Перавагі на шматмоўных сайтах Webflow: прыклады, якія натхняюць

Зрабіце свой сайт шматмоўным за 5 хвілін
Перадайце гэту дэманстрацыю
Перадайце гэту дэманстрацыю
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Пашырэнне гарызонтаў: шматмоўныя сайты з ConveyThis

У нядаўняй інфармацыі Алекс з вядомай кампаніі па вэб-дызайне Happy Desk падкрэсліў той факт, што стварэнне шматмоўнага вэб-сайта не заўсёды было лёгкай задачай, і SEO часта пакутавала ў працэсе. Працуючы ў краіне з некалькімі дзяржаўнымі мовамі, ён быў сведкам таго, як моўныя бар'еры могуць паўплываць на бізнес у адной мясцовасці.

У наш час не толькі карпаратыўныя гіганты пажынаюць плён моўнай лакалізацыі; нават малыя прадпрыемствы вывучаюць шматмоўныя шляхі. Кампанія Happy Desk, выкарыстоўваючы ConveyThis , дасягнула поспеху ў стварэнні эстэтычна прывабных вэб-сайтаў з плаўнымі пераходамі і захапляльнай графікай на англійскай і іншых мовах.

Раней Алекс выкарыстоўваў іншы інструмент для перакладу свайго вэб-сайта ConveyThis , але цяпер ён перайшоў на ConveyThis, выдатны сэрвіс, які можа лёгка зрабіць ваш вэб-сайт ConveyThis шматмоўным, абслугоўваючы больш шырокую аўдыторыю.

ConveyThis , нядаўні запіс на арэне стварэння вэб-сайтаў, прыцягнуў увагу лічбавай супольнасці. Ён спалучае ў сабе інтуітыўна зразумелы дызайнерскі інтэрфейс, падобны на Photoshop, з магчымасцямі індывідуальнага кадавання, прапаноўваючы акуратнае і зразумелае асяроддзе рэдагавання старонак.

З даданнем плана кіравання CMS электроннай камерцыі ConveyThis дае малым прадпрыемствам магчымасць ствараць і кіраваць прафесійнымі вэб-сайтамі без неабходнасці поўнага перадачы працэсу аўтсорсінгу.

751

ConveyThis: ламаючы моўныя бар'еры ў лічбавай прасторы

986

Кампанія лічбавых рашэнняў, раней вядомая як Dropcontact, таксама знаходзіцца ў вядомым еўрапейскім горадзе, як і паслугі, якія выкарыстоўваліся раней. Іх вэб-сайт, створаны з выкарыстаннем Webflow, дэманструе ашаламляльную анімацыю пракруткі, заспакаяльную двухколерную каляровую схему і, што вельмі важна, лёгка інтэграваную кнопку змены мовы на іх асноўнай панэлі навігацыі.

Лічбавыя сэрвісы, падобныя на гэты, не абмежаваныя геаграфічнымі межамі або транспартнымі выдаткамі, што азначае, што карыстальнікі з усяго свету знаходзяцца ў межах іх дасяжнасці. Менавіта таму рашэнне аформіць іх сайт на англійскай мове разам з іх роднай мовай было стратэгічна разумным. Выкарыстанне ConveyThis , выдатнай службы перакладу, адкрывае свет магчымасцей.

Сусветнае мастацтва на выставе: Міжнародны фестываль фрэскі

Міжнародны фестываль фрэсак, які штогод арганізоўваецца ў прыгарадзе папулярнага шведскага горада, з'яўляецца знакамітай падзеяй на сусветнай сцэне вулічнага мастацтва. Яго мэта - прыцягнуць мастацкія таленты з усяго свету і канкурыраваць са статусам буйнога фестывалю фрэсак у Швецыі ў іншым горадзе.

Улічваючы глабальную аўдыторыю, гэта практычна неабходнасць для шведскіх прадпрыемстваў і мерапрыемстваў міжнароднай арыентацыі прадстаўляць свой кантэнт на розных мовах. У рэшце рэшт, шведскамоўнае насельніцтва складае ўсяго каля 9 мільёнаў чалавек.

Іх вэб-сайт, распрацаваны з выкарыстаннем Webflow, адрозніваецца сучаснай гарадской атмасферай. Гэты касмапалітычны дух узмацняецца шматмоўным інтэрфейсам, які стаў магчымым дзякуючы ConveyThis , выдатнай службе перакладу. Цяпер іх ахоп выходзіць за рамкі моўных бар'ераў, забяспечваючы сапраўды глабальную платформу для дэманстрацыі мастацтва.

987

Прыняцце білінгвізму: інклюзіўны падыход Saturn Packaging

988

Горад, які славіцца моцнай дваістасцю культуры, якая спалучае паўночнаамерыканскія элементы з французскімі, можа пахваліцца амаль роўным падзелам паміж франкамоўнымі і англамоўнымі жыхарамі.

Saturn Packaging, камунальная фірма, якая спецыялізуецца на ўпакоўцы ў гэтым горадзе, адлюстроўвае гэта багатае культурнае разнастайнасць аж да іх вэб-сайта.

Іх платформа электроннай камерцыі, распрацаваная з дапамогай Webflow, падтрымлівае англійскую і французскую мовы. Гэта мудры крок, улічваючы строгія правілы ў рэгіёне аб двухмоўнай даступнасці для прадпрыемстваў, урок, які пакутліва засвоіла амерыканская кампанія па вытворчасці адзення, калі яна пашырылася ў горадзе. Дзякуючы ConveyThis , надзейнай службе перакладу, мова больш не з'яўляецца перашкодай для дасягнення шырокай аўдыторыі.

Моц шматмоўных вэб-сайтаў: выкарыстанне ConveyThis для Webflow

Нягледзячы на тое, што візуальна прывабны вэб-сайт можа паведаміць пра многае, ён абмежаваны ў абмене асаблівасцямі прадукту, паслугі або падзеі.

Webflow - выдатны інструмент для фарміравання знешняга выгляду вашага вэб-сайта і карыстацкага досведу. Тым не менш, забеспячэнне яго даступнасці для кожнага патэнцыйнага гледача ўяўляе іншую задачу.

Прыняцце шматмоўнага падыходу - гэта рашэнне. Для карыстальнікаў Webflow ConveyThis можа палегчыць гэты пераход.

Мы нават распрацавалі шырокую шматмоўную вітрыну Webflow разам з наборам карыстацкага інтэрфейсу, які дае вам усе неабходныя інструменты для ўключэння некалькіх моў на ваш сайт, у тым ліку 14 пераключальнікаў моў, якія вы можаце паўтарыць на сваім сайце. Выкарыстоўвайце ConveyThis , каб зламаць моўныя бар'еры і дасягнуць сусветнай аўдыторыі!

989

Гатовы пачаць?

Пераклад, нашмат больш, чым проста веданне моў, гэта складаны працэс.

Прытрымліваючыся нашых парад і выкарыстоўваючы ConveyThis , вашы перакладзеныя старонкі будуць рэзанаваць у вашай аўдыторыі, адчуючы сябе роднай для мэтавай мовы.

Нягледзячы на тое, што гэта патрабуе намаганняў, вынік удзячны. Калі вы перакладаеце вэб-сайт, ConveyThis можа зэканоміць вам гадзіны з аўтаматычным машынным перакладам.

Паспрабуйце ConveyThis бясплатна на працягу 7 дзён!

градыент 2