Ինչպես ստեղծել երկլեզու կայք. համապարփակ ուղեցույց

Բազմալեզու կայք բացելիս և գործարկելիս հետևեք այս լավագույն փորձին.

Լեզուների առաջնահերթությունը ռազմավարորեն – Օգտագործեք Google Analytics-ի նման տվյալներ՝ բացահայտելու երթևեկության լավագույն լեզուները, որոնց վրա պետք է նախ կենտրոնանալ: Նախքան ընդլայնելը սկսեք հիմնական լեզուներից:

Տեղայնացրեք կայքի բովանդակությունը և ակտիվները – Հարմարեցրեք պատկերները, տեսանյութերը, օրինակները և տեքստը, որպեսզի մշակութային առումով համապատասխան լինեն յուրաքանչյուր թիրախային տեղանքի համար:

Միացնել անխափան նավարկությունը – Իրականացրեք լեզվի ինտուիտիվ փոխարկումը և ավտոմատ կերպով հայտնաբերեք գտնվելու վայրը՝ օգտատիրոջ սահուն փորձառություն ապահովելու համար:

Հետևեք SEO-ի բազմալեզու լավագույն փորձին – Օգտագործեք hreflang պիտակներ, տեղական հիմնաբառեր և օպտիմալացրեք տեխնիկական գործոնները տեսանելիությունը բարելավելու համար:

Պահպանեք թարմացված թարգմանությունները – Պահպանեք բոլոր լեզուները համաժամանակյա նոր անգլերեն բովանդակություն ավելացնելիս՝ անհամապատասխանությունները կանխելու համար:

Հարմարեցրեք դիզայնը ընդարձակման համար – Վերանայեք ձևանմուշները և դասավորությունները՝ հաշվի առնելու տեքստի ընդլայնման տարբերությունները տարբեր լեզուներով:

Սահմանեք օգտվողների ակնկալիքները – Նշեք չթարգմանված էջերը՝ շփոթությունից խուսափելու և այցելուներին համատեքստ ապահովելու համար:

Վավերական տեղայնացված փորձի ապահովումը հարգանք է ցույց տալիս միջազգային լսարանի նկատմամբ: Սա իր հերթին խթանում է ներգրավվածությունը, բավարարվածությունը և հավատարմությունը օտարալեզու կայքի այցելուների հետ: