Monet uskovat, että eniten puhuttu kieli on englanti. Onko sinulla sama fiilis? Jos kyllä, olet oikeassa. Saatat kuitenkin olla yllättynyt, että englannin kieli ei ole ensimmäinen, kun puhutaan äidinkielenään puhuvien määrästä. Kun teet selkeän tutkimuksen verkkosivustostasi analytiikan avulla, hämmästyt huomatessasi, että sinulla on vierailijoita ympäri maailmaa, etenkin maista, joissa englanti ei ole heidän lingua franca. Yksinkertainen tutkimus kielten sijoituksesta maailmassa voi auttaa sinua enemmän.
Jokainen yritys on nykyään valmis laajentamaan rajojaan saadakseen enemmän asiakkaita muista maista. Jotta voit tehdä tämän, sinun on kommunikoitava tehokkaasti näiden uusien asiakkaiden kanssa eri puolilta maailmaa. Ja kommunikoidaksesi tehokkaasti, sinun on kommunikoitava heidän sydämensä kielellä. Suuret kysymykset ovat nyt: kuinka kommunikoin jokaisen asiakkaan kanssa heidän kielellään, kun maailmassa on nykyään saatavilla suuri määrä kieliä? Kuinka pääsen näille laajoille ja hämmentävälle markkinoille pitäen mielessä kielimuuri? Onneksi on vastaus. Vastaus näihin kysymyksiin on verkkosivustojen käännös.
Saadaksesi täyden hyödyn tästä prosessista, valitse verkkosivustollesi kielenkääntäjä. Tämän ehdotuksen noudattaminen voi edistää yrityksesi kasvua ja helpottaa tavoitteidesi saavuttamista. Kun vielä mietit asiaa, keskustelemme neljästä tärkeimmästä tavasta, joilla verkkosivustojen kääntäminen voi auttaa sinua edistämään yrityksesi kasvua muissa maissa ympäri maailmaa.
1. Verkkosivustojen käännös auttaa saamaan uskottavuutta ja lisää kansainvälistä kattavuutta
Uskottavuuden on käsiteltävä yllä olevan kuvan kohdat. Se kattaa rehellisyyden, luottamuksen, luotettavuuden, aitouden, maineen, kunnioituksen ja sitoutumisen. Kuluttajien, jotka ovat emotionaalisesti kiinnittyneitä tiettyyn tuotteeseen tai yritykseen, sanotaan olevan erittäin uskollisia kuin kuluttajien tai asiakkaiden, jotka vain säästävät tai odottavat etuja. Jos haluat, että asiakkaasi ovat emotionaalisesti liimautuneita yritykseesi, yritä tuoda tuotteet ja palvelut heille heidän sydämensä kielellä. Tämä ei tarkoita automaattista lippua asiakkaidesi määrän räjähdysmäiseen nostamiseen kansainvälisellä markkinointitasolla, mutta varsinaisessa mielessä se esittelee brändisi tai yrityksesi mahdollisille asiakkaillesi kohdealueella uskottavana. Verkkosivusto, joka on saavutettavissa muullakin kuin yhdellä kielellä, saa kävijät tuntemaan olonsa kotoisaksi, kotoisaksi ja ainutlaatuiseksi. Tämä ainutlaatuinen tunne auttaa sinua säilyttämään heidän kiinnostuksensa ja säilyttämään heidän huomionsa paljon pidempään.
Muista, että verkkosivustosi on yhteyspiste ja antaa tietoa sinusta ja brändistäsi myös poissa ollessasi. Kun asiakkaat huomaavat, että verkkosivustosi on saatavilla heidän kielellään, tällainen ensivaikutelma säilyy pidempään heidän sydämessään, jota on erittäin vaikea muuttaa. Jos asia on kuitenkin päinvastoin, eli verkkosivustosi sisältö on toisella kielellä, jota on melko vaikea ymmärtää, verkkosivustosi vierailijat siirtyvät välittömästi pois verkkosivustostasi.
Kun kiinnität enemmän huomiota mahdollisiin asiakkaisiisi kääntämällä sisältösi heidän ymmärtämälleen kielelle, myyntisi ja tuotteistasi tiedottaminen on selkeämpää ja unohtumatonta. Brändisi nähdään luotettavana.
2. Verkkosivustojen käännös auttaa sinua luomaan brändi-identiteetin ja edistämään käyttäjien sitoutumista
Asiakkaat viettävät paljon aikaa yrittäessään tarkastella myyntisivustolla esitettyjä tietoja. Tästä syystä verkkosivustosi kääntäminen auttaa esittämään brändisi maailmanlaajuisesti tunnustetuksi. Se on osoitus siitä, että brändisi puhuu asiakkaidesi kieliä, olet kiinnostunut heidän tarpeistaan, olet valmis tarjoamaan palvelutukea viestien ja chat-laatikoiden muodossa täysin ymmärtämälläsi kielellä. He näkevät brändisi välittävänä ja luotettavana. Se osoittaa, että olet erittäin herkkä heidän kielilleen ja kulttuureilleen. Koska kommunikoit verkkosivujesi vierailijoiden kanssa heidän sydämensä kielellä, heidän on helpompi antaa suosituksia brändistäsi ja ohjata muita holhoamaan brändiäsi. Tämä tarkoittaa sitä, että yhä useammat ihmiset vierailevat verkkosivustollasi ostaakseen sinulta. Ja myöhemmin brändi-identiteettisi vahvistuu .
Verkkosivustosi kääntäminen ei ainoastaan auta sinua kasvattamaan liiketoimintaasi, vaan myös todistamaan tuotteidesi myynnin kasvua, koska siinä vaiheessa et ole tekemisissä muutamien asiakkaiden vaan valtavan määrän mahdollisten ostajien ja yleisön kanssa. Web-sivustosi vierailijoiden kiinnostuksen ylläpitäminen ja kasvattaminen riippuu vakavasti siitä, valloittavatko tietosi heidät. Tämä on mahdollista kääntämällä. Varmista, että yrityksesi kampanjat sekä kaikki niihin liittyvät tiedostot ja asiakirjat esitetään sivustosi vierailijoiden paikallisella kielellä, jotta voit laajentaa brändiäsi yli rajojen.
Kun sinulla on käännetty verkkosivusto, brändisi tulee esiin, kun tiettyjen avainsanojen haku käynnistetään vieraalla kielellä. Tämä yksinkertainen teko, josta keskustellaan laajasti seuraavassa kohdassa, saa brändisi näyttämään luotettavalta ja ytimekkäältä.
3. Verkkosivustojen kääntäminen tehostaa hakukoneoptimointia ja lisää sivuston liikennettä
Verkkomarkkinoinnin tai liiketoiminnan keskipiste on hakukoneoptimointi eli SEO. Haluatko verkkosivustosi näkyvän tai näkyvän tulosten yläosassa, kun tietyillä avainsanoja etsitään Internetistä? Jos kyllä, tervetuloa SEO:lle. Se on tehokas SEO, joka tekee sen mahdolliseksi.
Hakukoneoptimointi on indikaattori, joka osoittaa, kuinka hyvin verkkosivustollasi menee tehokkaassa viestinnässä. Onko kuitenkin mahdollista kommunikoida, jos sivusi kävijöillä on vaikeuksia ymmärtää sisältöäsi, koska se on toisella kielellä? Ei, on varma vastaus. Tästä syystä kääntäminen on oikea askel kohti hyvää viestintää. On mahdollista, että sivustosi mainitsevat ammattilaiset, joita tarvitset tuotteitasi ja palveluitasi ympäri maailmaa. Tämä voi jopa avata enemmän liiketoimintamahdollisuuksia, joita et koskaan ennen ajatellut. Esimerkiksi vierailijat, joilla on sisältöäsi kielelläsi etsiessään tiettyjä tietoja, saattavat haluta tehdä yhteistyötä kanssasi. Siksi voit alkaa hankkia kansainvälistä kumppanuutta yrityksellesi.
Lisäksi, kun sinulla on sisällön lisäksi myös URL-osoitteet, voit edistää verkkosivustosi sijoitusta, koska sivustolle olisi luotu enemmän käänteisiä linkkejä ja mainoksia. Saat erinomaisen tuloksen, jos sinulla on paremmin parannettu SEO, koska se tuottaa enemmän käyttäjiä verkkosivustollesi. Kun sinulla on enemmän käyttäjiä, tuotteidesi myynti kasvaa varmasti. Näin ollen olet saavuttanut tavoitteesi näkyä hakukoneissa jollain ei niin erityisellä käännöstyökalulla.
Tavallinen hakukoneoptimoija ottaa huomioon avainsanojen erot ja avainsanojen parhaan käytön. Syy, koska lauseiden ja lauseiden käyttö vaihtelee kielistä toiseen. SEO:n käännetty sisältö kohdistetaan halutulle yleisölle tutustumalla siihen, mitä ihmiset hakevat tietyssä paikassa ja mihin aikaan.
Kun käännät verkkosivustosi, saat paremman sijoituksen hakukoneissa, mikä ei hyödytä vain kävijöitäsi vaan myös sinua.
4. Verkkosivustojen käännös on melko edullista
Yrityksesi vieminen rajojen yli on erittäin kallis kurssi. Ajattele tekeväsi sen fyysisesti yhdellä kielellä ja vertaa sitä saman tekemiseen eri kielillä. Tulet huomaamaan, että se ei ole niin helppoa tehdä. Kuitenkin, kun se tulee kokeilemaan sitä ei-fyysisessä ympäristössä eli verkkomarkkinoinnissa, tulet ymmärtämään, että verkkosivustosi kääntäminen on halvin asia, mitä verkkoliiketoiminnallesi voi koskaan tapahtua. Verkkokäännöksen avulla voit kokeilla, haluatko lähteä kansainvälisille markkinoille vai et. Mielenkiintoista on, että verkkosivustojen kääntämisestä saatujen erinomaisten tulosten vuoksi monet verkkoyritykset pitävät kiinni sen käytöstä, koska se on osoittautunut tehokkaaksi liiketaktiikiksi. Heti kun alat saada lisää kävijöitä ja myyntiäsi, voit tehdä enemmän analyyseja tuotteistasi ja nähdä, missä on parantamisen varaa. Tässä vaiheessa saatat haluta lisätä sitoutumisia ja myyntiä edelleen perehtymällä lokalisointiin ja myöhempään laajentamiseen.
Yhteenvetona voimme todeta, että verkkosivustojen kääntäminen on avain yrityksesi kasvuun. Muista, että jo tänään kaikki yritykset ovat valmiita laajentamaan rajojaan saadakseen enemmän asiakkaita muista maista. He tekevät tämän kommunikoimalla näiden uusien asiakkaiden kanssa eri puolilta maailmaa tehokkaasti. Ja kommunikoidakseen tehokkaasti heidän tulee kommunikoida asiakkaidensa sydämen kielellä. Siellä kääntäminen on erittäin tärkeää. Saatat miettiä, kuinka aloitat verkkosivustosi kääntämisen. Älä huoli liikaa. Voit käyttää käännöspalvelua verkkosivustosi kääntämiseen ja yllätyt nähdessäsi kuinka yrityksesi tulee nauttimaan valtavasta kasvusta. Saavuttaaksesi näkyvät liiketoimintatavoitteesi sinun tulee kommunikoida asiakkaiden ja mahdollisten asiakkaiden kanssa heidän sydämensä kielellä.