Раскрыццё сутнасці эфектыўнага перакладу вэб-сайтаў з ConveyThis
Амерыканская страхавая кампанія цэласнасці Фларыды (AIICFL) з'яўляецца маяком гарантый для незлічоных жыхароў Фларыды, прапаноўваючы мноства варыянтаў страхавання, адаптаваных для штата Саншайн. Ад пакрыцця традыцыйных дамоў да спецыялізаванай аховы каштоўных маёнткаў і кватэр, AIICFL заваяваў моцную рэпутацыю чалавека, які разумее ўнікальныя патрэбы жыхароў Фларыды.
Аднак з ростам разнастайнасці Фларыды і прытокам замежных рэзідэнтаў і інвестараў AIICFL сутыкнулася з праблемай: як эфектыўна данесці свае прапановы да дэмаграфічнай групы, якая размаўляе на мностве моў?
Выклік
Фларыда, з'яўляючыся гарачай кропкай міжнароднага турызму, інвестыцый у нерухомасць і іміграцыі, можа пахваліцца разнастайным моўным ландшафтам. Патэнцыйныя кліенты, якія наведваюць вэб-сайт AIICFL, могуць адчуваць сябе адчужанымі, калі не змогуць атрымаць доступ да важнай страхавой інфармацыі на сваёй роднай мове. Гэты моўны разрыў можа азначаць упушчаныя магчымасці і патэнцыйную паразу ў абавязацельствах AIICFL абслугоўваць усіх фларыдцаў.
Рашэнне
Увядзіце ConveyThis — надзейнае рашэнне для перакладу і лакалізацыі, вядомае сваёй дакладнасцю і лёгкасцю інтэграцыі. AIICFL убачыла ў ConveyThis партнёра, які можа пераадолець моўны разрыў і даставіць свае комплексныя страхавыя прапановы ва ўсе куткі разнастайнай супольнасці Фларыды.
Рэалізацыя
Пасля інтэграцыі з ConveyThis вэб-сайт AIICFL ператварыўся ў шматмоўную платформу. Асноўныя ўмовы страхавання, дэталі поліса і працэсы прэтэнзій былі перакладзены з дакладнасцю. Прызнаючы значнае насельніцтва штата, якое размаўляе на іспанскай, гаіцянскай крэольскай і партугаламоўнай мовах, гэтым мовам быў аддадзены прыярытэт.
Плыўнае пераключэнне моў гарантавала, што карыстальнікі маглі бесперашкодна пераходзіць паміж мовамі, гарантуючы, што яны заўсёды маюць доступ да важнай інфармацыі на мове, якая ім найбольш зручная.
Вынік
- Шырокі ахоп: шматмоўны вэб-сайт пачаў прыцягваць трафік з раней незадзейнічаных дэмаграфічных груп, што прывяло да большай колькасці запытаў і падпісак на палітыку.
- Давер і надзейнасць: Прапануючы інфармацыю на розных мовах, AIICFL умацавала свой імідж інклюзіўнай арганізацыі, арыентаванай на кліента. Жыхары Фларыды, якія не размаўляюць па-англійску, адчулі новае пачуццё даверу, ведаючы, што іх разумеюць і абслугоўваюць іх.
- Канкурэнтная перавага: на канкурэнтным страхавым рынку наяўнасць шматмоўнай платформы дала AIICFL значную перавагу, пазіцыянуючы іх як піянераў у інклюзіўнасці ў галіны.
Заключэнне
Выкарыстоўваючы ConveyThis, AIICFL не толькі пашырыў свой лічбавы след, але і падкрэсліў сваю адданасць абслугоўванню ўсіх жыхароў Фларыды. Гэта супрацоўніцтва служыць сведчаннем таго, як кампаніі могуць выкарыстоўваць лічбавыя інструменты для развіцця інклюзіўнасці і пашырэння ахопу.
Гатовы пачаць?
Пераклад, нашмат больш, чым проста веданне моў, гэта складаны працэс. Прытрымліваючыся нашых парад і выкарыстоўваючы ConveyThis , вашы перакладзеныя старонкі будуць рэзанаваць у вашай аўдыторыі, адчуючы сябе роднай для мэтавай мовы. Нягледзячы на тое, што гэта патрабуе намаганняў, вынік удзячны. Калі вы перакладаеце вэб-сайт, ConveyThis можа зэканоміць вам гадзіны з аўтаматычным машынным перакладам.
Паспрабуйце ConveyThis бясплатна на працягу 7 дзён!