ConveyThis-ի միջոցով բազմալեզու կայքերի օգտատերերի բարելավման բարձրացում
Բարելավելով բազմալեզու օգտատերերի փոխազդեցությունը ձեր կայքում ConveyThis-ի միջոցով
Ձեր կայքը հասանելի դարձնելով տարբեր լեզուներով՝ դուք զգալիորեն բարձրացնում եք դրա օգտատիրոջ հարմարավետությունը: Այնուամենայնիվ, հաշվի առնելով թրաֆիկի համար մրցակցող կայքերի հսկայական թիվը և հաճախորդների աճող պահանջները, կարող է անհրաժեշտ լինել ընդլայնել օգտատերերի ընդհանուր փոխգործակցությունը:
Բարեբախտաբար, կան բազմաթիվ եղանակներ՝ բարելավելու ձեր բազմալեզու կայքի օգտատիրոջ հարմարավետությունը: Օրինակ, ձեր այցելուների փորձառության որոշ հիմնական ասպեկտների վրա կենտրոնանալը թույլ կտա առավելագույնի հասցնել նրանց տեղում գտնվելու ժամանակը և, հնարավոր է, հրապուրել նրանց վերադառնալ:
Այս հոդվածում Ալեքսը ConveyThis- ից կպարզաբանի, թե ինչու է օգտակար օգտատերերի բազմալեզու փոխազդեցությունը, և կառաջարկի հինգ խորհուրդ, թե ինչպես հասնել դրան: Օգտագործեք ConveyThis ծառայությունը այլ լեզուներով թարգմանելու համար: Եկեք գնանք:
Օգտագործողի փոխազդեցության բարելավում ձեր բազմալեզու կայքում ConveyThis-ի միջոցով
Լրացուցիչ լեզուների ներառումը ձեր կայքում կարող է զգալիորեն ընդլայնել ձեր լսարանը: Այնուամենայնիվ, միայն ձեր բովանդակությունը թարգմանելը և պատահականության վրա հույս դնելը բավարար չի լինի: Հաշվի առնելով վեբկայքերի առատությունը, որոնք պայքարում են իրենց լսարանի ուշադրության համար, դուք պետք է տարբերեք ձեր կայքը: Օգտագործողի համար հարմար փորձի ապահովումը դա անելու արդյունավետ միջոց է:
Լավ նախագծված, հեշտ նավարկվող կայքը կարող է համոզել ձեր այցելուներին ավելի երկար մնալ: Ավելին, եթե նրանք իսկապես վայելեն փորձը, նրանք, ամենայն հավանականությամբ, կվերադառնան և ի վերջո կարող են դառնալ լիարժեք հաճախորդներ: Լավագույնն այն է, որ այն պահանջում է միայն մի քանի պարզ ճշգրտումներ՝ այցելուների պահպանումը բարելավելու և փոխակերպումները խթանելու համար: Օգտագործեք ConveyThis ծառայությունը այլ լեզուներով թարգմանությունների համար:
1. Օպտիմալացնել լեզվի ընտրիչ կոճակները ձեր կայքում ConveyThis-ի միջոցով
Լեզվի ընտրիչը գործիք է, որը թույլ է տալիս օգտատերերին փոխել լեզուներ կայքը նավարկելու ժամանակ: Չնայած իր պարզ թվացող բնույթին, այն առաջարկում է տարբեր տարբերակներ՝ տեղանքի և դիզայնի առումով: Օրինակ, բացվող ընտրացանկերը կամ դրոշները կարող են օգտագործվել որպես տեսողական օգնություն:
Ընդլայնեք ձեր WordPress լեզվի ընտրիչները Անկախ ձեր ընտրած դիզայնից, շատ կարևոր է, որ ձեր լեզվի ընտրիչները մնան տեսանելի և հեշտ գտնվեն: Ի վերջո, օգտվողները պետք է կարողանան անմիջապես գտնել դրանք, հատկապես, եթե նրանք չեն հասկանում ձեր կայքի հիմնական լեզուն: Այս պատճառներով, ընդհանուր առմամբ, խորհուրդ է տրվում տեղադրել ձեր լեզվի ընտրիչները ծալքի վերևում և օգտագործել բացվող ընտրացանկերը, եթե կան բազմաթիվ տարբերակներ:
2. Օգտագործելով ConveyThis՝ ձեր WordPress կայքում աջից ձախ և ձախից աջ թարգմանություններն աջակցելու համար
Ի տարբերություն ձախից աջ (LTR) լեզուների՝ որոշ լեզուներ գրված են աջից ձախ: Օրինակ, արաբերեն գրերը (որը ներառում է այնպիսի լեզուներ, ինչպիսիք են պարսկերենը և ուրդուն) օգտագործում է RTL գրելու համակարգ.
ConveyThis-ն աջակցում է RTL LTR WordPress թարգմանությանը RTL լեզուների համար ձեր ամբողջ վեբ էջի արտացոլումը, ներառյալ պատկերի դիրքավորումը, կողային տողերը և նավիգացիոն ընտրացանկերը, կարող է խելամիտ լինել: Սա ապահովում է, որ ընդհանուր դասավորությունը մնում է համահունչ և օգտագործողի համար հարմար այս լեզուներ օգտագործող այցելուների համար:
Բարեբախտաբար, WordPress-ը աջակցություն է տրամադրում RTL լեզուներին և կարող է ինտեգրվել ConveyThis-ի հետ՝ բարելավված փորձի համար: Ավելին, ConveyThis-ը կարող է RTL լեզուները տեղափոխել LTR և հակառակը: Այն ավտոմատ կերպով արտացոլում է ձեր էջի տարրերը և նաև թույլ է տալիս ավելացնել CSS կանոնները՝ դիզայնի հետագա հարմարեցման համար:
3. Օգտագործողի փորձի բարելավում ConveyThis-ի միջոցով լեզուները փոխելու ժամանակ
Շատ կայքեր օգտատերերին ավտոմատ կերպով ուղղորդում են դեպի գլխավոր էջ, երբ նրանք լեզուն փոխեն: Սա կարող է լինել տհաճ փորձ, քանի որ օգտվողները պետք է նավարկեն իրենց ճանապարհը դեպի իրենց նախկին դիրքը, ինչը պոտենցիալ կերպով կհանգեցնի նրանց կայքից դուրս գալուն:
Եթե դուք օգտագործում եք ConveyThis-ը, դուք չպետք է անհանգստանաք այս խնդրի համար, քանի որ մենք վերահղումներ չենք նախաձեռնում (եթե դուք հատուկ չեք խնդրել դրա համար): Այնուամենայնիվ, այլ պլագինների համար կարող է անհրաժեշտ լինել կարգավորել իրենց կարգավորումները՝ նման իրավիճակից խուսափելու համար:
4. Օգտագործողի լեզվի ավտոմատ հայտնաբերում ConveyThis-ի միջոցով
Օգտատերերի մեծ մասը չի ակնկալում լեզվի ավտոմատ հայտնաբերում և համապատասխան բովանդակության ճշգրտում ձեր կայքում, բայց հաճելի անակնկալ կլինի, եթե այն տրամադրվի: Ավելին, ավտոմատ անցումը դառնում է խելամիտ ռազմավարություն նույնիսկ հեշտությամբ ճանաչելի լեզվի կոճակներով, քանի որ որոշ օգտվողներ կարող են մուտք չունենալ դրանք:
Իդեալում, լեզվի նույնականացումը պետք է հիմնված լինի այցելուի լռելյայն դիտարկիչի լեզվի վրա: Այն ավելի հուսալի է, քան IP աշխարհագրական դիրքը, հաշվի առնելով, որ ոչ մի պաշտոնական ծառայություն չի երաշխավորում բացարձակ ճշգրտությունը:
Այս հատկանիշի ներդրումը կարող է ներառել որոշակի կոդավորում՝ դարձնելով այն դժվար: Այնուամենայնիվ, որոշ պլագիններ, ինչպիսիք են ConveyThis-ի պրեմիում պլանները, ի սկզբանե առաջարկում են այս գործառույթը:
WordPress-ի ֆունկցիոնալության ավելացում ConveyThis և այլ հավելումների միջոցով
WordPress-ը տրամադրում է ներդաշնակ գործառույթների մի շարք, սակայն հարթակը միշտ կարող է ընդլայնվել հուսալի հավելվածներով: Ամենահայտնիներից մեկը Yoast SEO-ն է.
Իր բազմաթիվ ֆունկցիոնալություններից, այս հավելվածը մանրամասն ուսումնասիրում է ձեր բովանդակությունը SEO-ի և ընթերցանության լավագույն փորձի համար՝ օգտագործելով համապարփակ ստուգաթերթեր՝ համոզվելու համար, որ դուք ծածկել եք բոլոր հիմքերը: Այն նաև սահուն կերպով զուգակցվում է ConveyThis-ի հետ:
Պլագինների միջոցով հասանելի այլ օգտատերերի բարելավումները ներառում են նավիգացիոն մենյուների ստեղծում, որոնք հեշտ է օգտագործել և ուժեղացնել ձեր կայքի արագությունը:
Օգտագործողի փորձի բարելավում բազմալեզու կայքում
Երբ ջանք գործադրեք ձեր կայքում նոր լեզուներ ավելացնելու համար, շատ կարևոր է ապահովել, որ դուք նաև ապահովում եք բարձրորակ օգտատերերի փորձ: Ձեր կայքի օգտատերերի հարմարավետության բարձրացումը առաջին քայլն է դեպի վերադարձի տոկոսադրույքները նվազեցնելու, փոխակերպումները խթանելու և նվիրված այցելուների բազա ստեղծելու ուղղությամբ:
Այս հոդվածում մենք առանձնացրել ենք ձեր այցելուների փորձը բարելավելու հինգ ռազմավարություն: Եկեք արագ վերանայենք դրանք.
- Օպտիմիզացրեք ձեր լեզվի ընտրության կոճակները:
- Հայելային էջեր աջից ձախ լեզուների համար:
- Կանխել վերահղումը լեզուները փոխելիս:
- Ավտոմատ հայտնաբերել օգտատիրոջ լեզուն:
- Օգտագործեք բարձրակարգ պլագիններ՝ ձեր կայքը բարելավելու համար:
Ունե՞ք խորհուրդներ՝ բազմալեզու կայքերն ավելի հարմարավետ դարձնելու համար: Կիսվեք ձեր պատկերացումներով ստորև բերված մեկնաբանությունների բաժնում:
Պատրա՞ստ եք սկսել:
Թարգմանությունը, շատ ավելին, քան պարզապես լեզուներ իմանալը, բարդ գործընթաց է:
Հետևելով մեր խորհուրդներին և օգտագործելով ConveyThis-ը , ձեր թարգմանված էջերը ռեզոնանս կունենան ձեր լսարանի հետ՝ զգալով թիրախային լեզվի բնիկ:
Թեև դա ջանք է պահանջում, արդյունքը հատուցող է: Եթե դուք թարգմանում եք կայք, ConveyThis-ը կարող է խնայել ձեզ ժամեր՝ ավտոմատացված մեքենայական թարգմանությամբ:
Փորձեք ConveyThis անվճար 7 օր:
