Jos omistat tai hallinnoit verkkosivustoa, on tärkeää, että tunnet itseviittaavat hreflang-tunnisteet. Nämä tunnisteet voivat auttaa varmistamaan, että sisältösi indeksoidaan oikein ja näytetään oikealla kielellä jokaisella maailman alueella. Tässä blogiviestissä selitämme, mitä itseviittaava hreflang-tunniste on ja miten niitä käytetään.
Mikä on itseviittaava hreflang-tunniste?
Itseviittaava hreflang-tunniste (tunnetaan myös nimellä "hreflang") on HTML-elementti, joka auttaa hakukoneita ymmärtämään, mitä kieltä tai alueellista versiota sivusta tulee käyttää vastauksena käyttäjän kyselyyn.
Se kertoo hakukoneille, millä kieliversioilla sivustosi sivuista on olemassa ja missä ne sijaitsevat.
Tämä varmistaa, että kun käyttäjät etsivät jotain omalla kielellään, he saavat tuloksia sivustostasi sen sijaan, että kilpailijat olisivat saaneet käännettyjä versioita sivuistaan.
Kuinka itseviittaavat hreflang-tunnisteet toimivat?
Avain varmistaaksesi, että sisältösi on indeksoitu oikein, on lisätä verkkosivuillesi oikeat itseviittaavat hreflangit.
Ensimmäinen askel on tunnistaa kaikki kielet ja alueet, joihin haluat kohdistaa sisältösi. Kun olet tunnistanut nämä kielet/alueet, sinun on lisättävä hreflangit jokaiselle.
Tässä on esimerkki:
Tässä esimerkissä samasta sivusta on neljä eri versiota (yksi Yhdysvaltain englanninkielinen versio, yksi Meksikon espanjalainen versio, yksi Kanadan ranskankielinen versio ja yksi "oletus", joka viittaa Yhdysvaltain englanninkieliseen versioon).
Jokaisella versiolla on yksilöllinen URL-osoite ja sitä vastaava itseviittaava hreflang-tunniste, joka osoittaa siihen takaisin, jotta hakukoneet tietävät, mistä ne voivat löytää kunkin sivun version, kun joku hakee sitä äidinkielellään tai alueellaan.
Johtopäätös:
Itseviittaavat hreflangit ovat välttämättömiä, jos haluat, että hakukoneet indeksoivat sisältösi oikein ja näkyvät asianmukaisesti eri alueilla ja kielillä ympäri maailmaa.
Ymmärtämällä, miten nämä tunnisteet toimivat ja lisäämällä ne oikein verkkosivustosi kaikille asiaankuuluville sivuille, voit varmistaa, että käyttäjät missä tahansa päin maailmaa löytävät helposti etsimänsä sivustoltasi riippumatta siitä, mitä kieltä he käyttävät. netistä etsimässä!
ConveyThis ei tunnista kassasivuja, koska ne kuuluvat toiseen verkkotunnukseen. Itse asiassa, koska tiedät, että Shopify itse isännöi näitä sivuja, käännökset käsitellään suoraan sen puolella. Joka tapauksessa kassasi käännetään automaattisesti aiheeseen liittyville kohdekielille hallinnoimamme mekanismin ansiosta.