Wix Global Appeal. խորհուրդներ և առաջարկներ ConveyThis-ի հետ տեղայնացման համար
Alexander A.
- 13 հուլիսի, 2023 թ
- 12:32
Համաշխարհային կապի հզորացում ConveyThis-ի միջոցով. վեբկայքի թարգմանության ապագան
Համաշխարհային շուկան ավելի քան երբևէ միահյուսված է, ընդգծելով տարբեր լսարանների հետ արդյունավետ հաղորդակցության անհրաժեշտությունը: Թարգմանության առաջամարտիկ լուծումը՝ ConveyThis, այս համատեքստում պարզապես գործիք չէ. այն առանցքային տարր է բազմալեզու վեբկայքի արդյունավետ և արագ ստեղծման ճանապարհին: Առաջարկելով ինտուիտիվ, արագ և հուսալի մոտեցում՝ ConveyThis-ը հնարավորություն է տալիս ձեր կայքին խախտել լեզվական խոչընդոտները և ներգրավվել ավելի լայն միջազգային լսարանի հետ:
ConveyThis-ի առանձնահատկությունը կայանում է նրա հարմարվողականության և օգտագործման հեշտության մեջ: Այն հնարավորություն է տալիս վերափոխել ձեր կայքի բովանդակությունը բազմաթիվ լեզուների: Դրանով այն հնարավորություն է տալիս ստեղծել վեբ կայք, որը հարմարեցված է տարբեր լեզուների և մշակույթների ռեզոնանսին՝ այդպիսով հասնելով զգալիորեն ավելի լայն լսարանի:
Տեղայնացման ոլորտում՝ ձեր բովանդակությունը հատուկ մշակութային կամ տարածաշրջանային համատեքստերին հարմարեցնելու ակտը, ConveyThis-ը գերազանցում է իր գործընկերներին: Այս գործընթացը պահանջում է ավելին, քան պարզ թարգմանություն. այն պահանջում է հասկանալ և հարմարեցնել այն տարբերակիչ ձևերը, որոնցով տարբեր մշակույթները մեկնաբանում և փոխազդում են բովանդակության հետ:
Երբ իրականացվում է մշակութային նրբերանգների խորաթափանց հայացքով, ConveyThis-ի տեղայնացման հնարավորությունները կարող են հանգեցնել բազմակի առավելությունների: Այն կարող է բացահայտել բազմաթիվ հնարավորություններ բիզնեսի ընդլայնման և եկամուտների ավելացման համար՝ հզորացնելով ձեր ապրանքանիշը ծաղկելու համաշխարհային մասշտաբով:
Կայքի տեղայնացման ճկուն, բազմակողմանի գործիքի ճանապարհին ConveyThis ծառայում է որպես օրինակելի լուծում: Այն ոչ միայն ապահովում է կայքի սահուն թարգմանություն, այլ նաև ներդաշնակորեն ինտեգրվում է Wix-ին՝ օպտիմալացնելով ձեր կայքը բազմալեզու որոնման համակարգի օպտիմալացման համար (SEO), ի թիվս այլ առավելությունների:
Եկեք միասին սկսենք այս հետաքրքրաշարժ ճանապարհորդությունը: Այս ուղեցույցը մանրակրկիտ կուսումնասիրի Wix կայքի տեղայնացման գործընթացը՝ տրամադրելով կարևոր պատկերացումներ և նկատառումներ, որոնք պետք է հաշվի առնել, երբ մենք անցնում ենք վեբ կայքի տեղայնացման հետաքրքիր լանդշաֆտը: Օգտագործեք ConveyThis-ի ուժը և ձեր կայքը վերածեք իսկապես գլոբալ հարթակի:
Հեշտացրեք ձեր վեբկայքի թարգմանությունը ConveyThis-ով: Ձեր Go-To Wix տեղայնացման գործիքը
- ConveyThis Multilingual-ի իրականացում
ConveyThis Multilingual-ը ConveyThis-ի կողմից տրամադրված անբաժանելի հատկանիշ է: Այս բաղադրիչը թույլ է տալիս վերափոխել ձեր կայքի բովանդակությունը հենց ձեր ընթացիկ ConveyThis նախագծի շրջանակներում՝ առաջարկելով մի հայացք, թե ինչպես ձեր կայքը կունենա թարգմանությունից հետո:
Այնուամենայնիվ, այս տարբերակը գալիս է իր մարտահրավերներով: Դա գործընթաց է, որը պահանջում է ժամանակի և ջանքերի զգալի ներդրում: Այն պահանջում է մանրակրկիտ անջատում յուրաքանչյուր տեքստից, պատկերից, հղումից և այլն, իրենց տեղայնացված գործընկերների հետ:
Վերցրեք այս աշխատատար գործընթացը և բազմապատկեք այն լեզուների քանակով, որոնց ցանկանում եք սպասարկել ձեր կայքը, և պարզ է դառնում, որ թարգմանության մեջ բավական ծանրաբեռնվածություն ունեք:
- Օգտագործելով երրորդ կողմի Wix տեղայնացման գործիք, ինչպիսին է ConveyThis
Ավելի արդյունավետ այլընտրանք ConveyThis-ն է՝ Wix App Store-ում հայտնաբերված ուշագրավ գործիք: Այն ապահովում է վեբկայքերի արագ և հեշտ թարգմանություններ՝ վերացնելով ծրագրավորման ցանկացած գիտելիքների անհրաժեշտությունը:
Ստորև բերված են ConveyThis-ի օգտագործման հիմնական առավելությունները Wix-ի տեղայնացման համար.
Բացեք անթերի թարգմանությունները ConveyThis-ի միջոցով: Տեխնոլոգիաների և լեզվական փորձաքննության խաչմերուկ
ConveyThis-ն օգտագործում է արդյունաբերության չորս առաջատար մեքենայական թարգմանությունների մատակարարների՝ DeepL-ի, Google Translate-ի, Microsoft Translator-ի և Yandex Translate-ի ուժը՝ արագ և ճշգրիտ տեքստը թարգմանելու համար:
Այս մատակարարների աշխատանքը, ի թիվս այլոց, պարբերաբար գնահատվում է բոլոր լեզուների համակցություններում: Սա ապահովում է, որ մեր հաճախորդները միշտ ստանան բարձրորակ թարգմանություններ՝ անկախ այն լեզուներից, որոնցով նրանք թարգմանությունների կարիք ունեն:
Բոլոր թարգմանությունները հարմարավետորեն հասանելի են ձեր ConveyThis վահանակում:
Ահա թե որտեղ է ConveyThis տարբերությունը:
Քանի որ մեքենայական թարգմանությունը շարունակում է կատարելագործվել ճշգրտության մեջ, անխուսափելիորեն կլինեն ժամանակներ, երբ ձեզ ավելի շատ ճշգրտություն և համատեքստ է անհրաժեշտ: Այս դեպքերում ConveyThis-ը հասնում է ափսեի:
Նման հանգամանքներում դուք կարող եք փոփոխել թարգմանությունները անմիջապես ConveyThis վահանակի ներսում: Եթե ձեզ անհրաժեշտ է մասնագիտական օգնություն, կարող եք պատվիրել փորձագիտական թարգմանություններ փորձառու մասնագետներից, ովքեր դրանք կիրականացնեն ձեր ուղիղ կայքում 24-ից 48 ժամվա ընթացքում:
Harnessing ConveyThis. Ձեր բանալին համաշխարհային թվային ներկայություն ստեղծելու համար
Համաշխարհային թվային շուկաների բարդ լանդշաֆտում ConveyThis գործիքը կարող է լինել ձեր արդյունավետ դաշնակիցը: Դրա հնարավորությունը թույլ է տալիս սահուն վերափոխել ձեր կայքը բազմալեզու բազմալեզու հարթակի: Սա ոչ միայն ընդլայնում է ձեր թվային հետքը տարբեր լեզուների տիրույթներում, այլև օպտիմիզացնում է ձեր վեբ կայքը մի քանի լեզուներ աջակցող որոնման համակարգերի համար՝ հնարավորություն տալով ձեզ հասանելի դարձնել ավելի մեծ գլոբալ լսարան:
ConveyThis՝ հզոր թարգմանչական ծառայությունը, ձեզ հասանելի լայնածավալ գործիքակազմի մի մասն է: Այն աշխատում է, որպեսզի ձեր կայքը հասանելի և գրավիչ դարձնի լայն միջազգային լսարանի համար:
Թեև առաջադրանքը կարող է սարսափելի թվալ, հատկապես, եթե դուք SEO-ի կամ ծրագրավորման ոլորտում փորձ չունեք, թույլ մի տվեք, որ դա ձեզ հուսահատեցնի օգտագործել ConveyThis-ի առավելությունները՝ բարելավելու ձեր Wix կայքը բազմալեզու որոնումների համար:
Wix-ի տեղայնացման գործընթացի ընթացքում ConveyThis-ը կառավարում է բազմալեզու SEO-ի ներդաշնակությունը: Օրինակ, այն ավտոմատ կերպով առաջացնում է hreflang պիտակներ ձեր վեբ էջերի համար՝ հոգալով տեխնիկական մարտահրավերների մասին:
Նաև ConveyThis-ը հեշտացնում է ձեր SEO մետատվյալների թարգմանությունը: Դուք կարող եք հեշտությամբ մուտք գործել, վերանայել և փոփոխել ConveyThis-ի կողմից տրամադրված թարգմանությունները ձեր վահանակի «Թարգմանություններ» ներդիրից:
Նրանց համար, ովքեր ցանկանում են մի քանի հեշտ քայլերով իրենց Wix կայքը վերածել դինամիկ բազմալեզու ինտերֆեյսի, մենք առաջարկում ենք խորը սուզվել մեր մանրամասն ուղեցույցում: Այս ուղեցույցը ներկայացնում է քայլերը բազմալեզու Wix կայք կառուցելու համար՝ օգտագործելով ConveyThis-ի հզոր հնարավորությունները:
Համաշխարհային հաղորդակցության բացում ConveyThis-ի միջոցով. տեղայնացման ամբողջական լուծում
ConveyThis-ը ներկայացնում է տեղայնացման լիարժեք լուծում՝ հաշվի առնելով ոչ միայն տեքստային բովանդակությունը, այլև պատկերները և ձեր կայքի այլ կարևոր տարրերը:
Երբ դուք ընտրում եք տեղայնացնել ձեր Wix վեբ կայքը, խնդիրը տարածվում է միայն թարգմանությունից: Էական է դառնում ապահովել ձեր կայքի անթերի տեսքն ու զգացողությունը՝ անկախ նրանից, թե որ լեզվով է այն ցուցադրվում: Այստեղ ConveyThis հանդես է գալիս որպես ձեր ամուր գործընկեր՝ տրամադրելով համապարփակ լուծում, որը հաշվի է առնում տեքստը, վիզուալները և կայքի այլ տարրերը:
ConveyThis-ի հիմնական առաջարկներից մեկը ձեր կայքի այցելուների համար աննկատ և օգտագործողի համար հարմար փորձ առաջարկելու կարողությունն է, երբ նրանք անցնում են լեզուների միջև:
Հիշեք, որ տարբեր լեզուներով բառերը կարող են ունենալ փոփոխական երկարություն, ինչը կարող է ազդել ձեր կայքի տեսքի վրա, երբ դուք օգտագործում եք ConveyThis տեղայնացման համար:
Ձեր Wix կայքի բովանդակությունը կառավարելու կարևոր ասպեկտը վեբ էջերի բազմալեզու տարբերակները հստակ բացահայտելն է: Սա մեծացնում է դրանց հայտնաբերելիությունը որոնման համակարգերի կողմից: Օպտիմալ արդյունավետության համար անհրաժեշտ է հարմարեցնել բովանդակությունը՝ նկատի ունենալով ձեր բազմալեզու լսարանի յուրահատուկ մշակութային համատեքստերը: ConveyThis-ը դարձնում է այս բազմալեզու տարբերակների ստեղծումն ու կառավարումը պարզ և պարզ:
Նույն մշակութային զգայունությունը պետք է կիրառվի պատկերների նկատմամբ, քանի որ դրանք կարող են տարբեր նշանակություն ունենալ տարբեր մշակույթներում: Օրինակ՝ մատը վեր բարձրացնելը, որը սովորաբար արևմտյան մշակույթներում հավանության նշան է, կարող է անպատշաճ համարվել այնպիսի վայրերում, ինչպիսիք են Իրանը և Ռուսաստանը:
Վերջապես, ConveyThis-ը թույլ է տալիս ստեղծել առանձին նավիգացիոն մենյու յուրաքանչյուր լեզվի համար, որով թարգմանվում է ձեր կայքը: Սա ապահովում է իսկապես հարմարեցված և օգտագործողի համար հարմար փորձ ձեր համաշխարհային լսարանի համար:
Խթանել գլոբալ համայնքը ConveyThis-ի միջոցով. թարգմանության ճշգրիտ լուծում
Համաշխարհային հավատարիմ լսարան ստեղծելու համար կարևոր է շփվել իրենց մայրենի լեզուներով: Այնուամենայնիվ, խոսքը միայն թարգմանության մասին չէ. խոսքը ճշգրտության մասին է, և հենց այստեղ է գործի է դրվում ConveyThis-ը:
Կանոնավոր ներգրավվածությունը ձեր հանդիսատեսի հավատարմությունը շահելու բանալին է: Նրանք ավելի պատրաստ կլինեն իրենց ժամանակը, էներգիան և ֆինանսները ձեզ հետ անցկացնել, եթե իրենց կապված և գնահատված զգան: Այսպիսով, ժամանակն է ակտիվորեն ներգրավել ձեր տեղական հետևորդներին:
Բազմալեզու որոնումների համար ձեր վեբկայքի օպտիմիզացումից բացի, ConveyThis-ը հնարավորություն է տալիս ավելի վավերականորեն կապվել տեղական լսարանի հետ՝ տրամադրելով ճշգրիտ տեղայնացման ծառայություններ: ConveyThis-ի միջոցով դուք կարող եք արագ և առանց ջանքերի թարգմանել ձեր կայքը բազմաթիվ լեզուներով: Սա ավելի հարստացնող և ընկղմվող փորձ է ստեղծում ինչպես միջազգային, այնպես էլ տեղական հաճախորդների համար՝ օգնելով ձեզ ավելի լայն ցանց ստեղծել և գրավել ավելի մեծ, բազմազան լսարան:
Համաշխարհային գործողությունների խթանում ConveyThis-ի միջոցով. բազմալեզու ընդլայնման դեպքի ուսումնասիրություն
Բազմաթիվ միջազգային շուկաների հետ ներգրավվելը պահանջում է բովանդակության տեղայնացման ռազմավարական մոտեցում: Տեղադրելով ConveyThis-ը, ձեր կայքը կարող է արագորեն տեղավորել ձեր գործունեության լեզվական բազմազանությունը տարբեր երկրներում՝ արդյունավետորեն ընդլայնելով ձեր ապրանքանիշի համաշխարհային գրավչությունը:
Վերցրեք Henson Group-ի օրինակը: Որպես Azure-ի կայացած վերավաճառող, որն ունի հզոր միջազգային հետք, ընկերությունը ձեռնարկեց համարձակ նախաձեռնություն՝ խթանելու ավելի համապարփակ գլոբալ փոխգործակցությունները: Օգտագործելով ConveyThis-ի հզորությունը՝ նրանք ընդլայնել են իրենց թվային լանդշաֆտը՝ ներառելով վեբկայքերի տարբերակները տասնմեկ տարբեր լեզուներով: Այս ռազմավարական քայլը թույլ է տվել նրանց ավելի արդյունավետ կերպով սպասարկել իրենց հսկայական միջազգային լսարանը:
ConveyThis-ի գրավչությունը գերազանցում է նրա հիմնական թարգմանության հնարավորությունները: Դրա անխափան ինտեգրումն ապահովում է վեբ էջերի արագ տեղայնացումը՝ դարձնելով լեզվի փոխարկումը սահուն օգտատերերի համար: Արդյունքը բազմալեզու հարթակ է, որն առաջարկում է անհատականացված օգտատերերի փորձ տարբեր տարածաշրջաններից այցելուներին՝ ամրապնդելով ընկերության միջազգային հասանելիությունը:
Ընդլայնելով տեղական հասանելիությունը բազմալեզու լուծումների միջոցով. դեպքի ուսումնասիրություն ConveyThis-ի հետ
Միջազգային լսարանի հետ շփվելու ձեր հավակնությունը հաճախ կարող է տարածվել տարբեր երկրների տեղական բնակչության վրա: ConveyThis-ը ծառայում է որպես կատարյալ դաշնակից, որը հնարավորություն է տալիս հեշտությամբ տեղայնացնել վեբկայքը՝ առավելագույնի հասցնելու ձեր հասանելիությունը:
Ենթադրենք, որ դուք մտածում եք ձեր բիզնեսի ներկայությունը միջազգային մակարդակի հասցնելու մասին: Դուք կարող եք բախվել լեզվական խոչընդոտների հետ՝ ձեր բազմազան հաճախորդների բազա մուտք գործելու համար: ConveyThis-ը ապահովում է ձեր վեբկայքը անխափան անցում կատարելու համար ցանկացած պահանջվող լեզվի, ապահովելով, որ դուք չեք կորցնի պոտենցիալ կապը լեզվական սահմանափակումների պատճառով:
Նկատի առեք Բելգիայի պես բազմալեզու երկրի եզակի դեպքը, որտեղ ապրում են հոլանդերեն, ֆրանսերեն և գերմաներեն խոսողներ: Այստեղ բազմալեզու կայքէջը պարզապես լավ հնարավորություն չէ. դա բիզնեսի անհրաժեշտություն է հանդիսատեսի հետ արդյունավետ հաղորդակցվելու համար:
Օրինակ՝ Lemca-ն՝ երաժշտական գործիքների մանրածախ առևտուրը, որը հիմնված է լեզվական բազմազան երկրում, խելամտորեն հարմարեցրել է իր կայքը հոլանդերեն և ֆրանսերեն՝ օգտագործելով ConveyThis: Որոշումը, ամենայն հավանականությամբ, պայմանավորված է եղել ավելի լայն լսարանի հետ կապվելու և իրենց հաճախորդներին հարմարեցված փորձ առաջարկելու նրանց նպատակով:
Ընկերության ջանքերը գերազանցում են հիմնական թարգմանությունը: ConveyThis-ի միջոցով նրանք կարողացել են ստեղծել առանց դժվարությունների հաճախորդների ճանապարհորդություն անմիջապես ապրանքի հայտնաբերումից մինչև վճարման գործընթաց՝ ապահովելով օգտվողի հաճելի փորձառություն ամբողջ ընթացքում:
Փոխանցեք սա. միջազգային ներկայության ամրապնդում անխափան տեղայնացման միջոցով
Շվեդական բիզնես մոդելավորման կազմակերպությունը՝ aRway-ը, ցուցադրում է իր կայքը անգլերենով և տասը այլ եվրոպական լեզուներով՝ հետագայում վկայելով ConveyThis-ի հաստատակամ նվիրվածության մասին իր եվրոպացի հաճախորդների պահանջները բավարարելու հարցում:
Տեղայնացման նկատմամբ մանրակրկիտ ուշադրությունը չի դադարում էջի բովանդակության վրա: Նույնիսկ վեբ կայքի բարդ առանձնահատկությունները, ինչպիսիք են կոնտակտային ձևի դաշտերը և կոճակները, թարգմանվել են ConveyThis-ի միջոցով՝ ստեղծելով օգտատիրոջ ամբողջական տեղայնացված փորձ:
Այնուամենայնիվ, aRway-ը միայնակ չէ այս ճանապարհորդության մեջ: Brown Owl Creative-ի հետ ստեղծագործական համագործակցությունը հանգեցրել է ConveyThis-ով աշխատող Wix ցուցահանդեսային կայքի կառուցմանը: Այս համագործակցությունը ծառայում է ընդգծելու գործընկերության համատեղելիությունն ու արդյունավետությունը, քանի որ մենք ձգտում ենք ստեղծել ավելի գրավիչ թվային հարթակներ:
ConveyThis. The Powerhouse-ը պարզեցված վեբ տեղայնացման և բազմալեզու SEO-ի համար
Երբ խոսքը վերաբերում է Wix-ի վեբկայքը տեղայնացման առանձնահատկություններով հարստացնելուն, առաջադրանքը դուրս է գալիս տեքստը բազմաթիվ լեզուներով թարգմանելուց: Խոսքը վերաբերում է կայքի վիզուալ գրավչությանը անձեռնմխելի մնալու բոլոր լեզուների վերարտադրության մեջ՝ հաջողությամբ ընդգրկելով յուրաքանչյուր տեղանքի հստակ մշակութային նրբությունները և գեղագիտական նախասիրությունները:
Տարբեր տարածաշրջանային լսարանների համար, որոնց դուք ձգտում եք գրավել, կենսականորեն կարևոր է ստեղծագործ մտածել և ապահովել տեղայնացված փորձառություն: Տեխնիկաները, ինչպիսիք են կայքի օպտիմալացումը բազմալեզու որոնման հարցումների համար կամ ուժեղ կապեր հաստատելը տեղական համայնքի հետ, կարող են զգալիորեն մեծացնել ձեր կայքի տրաֆիկը:
Իրոք, տեղայնացման գործընթացի հիմնական ասպեկտը ձեր կայքի բովանդակության թարգմանությունն է, խնդիր, որը ConveyThis-ը կատարում է ուշագրավ ճշգրտությամբ և արդյունավետությամբ:
Թեև Wix-ն առաջարկում է ներկառուցված բազմալեզու լուծում, տեքստը թարգմանություններով նույնականացնելու և փոխարինելու ձեռքով գործընթացը կարող է ծանրաբեռնված լինել, հատկապես լայնածավալ բովանդակությամբ լցված լայնածավալ կայքերի համար: Հենց այստեղ է գործում ConveyThis-ը՝ օգտագործելով իր առաջադեմ ավտոմատ թարգմանության տեխնոլոգիան՝ նկատելի տարբերություն ստեղծելու համար:
ConveyThis-ն առանձնանում է երկկողմանի առավելություն առաջարկելու իր եզակի ունակությամբ: Այն ոչ միայն երաշխավորում է վեբ կայքի արագ և ճշգրիտ թարգմանություններ, այլ նաև օգնում է օպտիմիզացնել ձեր կայքը բազմալեզու SEO-ի համար, ի թիվս այլ առավելությունների: Պարզ ասած, ConveyThis-ը լավ կլորացված, հարթ լուծում է տալիս ձեր կայքի տեղայնացման բոլոր պահանջներին:
Պատրա՞ստ եք սկսել:
Թարգմանությունը, շատ ավելին, քան պարզապես լեզուներ իմանալը, բարդ գործընթաց է:
Հետևելով մեր խորհուրդներին և օգտագործելով ConveyThis-ը , ձեր թարգմանված էջերը ռեզոնանս կունենան ձեր լսարանի հետ՝ զգալով թիրախային լեզվի բնիկ:
Թեև դա ջանք է պահանջում, արդյունքը հատուցող է: Եթե դուք թարգմանում եք կայք, ConveyThis-ը կարող է խնայել ձեզ ժամեր՝ ավտոմատացված մեքենայական թարգմանությամբ:
Փորձեք ConveyThis անվճար 7 օր:
