Երբ դուք նոր եք սկսում էլեկտրոնային առևտրի ձեռնարկատիրական ճանապարհորդությունը, դուք բախվում եք մի քանի որոշումների: Նման որոշումներից մեկը, որն անխուսափելի է, որոշումն է, թե որ CMS պլատֆորմն եք օգտագործելու: Դե, շատ լավ օրինակ և հայտնի էլեկտրոնային առևտրի հարթակի կայք, որը շատերն օգտագործում են Shopify-ն է : Եթե դուք ընտրել եք այն մինչ այս անգամ, ապա, եթե ոչ, միշտ կարող եք փորձել:
Մեկ այլ որոշում, որը դուք պետք է կայացնեք, այն է, թե արդյոք ձեր Shopify-ը կմնա մեկ լեզվով, թե ցանկանում եք բազմալեզու Shopify: Եթե այն դեռ մեկ լեզվով է, անհրաժեշտություն կա, որ դուք գործեք հիմա և սկսեք մտածել բազմալեզու Shopify ունենալու մասին: Պատճառն այն է, որ եթե դուք ցանկանում եք վաճառել և ցանկանում եք արդիական մնալ համաշխարհային մակարդակում, ապա դուք այլընտրանք չունեք, քան գնալ բազմալեզու:
Այն փաստը, որ դուք կարդում եք այս հոդվածը, ցույց է տալիս, որ դուք հետաքրքրված եք իմանալով բազմալեզու Shopify ունենալու արդիականությունը և ինչպես կարող եք ստեղծել այն:
Բազմալեզու Shopify ունենալու առավելություններն ու առավելությունները
Բոլորի կամ որևէ մեկի ուշադրության կենտրոնում, ովքեր փորձում են բարգավաճել էլեկտրոնային առևտուրում, այն է, թե ինչպես մեծացնել վաճառքը: Սա հեշտությամբ հնարավոր է դարձել, հատկապես, երբ մենք ապրում ենք մի աշխարհում, որտեղ բոլորս ավելի սերտ կապված ենք, քան երբևէ: Սա նշանակում է, որ ցանկացած ձեռնարկատեր կամ բիզնեսի սեփականատեր, ով ծրագրում է ավելացնել վաճառքը, պետք է դառնա համաշխարհային: Դե, ինչպես ժողովրդական ասացվածքը՝ «ավելի հեշտ է ասել, քան անել», դուք կարող եք անհանգստանալ, որ սուզվեք անհայտի մեջ և փորձեք դուրս գալ ձեր հարմարավետության գոտուց դուրս: Եթե դուք ժամանակ հատկացնեք այն դիտարկելու համար, ապա կպարզեք, որ դա շահավետ դասընթաց է։
Դուք նպատակաուղղված կլինեք նոր հեռանկարային շուկաներին, երբ ձեր Shopify խանութը հասանելի դարձնեք մեկից ավելի լեզուներով, այսինքն՝ առաջարկելով բազմաթիվ լեզուներ ձեր Shopify խանութում: Այնուամենայնիվ, դա չի սահմանափակվում դրանով, քանի որ դուք ականատես կլինեք վաճառքի աճին, երբ սկսեք մուտք գործել նոր շուկաներ: Դա հնարավոր է, քանի որ դուք բավականին հետաքրքրված եք դրանցով և ստեղծում եք բիզնեսի մի ձև, որը պոտենցիալ հաճախորդները համարում են արժեքավոր:
Բիզնեսի միջազգայնացումը դուրս է գալիս ձեր բիզնեսի կայքի թարգմանությունից՝ նոր հաճախորդներ ներգրավելու համար: Այն ներառում է ավելին, քան դա: Դա վերաբերում է այն փաստին, որ վեբկայքի բովանդակությունը լավ հարմարեցված է նախատեսված շուկային համապատասխանելու համար, որպեսզի ապագա հաճախորդների համար հեշտ լինի առնչվել ձեր առաջարկածի հետ և հեշտությամբ հովանավորել ձեզ: Ձեր բովանդակությունը պետք է մշակվի այնպես, որ այն օրինականորեն և մշակութային կերպով ընդունվի թիրախի գտնվելու վայրում: Ինչո՞ւ։ Դա պայմանավորված է նրանով, որ փորձից ելնելով, 100 գնորդներից 90-ը, ովքեր անգլախոս չեն, պատրաստ չեն գնել անգլիական կայքի արտադրանքից:
Այժմ, երբ մենք ասում ենք, որ դուք պետք է ձեր խանութը դարձնեք բազմալեզու, դա այն է, որպեսզի ձեր կայքը պատրաստ լինի ընդունելու մեծ թվով պոտենցիալ հաճախորդների գնումները ամբողջ աշխարհում: Եվ դա արվում է, երբ թույլ եք տալիս ձեր խանութը նվիրել հաճախորդներին իրենց մայրենի լեզվով և մայրենի միջավայրում ամբողջությամբ:
Մինչ դուք դեռ մտավախություն ունեք, որ բազմալեզու գնալը կարող է խնդիր լինել, վստահ եղեք, որ այս հոդվածը դեռևս ընդգրկում է դրան հասնելու հեշտ ճանապարհը:
Ընտրելով այն լեզուն, որով ցանկանում եք, որ ձեր Shopify-ը հասանելի լինի ֆիքսել ձեր նպատակային շուկան և փորձեք հասկանալ նրանց, ում հետ կընտրեք համարձակություն: Դուք կարող եք փաստեր և պատկերացում կազմել ձեր Shopify խանութի այցելուների լեզուների մասին, ինչպես նաև պարզել, թե որքան հաճախ են նրանք այցելում ձեր կայքը: Դուք կարող եք ստանալ այս տեղեկատվությունը վեբ կայքի վերլուծության միջոցով և հայտնի գործիքը, որը կարող է հեշտությամբ օգնել ձեզ, դա Google Analytics-ն է: Եթե դուք օգտվում եք Google Analytics-ից, գնացեք ձեր վահանակ և ընտրեք «Հանդիսատես» : Այնտեղից ընտրեք Աշխարհագրական տվյալներ և ընտրեք լեզուն: Ստորև բերված էկրանը մի օրինակ է, թե ինչ կտեսնեք այն սեղմելով.
Այսպիսով, տեսնելով լեզուների վերլուծությունը, դուք կկարողանաք պարզել, թե որ լեզվով պետք է թարգմանեք ձեր կայքը, հատկապես, երբ կարողանաք նշել ձեր կայքի այցելուների կողմից ամենաշատ օգտագործվող լեզուն: Ստանալով այն լեզու(եր)ը, որոնցով ցանկանում եք թարգմանել ձեր կայքը, հաջորդ բանը որոշելն է՝ արդյոք մեքենայական թարգմանությունը բավարար կլինի, թե՞ ձեզ անհրաժեշտ է պրոֆեսիոնալ թարգմանիչ ներգրավել:
Ձեր խանութի համար միջազգային առաքման կարգավորում
Միջազգային վաճառքը պահանջում է ավելին, քան թարգմանությունը և դրանք պարզապես ինտերնետում տեղադրելը: Ի՞նչ է տեղի ունենում, երբ ինչ-որ մեկը մեկ այլ երկրից և/կամ նույնիսկ մեկ այլ մայրցամաքից պատվիրում է ձեր ապրանքներից մեկը: Ինչպե՞ս եք այն մատուցելու: Ձեզ անհրաժեշտ է առաքման ռազմավարություն:
Դուք կարող եք վերցնել ստորև նշված առաքման եղանակներից որևէ մեկը կամ համակցությունը ձեր միջազգային բիզնեսի համար:
- Առաքում տնից . յուրաքանչյուր ճանապարհորդություն սկսվում է մեկ քայլով: Նույնը վերաբերում է առաքմանը: Դուք միշտ կարող եք սկսել ինքներդ ձեզանից: Այսինքն՝ դուք ինքներդ եք կատարում ապրանքների փաթեթավորումը և այնտեղից գնում և ուղարկում եք ստացողին փոստային բաժանմունքով կամ սուրհանդակային ծառայությունների միջոցով։
Սա այն տեսակի առաքումն է, որ անում են բիզնեսի նորեկների մեծ մասը: Թեև ճիշտ է, որ այն ժամանակ է խլում ինքներդ առաքումը կատարելը, այն դեռ ամենաէժան և ռիսկային արդյունավետ միջոցն է, երբ շատ պատվերներ չկան մշակելու համար:
Այս տեսակի առաքման մեթոդի թերությունը առաքման բարձր արժեքն է, որը հաճախորդները պետք է կրեն ավելի կայացած ավելի մեծ խանութներից գնելու համեմատ: Դա այնքան էլ վատ չէ, քանի որ դա ձեզ համար մոտիվացիայի աղբյուր կհանդիսանա՝ ձեր բիզնեսն ավելի մեծ բիզնես տանելու համար:
- Dropshipping. մեկ այլ ավելի լավ ընտրություն սկսնակների համար dropshipping-ն է: Այնուամենայնիվ, դուք չեք կարող պարծենալ, որ դուք ինքներդ եք վաճառում ապրանքը, երբ օգտագործում եք այս տարբերակը, քանի որ դուք պետք է կախված լինեք dropshipping մատակարարից: Oberlo-ն, Printful-ը, Spocket-ը և Printify-ը dropshipping-ի լավագույն հարթակներն են:
Երբ դուք օգտագործում եք առաքման այս տեսակի մեթոդը, դուք ունեք ձեր ապրանքները հեշտությամբ վաճառելու առավելությունը, մինչդեռ դուք ազատ եք լոգիստիկայի և ծախսերի մասին հոգալուց: Դա բացառապես ձեր dropshipping գործընկերոջ պատասխանատվությունն է:
Այս տարբերակին բաժանորդագրվելուց հետո ձեզ հարկավոր չէ ձեզ անհանգստացնել միջազգային առաքումներով, քանի որ հեշտությամբ կարող եք ձեր ապրանքները հասցնել աշխարհի ցանկացած կետ:
- Fulfillment Warehouse. այս տարբերակը սովորաբար նախատեսված է այն խանութների համար, որոնք բավականին առաջ են գնում: Այստեղ լոգիստիկ ընկերությունը կզբաղվի գույքագրումը կառավարելու, պատվերների մշակման, փաթեթավորումը կատարելու և վերջապես ձեզ համար առաքումը կատարելու համար: Այս տարբերակը առավել հարմար է, երբ կան բազմաթիվ պատվերներ, և այն թույլ կտա ավելի շատ կենտրոնանալ վաճառքի և շուկայավարման վրա:
Դուք կարող եք օգտագործել այս տարբերակը, քանի որ սովորաբար հնարավոր է սակարկել առաքման գները, և հեշտ է այն հավասարակշռել ձեր և հաճախորդների միջև: Երբեմն ավելի լավ է օգտագործել կատարման պահեստը, որը հասանելի է ձեր նպատակային վայրում:
Դուք միշտ կարող եք ավելին կարդալ Shopify-ի առաքման վերաբերյալ իրենց ուղեցույցի միջոցով :
Թարգմանում է ձեր Shopify խանութը
Գնացեք ձեր Shopify խանութ և ներբեռնեք ConveyThis հավելվածը: Shopify-ը թույլ է տալիս ինտեգրվել հավելվածներին: Սա կարևոր է, քանի որ ConveyThis-ի միջոցով դուք կարող եք ավտոմատ կամ ձեռքով կարգավորել ձեր վեբ կայքի թարգմանությունը, պատվիրել մարդկանց/պրոֆեսիոնալ թարգմանիչներին և ստանալ ձեր կայքը/խանութը օպտիմալացված SEO-ի համար:
Ձեր ConveyThis վահանակի վրա դուք կարող եք ձեռքով խմբագրել թարգմանությունը և նույնիսկ հեշտ է պարզել ձեր թարգմանված բովանդակության դիրքերը ձեր կայքում, եթե օգտագործում եք տեսողական խմբագրիչը:
Այն փաստը, որ ConveyThis-ը SEO գիտակից է, ստիպում է կարգավորել ամեն ինչի թարգմանությունը, ներառյալ ենթադոմեյնների URL-ը, որպեսզի դրանք կարողանան ինդեքսավորվել Google-ի որոնումների համար:
Փորձեք այն անվճար՝ տեղադրելով ConveyThis հավելվածը :
Բառերի թարգմանությունից բացի, կա ևս մի բան, որի մասին պետք է հոգալ. Դա ձեր խանութի կամ կայքի ֆինանսական կողմի թարգմանությունն է: Էլեկտրոնային առևտրի կայքը պետք է լինի այնպիսին, որը նպատակային վայրից հաճախորդներին առաջարկում է վճարել իրենց տեղական արժույթներով: Եվ ոչ միայն կանգ առնի դրանով, այն պետք է հաճախորդներին ապրանքագիր առաջարկի, որպեսզի նրանք կարողանան իրենց հանգիստ զգան և վայելեն տաքացման փորձը կայքում: Դուք կարող եք տեղադրել արժույթի փոխարկիչի հավելված՝ արժույթի հեշտ փոխակերպման համար ձեր կայքում կամ խանութում: Ինչ վերաբերում է հաշիվ-ապրանքագրերի թարգմանությանը, ConveyThis-ը կարող է դա կարգավորել ձեզ համար:
Միջազգային մակարդակով վաճառելու և վաճառքը մեծացնելու համար ոչ թե պետք է հետաձգել, այլ հրատապ խնդիր է, որ դուք պետք է թարգմանեք ձեր բիզնեսի կայքը և խանութը: Եվ դա անելու համար դուք պետք է վստահ լինեք, թե ինչ լեզվով եք թարգմանելու ձեր կայքը կամ խանութը (դա պարզելու համար կարող եք օգտագործել վերլուծական գործիք, ինչպիսին է Google analytics-ը), ունենալ սահմանված նպատակ և կատարել լավագույն ընտրությունը: միջազգային առաքման մեթոդը, որը դուք կօգտագործեք ձեր բիզնեսի համար, կարգավորեք ձեր Shopify խանութի թարգմանությունը ConveyThis-ի նման հրաշալի թարգմանչական հավելվածով, համոզվեք, որ ձեր խանութը կարող է արժույթը փոխարկել ձեր թիրախային լսարանի տեղական արժույթին և համոզվել, որ բոլոր ասպեկտները Ձեր վեբ կայքի թարգմանությունը՝ ներառյալ հաշիվ-ապրանքագրերը: Երբ դուք անում եք այս ամենը, ձեր Shopify խանութը պատրաստվում է ականատես լինել հաջողության համաշխարհային մակարդակում: