեշտությամբ կճանաչեն այս ենթատեղեկատուները որպես ընդհանուր կայքի անբաժանելի մասեր և կհասկանան դրանց հատուկ նպատակները:
/recipes ենթացանկը կարող է տեղավորել տարբեր բաղադրատոմսերի հավաքածու՝ թույլ տալով օգտվողներին թերթել և ուսումնասիրել տարբեր խոհարարական ստեղծագործություններ: /techniques ենթատեղեկատուը կարող է պարունակել հոդվածներ կամ տեսանյութեր, որոնք կենտրոնանում են խոհարարության տեխնիկայի վրա, մինչդեռ /how-to ենթացանկը կարող է քայլ առ քայլ ուղեցույցներ և ձեռնարկներ տրամադրել:
Օգտագործելով ենթագրքերն այս ձևով, խոհարարական կայքը պահպանում է օգտագործողի համահունչ փորձը և օգնում այցելուներին գտնել համապատասխան բովանդակություն կոնկրետ բաժիններում՝ միաժամանակ հասկանալով դրա կապը կայքի ավելի լայն նպատակների հետ:
Կայքերի կազմակերպման բարելավում
Կայքի բովանդակությունը լավ կառուցված ենթատեղեկատուների մեջ կազմակերպելը կարող է զգալիորեն բարելավել կայքի նավարկությունը և հեշտացնել տարբեր բաժինների միջև փոխհարաբերությունների ըմբռնումը: Ներդրված թղթապանակների օգտագործմամբ կարող են ստեղծվել տրամաբանական խմբավորումներ, ինչը հանգեցնում է ավելի ինտուիտիվ տեղեկատվական ճարտարապետության (IA):
Օրինակ՝ դիտարկեք ավտոմոբիլային կայք, որն իր բովանդակությունը դասակարգում է ենթագրքերերի, ինչպիսիք են /makes, /models, /reviews և /dealerships: Այս կազմակերպությունը այցելուներին հնարավորություն է տալիս հեշտությամբ նավարկելու կայքում և գտնելու իրենց փնտրած կոնկրետ տեղեկատվությունը: Մեքենայի որոշակի ապրանքանիշով հետաքրքրված օգտատերերը կարող են ուղղակիորեն մուտք գործել /makes ենթատեղեկատու, որտեղ նրանք կգտնեն համապատասխան տեղեկատվություն տարբեր արտադրողների մասին: Այնտեղից նրանք կարող են հետագայում ուսումնասիրել ավտոմեքենաների հատուկ մոդելները /models ենթագրքում կամ կարդալ ակնարկներ /ակնարկներ բաժնում: Բացի այդ, /dealerships ենթացանկը ապահովում է դիլերների և դրանց գտնվելու վայրի մասին տեղեկատվության հեշտ մուտք:
Մտածված կերպով կառուցվածքավորելով ենթատեղեկատուները՝ վեբկայքերի սեփականատերերը կարող են ստեղծել օգտագործողի համար հարմար փորձ, որը հեշտացնում է նավիգացիան և օգնում այցելուներին արագ գտնել իրենց անհրաժեշտ բովանդակությունը:
Օգտագործեք ենթադիրեկտորիաները՝ իշխանությունը համախմբելու համար
Երբ խոսքը վերաբերում է ձեր կայքի համար թարգմանված բովանդակություն կազմակերպելուն, ենթատեղեկատուների օգտագործումը կարող է շահավետ մոտեցում լինել: Ստեղծելով ենթագրքեր թարգմանված բովանդակության համար, որոնք ընդլայնում և աջակցում են ձեր հիմնական կայքը, դուք թույլ եք տալիս հեղինակությանը միախառնվել՝ հանգեցնելով հավաքական օգուտների տարբեր լեզուներով:
Թարգմանված բովանդակությունը ենթագրքերում կազմակերպելը, հատկապես ապրանքների կատեգորիաների համար, կարող է ձեռնտու լինել մի քանի պատճառներով: Նախ, այն օգնում է համախմբել և կառուցապատել ձեր կայքի բովանդակությունը համահունչ ձևով: Երկրորդ, այն թույլ է տալիս ձեր հիմնական կայքի և նրա թարգմանված տարբերակների համակցված հեղինակությունը բարելավելու համաշխարհային վարկանիշը: Սա նշանակում է, որ ընդհանուր տիրույթի հզորությունը մեծանում է՝ օգուտ տալով բոլոր լեզվական տատանումներին:
Օգտագործելով ենթագրքեր թարգմանված բովանդակության համար՝ դուք կարող եք ստեղծել համահունչ առցանց ներկայություն, որը սպասարկում է համաշխարհային լսարանին՝ առավելագույնի հասցնելով ձեր կայքի SEO ներուժը: Այս մոտեցումը հնարավորություն է տալիս օգտվողներին անխափան կերպով նավարկելու լեզվական տարբերակների միջև՝ միաժամանակ բարձրացնելով որոնման համակարգի տեսանելիությունը և օգտագործողի փորձը:
Զգույշ եղեք Nested Subdirectories-ի հետ
Ենթատեղեկատուներ կազմակերպելիս իսկապես նպատակահարմար է նվազագույնի հասցնել ներդրված մակարդակները՝ օգտատերերի ավելի լավ փորձառություն ապահովելու համար: Չափազանց խորը URL-ներ ունենալը կարող է հիասթափեցնել օգտվողներին, քանի որ այն դժվարացնում է նավարկելու և հիշելու հատուկ վայրերը վեբկայքում: Եթե ենթաթղթապանակները շարունակում են անհարկի ճյուղավորվել, արժե մտածել տեղեկատվական ճարտարապետության (IA) խտացման և բովանդակության վերակազմավորման մասին:
Հնարավորինս հարթեցնելով ենթատեղեկատուները՝ դուք պարզեցնում եք կառուցվածքը և օգտատերերի համար հեշտացնում գտնել այն, ինչ փնտրում են: Դրան կարելի է հասնել՝ խմբավորելով առնչվող բովանդակությունը միասին և խուսափելով ավելորդ բույնից: Հստակ և ինտուիտիվ IA-ն ուժեղացնում է օգտատերերի նավիգացիան և խրախուսում է ներգրավվածությունը կայքի հետ: Հետևաբար, կարևոր է հավասարակշռություն պահպանել բովանդակությունը տրամաբանորեն կազմակերպելու և URL-ի կառուցվածքում ավելորդ բարդությունից խուսափելու միջև:
Թող ConveyThis Handle բազմալեզու URL Structuring
Ենթագրքեր կամ ենթադոմեյններ ձեռքով գործադրելու փոխարեն, օգտագործեք ConveyThis-ի ավտոմատացված բազմալեզու թարգմանության աշխատանքային հոսքերը:
ConveyThis ստեղծում է օպտիմիզացված կառույցներ թարգմանված կայքերի համար: Կենտրոնացեք բովանդակության վրա, մինչ այն մշակում է տեխնիկական ճարտարապետությունը:
Ենթադիրեկտորիաների և ենթադոմեյնների միջև ընտրությունը հիմնականում կախված է ձեր նպատակին.
- Եթե ցանկանում եք, որ թարգմանությունները միախառնվեն ձեր հիմնական կայքի հետ՝ համախմբված հեղինակության առավելությունների համար, ապա ենթատեղեկատուները, հավանաբար, լավագույն կառուցվածքն են: Մեկ տիրույթի բոլոր լեզուները թույլ են տալիս չափորոշիչներին ազդել միմյանց վրա:
- Եթե Ձեզ անհրաժեշտ է մեկուսացնել թարգմանությունները ինքնուրույն բազմալեզու կայքերում՝ առանց հիմնական տիրույթի հեղինակության նոսրացման, ապա ենթադոմեյնների ներդրումը, հավանաբար, իդեալական մոտեցում է: Նրանք գործում են անկախ սեգմենտացիայի համար:
Պատշաճ կառուցվածքով ենթագրքերն ու ենթադոմեյնները երկուսն էլ վավեր հավելվածներ ունեն բազմալեզու կայքերի օպտիմալացման համար: Հիմնական բանը սկզբում ձեր նպատակների բացահայտումն է, այնուհետև նախագծել ճարտարապետություն, որը լավագույնս կաջակցի այդ նպատակներին:
Փոխանակ ձեռքով լուծելու բարդ ենթադոմեյնի և ենթագրքի կարգավորումները, ConveyThis-ը լիովին ավտոմատացնում է գործընթացը՝ որպես իր խելացի բազմալեզու թարգմանության աշխատանքային հոսքերի մաս: Այն թույլ է տալիս Ձեզ ընտրել ցանկացած կառուցվածք՝ տեղադրման ընթացքում օպտիմալ SEO հոսքերի համար:
Եզրակացություն
Այս համապարփակ գործիքները հեռացնում են տեխնիկապես առողջ բազմալեզու SEO-ի կատարման բարդությունը: ConveyThis-ը թույլ է տալիս կենտրոնանալ զուտ ազդեցիկ տեղայնացված բովանդակության օպտիմալացման վրա, մինչդեռ այն զբաղվում է մնացածով:
Տեխնիկապես անթերի ենթադոմեյնի կամ ենթագրքի տեղադրումը հիմնարար է բազմալեզու SEO-ի համար: ConveyThis-ն ապահովում է կայքերի կառուցվածքի ամենապարզ ուղին սահմաններից դուրս որոնման առավելագույն տեսանելիության համար: Թույլ տվեք ConveyThis-ին բացել ձեր ապրանքանիշի համաշխարհային ներուժը:
Պատրա՞ստ եք սկսել:
Թարգմանությունը, շատ ավելին, քան պարզապես լեզուներ իմանալը, բարդ գործընթաց է:
Հետևելով մեր խորհուրդներին և օգտագործելով ConveyThis-ը , ձեր թարգմանված էջերը ռեզոնանս կունենան ձեր լսարանի հետ՝ զգալով թիրախային լեզվի բնիկ:
Թեև դա ջանք է պահանջում, արդյունքը հատուցող է: Եթե դուք թարգմանում եք կայք, ConveyThis-ը կարող է խնայել ձեզ ժամեր՝ ավտոմատացված մեքենայական թարգմանությամբ:
Փորձեք ConveyThis անվճար 7 օր:
