Паводле нядаўняга апытання Statista , англійская мова складае толькі 25% ад агульнага інтэрнэту. Большасць карыстальнікаў (75%) не размаўляюць па-ангельску і аддаюць перавагу сваім вэб-сайтам на сваіх мовах: кітайскай, іспанскай, арабскай, індыйскай - вы разумееце.
Для вашага здзіўлення, нямецкая і французская мовы складаюць толькі 5% разам! Вам патрэбны шматмоўны Shopify.
Калі ваш бізнес з'яўляецца глабальным або міжнародным, аднамоўны сайт можа запавольваць ваша пранікненне на ключавыя рынкі. З іншага боку, стварэнне зусім новага кантэнту для дадатковых моў можа быць цяжкім і працаёмкім.
Калі вы выкарыстоўваеце папулярную платформу CMS: Shopify, то рашэнне было б прасцей, загрузіўшы і ўсталяваўшы спецыяльнае прыкладанне з вэб-крамы. У гэтым спісе вы знойдзеце наша апытанне.Вам патрэбны шматмоўны Shopify.
Асноўныя перавагі, якія вы атрымаеце пры выкарыстанні ConveyThis Translate:
- Падтрымліваецца больш за 100 самых папулярных моў
- 2-хвілінная ўстаноўка без неабходнасці кадавання
- Магчымасць прапаноўваць сваю прадукцыю кліентам па ўсім свеце
- Аналітычная панэль для адсочвання і аптымізацыі канверсій
- Просты інтэрфейс для рэдагавання вашых перакладаў
- Прафесійныя перакладчыкі, якія знаходзяцца ў адным кліку
- Магчымасць дэлегаваць увесь працэс перакладу
- Кнопка мовы з магчымасцю наладжвання
- Лёгкая міграцыя з Transcy, Weglot, Langify, LangShop і іншых праграм
- Спецыяльная падтрымка для ўсіх карыстальнікаў
Калі ў вас ёсць шматмоўны вэб-сайт, вы зможаце прыцягнуць кліентаў з усяго свету. ConveyThis Translate зробіць усю працу за вас. Каб пачаць пераклад, вам проста трэба выбраць зыходную і мэтавую мовы, наладзіць свой модны пераключальнік моў, і ўсё, так проста.
Прастата ўстаноўкі і інтэграцыі
ConveyThis App - гэта сучаснае рашэнне, дзе вам не трэба будзе мець справу з кадаваннем або складанымі схемамі, каб прымусіць яго працаваць. Пасля таго, як вы ўсталявалі праграму ў сваю краму, яна аўтаматычна стварае для вас уліковы запіс ConveyThis, дзе вам трэба выбраць адзіную самую важную рэч для вашага шматмоўнага сайта - зыходную і мэтавую мовы. З гэтага моманту ўсё гатова. Кнопка мовы цяпер актыўная.
Знешні выгляд, арыентаваны на карыстальніка
Настройка кнопак дазваляе вам наладзіць іх так, як хочаце. Незалежна ад таго, ці ёсць у вас дадатковыя ўсплывальныя формы, ці вы проста хочаце перамясціць кнопку, вы заўсёды можаце змяніць яе становішча ў наладах. Ёсць шмат іншых варыянтаў наладкі, такіх як змяненне формы сцяга, выбар паміж кароткімі і цэлымі назвамі мовы, наладжванне карыстальніцкіх пар мова-сцяг і г.д.
Хутка і дакладна: увесь працэс
Машынны перакладчык даволі дакладны, але ўсё роўна гэта не чалавек. Яго мэта - паскорыць працэс перакладу і зэканоміць ваш бюджэт на стварэнне шматмоўнага сайта. Калі гэта будзе зроблена, вы зможаце рэдагаваць свае пераклады праз адзін просты інтэрфейс. У дадатак да ўсяго, у вашым акаўнце ёсць падтрымка прафесійных перакладчыкаў, якія могуць дапамагчы вам з агульнай карэктурай або глыбокімі выпраўленнямі.
2. LangShop
Даступны бясплатны план. 14-дзённая бясплатная пробная версія. Можа спаганяцца дадатковая плата.
Зрабіце свой бізнес міжнародным за лічаныя хвіліны
Дадатак-перакладчык моў і канвертар валют LangShop – дапамагае пашырыць межы крамы Shopify і дасягнуць міжнародных кліентаў, нават у самых аддаленых кутках зямнога шара, дзякуючы 241 мове і дыялекту і 80 даступным валютам. Займае ўсяго некалькі хвілін у фонавым рэжыме!
Асноўныя перавагі LangShop:
- Перакладзены афармленне заказу, апавяшчэнні па электроннай пошце, дынамічны кантэнт (усплывальныя вокны, праграмы іншых вытворцаў і г.д.).
- Няма абмежаванняў на колькасць слоў і праглядаў старонак на любым плане.
- Прапановы перакладу ад драйвераў перакладу (Google, Baidu, Watson, Bing, Yandex)
- Розныя выявы для кожнай перакладзенай версіі кантэнту вашай крамы
- Інтэграваны з уласным API Shopify Translation
- Лакалізацыя для моў RTL
- Неабмежаванае захоўванне гісторыі перакладаў
3. Мова родная пераклад
Стварайце шматмоўныя крамы з дапамогай New Native Translation API
Пра Native Translate
"Адчыніце свае дзверы і павітайце кліентаў з усяго свету на іх родных мовах" - гэта ўжо не неразгаданая гісторыя з Shopify! Наша праграма Native Translate тут, каб дапамагчы вам кіраваць вашай шматмоўнай крамай. У адрозненне ад іншых праграм для перакладу, Native Translate заснаваны на новай падтрымцы ўласнага перакладу Shopify. З даданнем перакладзенага кантэнту было ўнесена некалькі змяненняў у мову шаблонаў Liquid у вашых тэмах Shopify, каб яна працавала.
4. Uplinkly Language Translate
Перакладзіце сваю краму і атрымайце больш продажаў аўтаматычна! Вам патрэбны шматмоўны Shopify.
Аўтаматычна перакладзіце сваю краму і атрымайце больш продажаў
Uplinkly Language Translate дазваляе імгненна перакласці вашу краму на (амаль) любую мову, і ўсё гэта ўсяго за пару клікаў!
Пасля ўстаноўкі проста выберыце, на якіх мовах будзе даступна ваша крама, а мы зробім усё астатняе.
Па змаўчанні наш прывабны ўсплывальны селектар мовы дазволіць вашым наведвальнікам з усяго свету адным пстрычкай мышы выбраць мову, на якой яны размаўляюць - вельмі добра!
5. змарнець
Перакладзіце свой магазін на некалькі моў
На 100% сумяшчальны з новым уласным API перакладу shopify
- Перш за ўсё: мы цалкам сумяшчальныя з функцыямі ўласнага перакладу shopify. Гэта азначае, што кожны раз, калі Shopify паляпшае або дадае функцыі, мы неадкладна адаптуемся!
Павялічвайце свае продажу і паляпшайце свой бізнес!
- Камфортна перакладайце свой кантэнт Shopify з дапамогай langify.
- Даследуйце нашы эксклюзіўныя функцыі прыкладання!
- І скарыстайцеся нашай выдатнай падтрымкай.
Прыцягніце больш кліентаў, прадаючы на іх роднай мове.
- Павялічце каэфіцыент канверсіі і аптымізуйце вынікі пошукавай сістэмы
- Адным пстрычкай мышы перанакіроўвайце наведвальнікаў на абраную мову браўзера
Лёгкая ўстаноўка для ўсіх - уласны інтэрфейс - персанальная падтрымка
- Усе асноўныя функцыі langify можна наладзіць у некалькі клікаў (пераключэнне моў, перанакіраванне і валюты)
- Дадавайце і рэдагуйце аўтаматычныя пераклады langify для вашага кантэнту Shopify (дадатковая функцыя)
- Пераклад вашага афармлення заказу і апавяшчэнняў (электронная пошта і SMS)
6. Пераклад8 | Перакласці і лакалізаваць
Лакалізуйце і прадавайце больш чым на 100 мовах з дапамогай штучнага інтэлекту !
Што робіць Transl8 неабходным для вашага бізнесу?
Transl8 так проста, як гэта гучыць. Мы дапаможам вам перакласці кожны аспект вашай крамы на любую мову, якую вы хочаце. Гэта дапамагае вашаму бізнесу арганічна развівацца за кошт выхаду на новыя рынкі і дасягнення новых кліентаў.
Як гандляр, вы хочаце:
- Зручна перавядзіце свой вэб-сайт, каб прыцягнуць новых кліентаў.
- Палепшыце канверсію і давер, выкарыстоўваючы родную мову кліента.
- Перамагайце канкурэнтаў на незасвоеных рынках у любым пункце свету.
З Transl8 вы можаце:
- Лёгка перакладайце кожны аспект вашага сайта на больш чым 100 моў у рэжыме рэальнага часу
- Выкарыстоўвайце наш інавацыйны «Перакладчык тэм», каб уводзіць пераклады падчас прагляду вашай крамы і імгненна запускаць іх.
- Дазвольце вашым кліентам зручна пераключаць мову на любую, якую вы прапануеце
- Перакладайце прадукты, старонкі, метаполя, спасылкі... Амаль усё, што вам прыйдзе ў галаву!
- Устаўце ўласныя пераклады або выкарыстоўвайце тэкст, створаны штучным інтэлектам, для рашэння ў адзін клік
Transl8 такі ж зручны, як і Shopify. У двух словах: калі вы хочаце нешта перакласці на любую іншую мову, Transl8 дапаможа вам зрабіць гэта з мінімальнымі намаганнямі.
7. Лёгкі пераклад на мову
Паспрабуйце лепшы спосаб перакладу крамы і перайдзіце на шматмоўнасць
Перавядзіце сваю краму і прыцягніце наведвальнікаў з усяго свету
- Перакладайце і павялічвайце свае продажу
- Прыцягвайце наведвальнікаў з усяго свету
- Хуткая ўстаноўка нулявога кадавання
- Перакладзіце і зрабіце сваю краму шматмоўнай
Лепшае і самае простае рашэнне для перакладу вашай крамы, Easy Language Translate - гэта простая ў выкарыстанні праграма, якая дынамічна перакладае змесціва вашай крамы з дапамогай Google Machine Translate. Вашы наведвальнікі могуць чытаць ваш кантэнт на сваёй мове, проста выбраўшы з даступных варыянтаў.
Прыкладанне Easy Language Translate - гэта карысны інструмент перакладу, які дазваляе перакладаць тэксты з больш чым 100 розных моў. Ён мае некалькі карысных функцый, такіх як аўтаматычнае распазнаванне зыходнай мовы
Прыкладанне Easy Language Translate дынамічна дадае наладжвальны віджэт Google Translate у правы верхні вугал экрана карыстальніка. Гэта дазваляе наведвальнікам перакладаць кантэнт вашай крамы на любую мову і ствараць вашу краму. Вывядзіце сваю краму на сусветны рынак сёння!
8. Tranzi: пераклад і валюта
Пераклад на некалькі моў + пераключальнік валют
Дасягніце сусветнага поспеху з Tranzi - абавязковым дадаткам для перакладу кожнага кантэнту ў вашай краме на розныя мовы і стымулявання продажаў па ўсім свеце.
Чаму варта выбраць Tranzi для вашай крамы:
-
ЭКАНОМІЯ ЧАСу з дапамогай службы AI Translation ад Google
-
Пераклад на аўтапілоце. Усе абнаўленні будуць апавешчаныя па электроннай пошце.
-
Шматмоўны SEO для ахопу больш шырокай аўдыторыі па адпаведных пошукавых тэрмінах
-
Канвэртар валют, які паляпшае ўтрыманне кліентаў.
-
Уласнае прыкладанне для перакладу Shopify, якое ідэальна працуе з сістэмай Shopify
-
Інтуітыўна зразумелы інтэрфейс не патрабуе кадавання, што робіць ваш працэс перакладу лёгкім.
АСНОЎНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ TRANZI: ПЕРАКЛАД І ВАЛЮТА:
1. Глыбокі пераклад
- Выбірайце са 100+ моў
- Перакладзіце ўсё змесціва вашай крамы, уключаючы прадукты і варыянты, старонку афармлення замовы і г.д.
- Выяўляйце і перакладайце ўсе метатэгі, каб праіндэксаваць ваш сайт у пошукавых сістэмах
2. Хуткі пераклад з аўтаматычным перакладам
- Пераклад у адзін клік з функцыяй аўтаматычнага перакладу гэтай старонкі / аўтаматычнага перакладу ўсіх старонак
- Аўтаматычная сінхранізацыя даных праграм qikify і кіраванне ўсімі рэсурсамі, якія можна перакладаць
- Адфільтруйце састарэлыя і нядаўна абноўленыя элементы, а затым абнавіце новы кантэнт за лічаныя хвіліны
3. Правільна перакладайце з ручным перакладам
- Перакладзіце свой кантэнт уручную
- Неабмежаванае рэдагаванне з версіі аўтаматычнага перакладу
4. Пераключальнік моў і валют
- Палепшыце вопыт кліентаў з дапамогай канвертара моў і валют
- Цалкам наладжвальны перамыкач
5. Дынамічная замена выявы
- Выберыце канкрэтныя выявы для вашых шматмоўных сайтаў, каб даць вашым мэтавым кліентам персаналізаваны вопыт
6. Імпарт і экспарт дадзеных перакладу
- Экспартуйце любыя тыпы рэсурсаў у CSV і адпраўляйце іх прафесійным перакладчыкам
- Імпартуйце CSV, каб аўтаматычна прымяніць пераклад да вашай крамы
7. Слоўнік
- Выключыць пэўныя словы і фразы з працэсу перакладу
- Наладзьце спіс тэрмінаў, якія вы хочаце замяніць у мэтавай мове
8. Перакладзіце праграмы qikify
- Перакладайце ўвесь кантэнт з праграм qikify, у тым ліку Smart Menu, Sale Kit, Contact Form, Quick View, Smart Bar…
9. Interlingue ‑ D2C Translation
Зрабіце сваю краму шматмоўнай
Interlingue - гэта перакладчыцкае прыкладанне, створанае з нашага вопыту стварэння розных трансгранічных інтэрнэт-крам. Гэта дадатак распрацавана з наступнымі канцэпцыямі.
Поўная падтрымка маштабаванасці інтэрнэт-крамы і вашага бізнесу
Моц Shopify заключаецца ў яго маштабаванасці і гнуткасці, каб ісці ў нагу з бізнес-зменамі. Канцэпцыя дызайну - захаваць перавагі.
Не канфліктуе з іншымі праграмамі і не пагаршае прадукцыйнасць адлюстравання старонкі
Гэта дадатак не змяняе файлы тэм крамы. Яго мэта - атрымаць максімальную аддачу ад роднай шматмоўнай функцыі Shopify. Паколькі няма канфлікту з іншымі праграмамі, адлюстраванне старонкі не будзе запавольвацца.
Хуткі пераклад / Масавы пераклад
Вы можаце лёгка перакласці кожны кантэнт з дапамогай Google Translate. Вы таксама можаце перакладаць усе тыпы рэсурсаў адначасова або вы можаце перакладаць кантэнт паасобку. Таксама магчымы ручны пераклад.
Пераклад тэмы
Вы можаце перакладаць тэмы, уключаючы верхнюю старонку, кошык або радкі афармлення замовы. Ён мае пошук па радках і зручныя цэтлікі.
Ніякія дадзеныя не захоўваюцца на знешнім серверы, акрамя Shopify.
Даныя перакладу захоўваюцца на серверы Shopify, як і іншы кантэнт, таму яны бяспечныя і надзейныя. Злучэнне з механізмам перакладу, такім як Google Cloud Translation, таксама абаронена пашыранай бяспекай
Вы можаце лёгка экспартаваць / імпартаваць дадзеныя.
Ён падтрымлівае экспарт дадзеных перакладу па тыпу і мове. Адлюстроўваецца падрабязны ход працы. Вы можаце лёгка імпартаваць дадзеныя перакладу шляхам перацягвання.
Зручны для SEO
У адрозненне ад тыпу, які перапісвае старонку з дапамогай JavaScript, перакладзены кантэнт адлюстроўваецца на сервернай частцы Shopify, таму ён цалкам сумяшчальны з пошукавай аптымізацыяй. URL будзе [URL вашай крамы]/[мова]. Напрыклад) YOURSTORE.myshopify.com/en, YOURSTORE.myshopify.com/fr
10. Толькі перакладаць
лёгкі машынны пераклад
Ці ёсць у вас на ўвазе якія-небудзь іншыя плагіны Shopify? Напішыце нам ліст! падтрымка @ conveythis.com