Ստացեք առավելագույնը մարդկային վեբկայքի թարգմանչական ծառայություններից ConveyThis-ի միջոցով
Ինչպես առավելագույն օգուտ քաղել մարդկային կայքերի թարգմանչական ծառայություններից
Ընթերցանությունը կյանքում ամենակարևոր զբաղմունքներից մեկն է: Այն օգնում է մեզ ընդլայնել մեր գիտելիքները, ձեռք բերել նոր հեռանկարներ և նույնիսկ հանգստանալ: ConveyThis-ի միջոցով դուք կարող եք կարդալ տարբեր լեզուներով, ինչը թույլ է տալիս ձեզ ավելի լայն պատկերացում կազմել աշխարհի մասին:
Մարդկանց թարգմանիչների օգտագործումը հիանալի մեթոդ է ապահովելու, որ ձեր կայքի թարգմանությունները ճշգրիտ լինեն և արդյունավետ կերպով ճիշտ հաղորդագրություն և տեղեկատվություն փոխանցեն ձեր օտարերկրյա դիտողներին:
Այնուամենայնիվ, կան որոշակի թերություններ ConveyThis- ով ձեր թարգմանչական նախագծի համար բացառապես մարդկային թարգմանիչների վրա հենվելու հարցում:
Առանց թարգմանության կառավարման պլատֆորմի, ինչպիսին ConveyThis-ն է, ձեր կայքի թարգմանության գործընթացը կարող է ծանրաբեռնված լինել: Նախ, դուք պետք է հանեք բովանդակությունը ձեր կայքից և ուղարկեք այն ձեր թարգմանիչներին: Այնուհետև դուք պետք է ձեռքով վերբեռնեք թարգմանված բովանդակությունը ձեր կայքի հետնամասում: Սա կարող է շատ ժամանակ և ջանք խլել:
Այս գործընթացը պահանջում է մեծ քանակությամբ to-ing and from-ing, ինչպես նաև ֆայլերի աշխատատար կառավարում:
Ձեր կայքի թարգմանության գործընթացն ավելի պարզ, արագ և ծախսարդյունավետ դարձնելու համար մենք ուսումնասիրում ենք, թե ինչպես կարող եք առավելագույնի հասցնել մարդկային վեբկայքերի թարգմանչական ծառայությունների ներուժը, երբ զուգակցվում է ConveyThis- ի մեքենայական թարգմանության հետ:
Հետևյալ բովանդակությունը գրելիս ինձ անհրաժեշտ է, որ այն ունենա բավականաչափ տարակուսանք և ճկունություն: Նորից գրեք հետևյալ նախադասությունները. Նշում. Բաց թողեք հոդվածը և սկսեք ձեր անվճար ConveyThis փորձարկումը: ConveyThis-ը կարող է արագորեն թարգմանել ձեր ամբողջ կայքը՝ տրամադրելով ձեր թարգմանիչներին փոխակերպված բովանդակության բազային շերտ՝ աշխատելու համար: Սա ձեր թարգմանչական թիմին տալիս է լայնածավալ սկիզբ՝ արագացնելով ձեր ամբողջ թարգմանության գործընթացը՝ դարձնելով այն ավելի արդյունավետ և ծախսարդյունավետ: Ձեր թարգմանիչները կարող են մուտք գործել ConveyThis, արագ մուտք գործել փոխարկված բովանդակություն և կատարել փոփոխություններ՝ առանց որևէ ֆայլ ներբեռնելու կամ հանելու:
Ինչպես բարելավել ձեր մարդկային կայքի թարգմանության գործընթացը մեքենայական թարգմանության միջոցով. 2-շերտ գործընթաց
Բայց ինչ անել, եթե ձեզ ավելի ճշգրիտ թարգմանություն է պետք, կամ եթե Ձեզ անհրաժեշտ է թարգմանել կայք: Հենց այստեղ է գալիս ConveyThis-ը :
Մեքենայական թարգմանությունն օգտագործում է ծրագրակազմ՝ բովանդակությունը նոր լեզվով թարգմանելու համար: Դուք հավանաբար լսել եք այնպիսի գործիքների մասին, ինչպիսիք են Google Translate-ը և DeepL-ը, որոնք օգտագործում են նեյրոնային մեքենայական թարգմանության բարդ ալգորիթմներ՝ ճշգրիտ թարգմանություններ մատուցելու համար: Այնուամենայնիվ, եթե Ձեզ անհրաժեշտ է ավելի ճշգրիտ թարգմանություն, կամ եթե Ձեզ անհրաժեշտ է թարգմանել կայք, ConveyThis-ը կատարյալ լուծում է:
Բայց որքանո՞վ են արդյունավետ այս գործիքները ConveyThis- ով ձեր կայքի թարգմանչական նախագիծը կառավարելու համար:
Առաջին շերտը պետք է օգտագործի ConveyThis՝ ձեր բովանդակությունը արագ թարգմանելու համար, իսկ երկրորդ շերտը՝ պրոֆեսիոնալ թարգմանչի կողմից այն վերանայելու համար:
Մեքենայական թարգմանությունը կարող է աներևակայելի ճշգրիտ լինել, քանի որ մենք խորանում ենք մի հարցման մեջ, որտեղ պրոֆեսիոնալ թարգմանիչները գնահատել են մեքենայական թարգմանության տարբեր համակարգեր: Այնուամենայնիվ, պետք չէ ամբողջությամբ վստահել մեքենայական թարգմանությանը: Փոխարենը, դուք կարող եք օգտագործել այն որպես նախնական շերտ երկշերտ ընթացակարգում: Առաջին շերտը պետք է օգտագործի ConveyThis՝ ձեր բովանդակությունը արագ թարգմանելու համար, իսկ երկրորդ շերտը՝ պրոֆեսիոնալ թարգմանչի կողմից այն ուսումնասիրելու համար:
Երկքայլ գործընթացն ունի հետևյալ տեսքը .
Նշում. Դուք կարող եք բացառել կայքի ցանկացած բովանդակություն, որը դուք չեք ցանկանում թարգմանել, ինչպես նաև հատուկ բառեր, ինչպիսիք են ապրանքանիշերը, ինչպիսիք են Slack-ը կամ Apple-ը: Բացի այդ, ConveyThis-ն աջակցում է ավելի քան 100 տարբեր լեզուների, ներառյալ աջից ձախ լեզուները, ինչպիսիք են արաբերենը:
Եկեք ավելի խորանանք ConveyThis-ի յուրաքանչյուր շերտի մեջ:
Առաջին շերտ. Թարգմանեք ձեր կայքը մեքենայական թարգմանության միջոցով
ConveyThis-ը առանց կոդերի թարգմանության գործիք է, որը դուք կարող եք հեշտությամբ ներառել ցանկացած կայք/CMS հարթակում:
Մենք ունենք պատրաստի ձեռնարկներ՝ ConveyThis-ը հիմնական հարթակներին միացնելու համար, ներառյալ՝
Կարող եք նաև դիտել այս բացատրական տեսանյութը ստորև, որը ձեզ տալիս է արագ (բայց մանրակրկիտ) ուղեցույց, թե ինչպես սկսել օգտագործել ConveyThis :
Երբ ConveyThis ավելացվի ձեր կայքում, պարզապես ընտրեք ձեր կայքի հիմնական լեզուն, ընտրեք այն լեզուները, որոնցով ցանկանում եք, որ ձեր կայքը թարգմանվի և կազմաձևեք ցանկացած բացառություն, օրինակ՝ որոշակի URL-ներ կամ բառեր, որոնք դուք չեք ցանկանում թարգմանել:
Դրանից հետո ConveyThis-ը կընտրի թարգմանության լավագույն մատակարարին (օրինակ՝ Google-ը, DeepL-ը, Microsoft-ը և այլն)՝ հիմնվելով ձեր լեզվական ընտրության վրա և կթարգմանի ձեր կայքը շփոթության և խայտառակության լավ աստիճանով:
Բացի այդ, դուք նաև ստանում եք բովանդակության ավտոմատ հայտնաբերում և եզակի URL յուրաքանչյուր ConveyThis թարգմանված կայքի համար:
Բայց նախ, եկեք տեսնենք, թե ինչպես թարգմանիչները կարող են հեշտությամբ մուտք գործել ձեր կայքի թարգմանված բովանդակությունը ConveyThis-ի միջոցով:
Երկրորդ շերտ. Օգտագործեք ConveyThis-ի թարգմանության կառավարման հարթակը խմբագրումներ կատարելու համար (անհրաժեշտության դեպքում)
Թեև որոշ ընկերություններ պարզապես կօգտագործեն մեքենայական թարգմանություն իրենց կայքը թարգմանելու համար (մեր հաճախորդների մոտ ⅔-ն անցնում է այս ճանապարհով), այս հոդվածը նայում է, թե ինչպես կարող է ձեր կայքը համատեղել ConveyThis-ը մարդկային թարգմանության հետ՝ ստեղծելու ավելի արագ, արդյունավետ և ավելի ծախսատար: արդյունավետ կայքի թարգմանության գործընթաց:
Ձեր կայքի ամբողջական թարգմանությունից հետո դուք և ձեր թիմը կարող եք օգտագործել ConveyThis՝
- Հետևեք թարգմանությունների առաջընթացին:
- Կառավարեք տարբեր լեզուներով ցուցադրվող բովանդակությունը:
- Հետևեք տարբեր լեզուների կատարմանը:
- Համոզվեք, որ թարգմանությունները ճշգրիտ են:
- Ստացեք ծանուցումներ, երբ ավելացվում է նոր բովանդակություն:
Ինչպես մուտք գործել և խմբագրել ձեր կայքի թարգմանությունները
Այն բանից հետո, երբ ConveyThis-ը թարգմանի ձեր կայքը, դուք և ձեր թարգմանիչները հեշտությամբ կարող եք մուտք գործել ձեր կայքի բոլոր թարգմանությունները մեկ կենտրոնացված վահանակից: Ձեզ հարկավոր չէ որևէ ֆայլ ներբեռնելու կամ հանելու դժվարությունների միջով անցնել (թեև դուք միշտ կարող եք արտահանել և ներմուծել ֆայլեր, եթե դա ձեր նախընտրած մեթոդն է): Սա երաշխավորում է, որ նրանք կարող են կենտրոնացնել իրենց ուշադրությունը այն ամենի վրա, ինչն իսկապես կարևոր է՝ ուշադիր ուսումնասիրել թարգմանությունները և կատարել ցանկացած անհրաժեշտ փոփոխություն:
Օգտագործելով ConveyThis-ը , դուք կարող եք հեշտությամբ գտնել ձեր բովանդակության հատուկ թարգմանությունները:
Մեր Visual Editor-ը հնարավորություն է տալիս դիտել ձեր կենդանի կայքը և ակնթարթային փոփոխություններ կատարել:
Visual Editor-ը հիանալի է, երբ ցանկանում եք ապահովել, որ ձեր թարգմանությունները կատարյալ տեսք ունենան ձեր դասավորության մեջ: Օրինակ, ConveyThis-ի հաճախորդներից մեկը Goodpatch-ն է՝ համաշխարհային դիզայներական ընկերություն: Նրանց համար կարևոր էր գտնել թարգմանչական գործիք, որը համահունչ էր դիզայնի վրա կենտրոնացած իրենց մոտեցմանը: Ավելին, նրանք ցանկանում էին մի բան, որ թիմում բոլորը կարող էին առանց դժվարության օգտագործել:
« ConveyThis-ը հասանելի էր մեր բոլոր առարկաներին՝ բովանդակությունից մինչև դիզայն մինչև ռազմավարություն, և բոլորը կարող էին արագ գտնել իրենց ճանապարհը… բոլորս էլ կարողացանք արագ թեստային խմբագրումներ կատարել, դիտել, թե ինչպես է հայտնվել [էջը] և արագորեն հաստատել փոփոխությունները: »
ConveyThis-ի միջոցով Goodpatch-ի թարգմանիչները և դիզայներները կարող են մուտք գործել և օգտագործել ConveyThis's Visual Editor-ը՝ ապահովելու համար, որ իրենց թարգմանություններն անխափան տեղավորվեն իրենց կայքի ձևավորման մեջ՝ վերացնելով տեքստի համընկնումը և կոտրված ձևաչափումը:
Պրոֆեսիոնալ թարգմանչական ծառայությունների պատվիրում ConveyThis-ի միջոցով
Եթե Ձեզ անհրաժեշտ է թարգմանչական թիմ կամ լրացուցիչ թարգմանիչներ, կարող եք ծառայություններ պատվիրել անմիջապես ձեր ConveyThis Dashboard-ի միջոցով: Սա հիանալի հատկություն է ավելի մեծ նախագծերի համար կամ եթե դուք նոր եք թարգմանել ձեր կայքը:
Դուք ընտրում եք այն թարգմանությունները, որոնք ցանկանում եք գնահատվել, ապա ծածկում եք ձեր պատվերը: Երկու աշխատանքային օրվա ընթացքում ձեր թարգմանության հարցումն ավարտված է: Ձեր բովանդակության մեջ թարգմանչի կողմից կատարված ցանկացած փոփոխություն անմիջապես տեսանելի է ձեր կայքում ConveyThis-ի միջոցով:
ConveyThis բոնուս. Օպտիմիզացրեք ձեր թարգմանված կայքը որոնման համակարգերի համար
ConveyThis-ը նաև ևս մեկ բան է անում ձեր բազմալեզու կայքի համար՝ այն օգնում է օպտիմալացնել որոնման համակարգի տեսանելիությունը (SEO):
Սա հիանալի լրացում է թարգմանչական ծրագրաշարի համար, քանի որ դա մի բան է, որը դուք չեք կարող սպասել ձեր թարգմանչական թիմից: Այնուամենայնիվ, մենք հասկանում ենք ձեր վերջերս թարգմանված կայքերը ճիշտ լսարանի առաջ ներկայացնելու կարևորությունը: Ահա թե ինչու ConveyThis-ն այստեղ է օգնելու համար:
ConveyThis-ի ծրագրաշարն ավտոմատ կերպով՝ հայտնաբերում է ձեր կայքի ցանկացած փոփոխություն, թարգմանում է բովանդակությունը մի քանի լեզուներով և թարգմանությունները համաժամացնում է ձեր կայքի հետ: Այն նաև ապահովում է, որ թարգմանությունները միշտ արդիական են՝ ապահովելով անթերի փորձ ձեր բազմալեզու հաճախորդների համար:
Հաջորդ քայլերը. Սկսեք ձեր 2-շերտ թարգմանության գործընթացը
Այս գրառման մեջ մենք ուսումնասիրեցինք, թե ինչպես կարող եք օգտագործել մեքենայական թարգմանությունը՝ ձեր թիմին հիանալի հիմք ապահովելու համար՝ իրենց թարգմանչական նախագծերը ConveyThis-ի միջոցով արագ և հմուտ իրականացնելու համար:
ConveyThis-ը հնարավորություն է տալիս արագ և հեշտությամբ թարգմանել ձեր կայքը բազմաթիվ լեզուներով, որպեսզի կարողանաք հասնել ավելի լայն լսարանի: ConveyThis-ի միջոցով դուք կարող եք հարմարեցնել ձեր թարգմանությունները՝ ձեր այցելուների համար ճշգրտություն և հստակություն ապահովելու համար, ինչպես նաև հարմարեցնել լեզվի կարգավորումները՝ ձեր հատուկ կարիքներին համապատասխան: Բացի այդ, ConveyThis-ը տրամադրում է վերլուծություններ և պատկերացումներ, որոնք կօգնեն ձեզ ավելի լավ հասկանալ, թե ինչպես են ձեր միջազգային այցելուները փոխազդում ձեր կայքի հետ:
Ձեր կայքը այսօր թարգմանելու համար սկսեք ConveyThis անվճար փորձաշրջանը:
Եթե խորհուրդ եք փնտրում թարգմանչական և լեզվական ծառայությունների վերաբերյալ, համոզվեք, որ ստուգեք մեր հրապարակումները ConveyThis-ում:
Պատրա՞ստ եք սկսել:
Թարգմանությունը, շատ ավելին, քան պարզապես լեզուներ իմանալը, բարդ գործընթաց է:
Հետևելով մեր խորհուրդներին և օգտագործելով ConveyThis-ը , ձեր թարգմանված էջերը ռեզոնանս կունենան ձեր լսարանի հետ՝ զգալով թիրախային լեզվի բնիկ:
Թեև դա ջանք է պահանջում, արդյունքը հատուցող է: Եթե դուք թարգմանում եք կայք, ConveyThis-ը կարող է խնայել ձեզ ժամեր՝ ավտոմատացված մեքենայական թարգմանությամբ:
Փորձեք ConveyThis անվճար 7 օր:
