SEO-ի խորհուրդներ բազմալեզու կայքերի համար. խթանեք ձեր համաշխարհային հասանելիությունը ConveyThis-ի միջոցով

Մեր օրերում գլոբալացված աշխարհում, անկախ նրանից, թե ինչի վրա է հիմնված ձեր բիզնեսը, տեխնոլոգիաները կարևոր դեր են խաղում ձեր մարքեթինգային նպատակներին հասնելու համար: Անկախ նրանից, թե մենք ցանկանում ենք թիրախավորել նոր շուկա մեր երկրում, թե մենք փորձում ենք ավելի շատ մարդկանց համար, քան մեր մրցակիցները, բացատրեք, թե ինչի մասին է ձեր ապրանքը կամ ծառայությունը և հիմնականում՝ թույլ տալով, որ ձեր թիրախային լսարանը արագ իմանա ձեր մասին: , հեշտ և արդյունավետ միջոցը կարևոր է։ Ամեն օր ավելի ու ավելի շատ մարդիկ են, ովքեր մտածում են իրենց բիզնեսը (ներ)ը տեղական հարթակից տեղափոխել համաշխարհային՝ տեխնոլոգիայի շնորհիվ, որը հնարավոր դարձրեց, երբ նրանք որոշել են ստեղծել կայք:

Ձեր բիզնեսի համար համապատասխան կայք ստեղծելուց հետո այն պետք է ունենա հիմնական և կարևոր տեղեկատվություն ինչպես ձեր մշտական, այնպես էլ պոտենցիալ հաճախորդների համար, բայց ինչպե՞ս են նրանք գտնում ձեր կայքը: Սա այն դեպքն է, երբ որոնման համակարգի օպտիմալացումը (SEO) օգնում է. Երբ խոսքը վերաբերում է SEO-ի համար հարմար կայքին, նույնիսկ դոմենի անունը կարևոր է, ձեր վեբ կայքի տրաֆիկի որակն ու քանակը պետք է բարելավվի օրգանական որոնման արդյունքների միջոցով:

Երթևեկության որակը կապված է այն մարդկանց հետ, ովքեր իսկապես այցելում են ձեր կայքը, քանի որ նրանք իսկապես հետաքրքրված են ձեր արտադրանքով կամ ծառայություններով: Երթևեկությունը բարելավվում է, երբ կայքը կամ տեղեկատվությունը կարելի է գտնել որոնման համակարգի արդյունքների էջերում (SERP): Դուք կարող եք գնել վճարովի գովազդ կամ Օրգանական տրաֆիկ, որի համար վճարված չէ, դրանք գալիս են որոնման արդյունքների էջերից (SERP):

Նախ, մենք ունենք մեր կայքի ավելի շատ և ավելի լավ լսարան հասնելու փաստ, և երկրորդ, մենք ունենք այս հոդվածի հիմնական գործոնը՝ բազմալեզու կայք, որտեղ մենք կարող ենք կիրառել SEO ռազմավարություն:

Ի՞նչ է Seo բազմալեզու կայքը:

Ձեր կայքի բովանդակության օպտիմիզացում տարբեր լեզուներով, որպեսզի այն գտնվի այլ երկրներում և բոլորովին նոր շուկայում: Երբ խոսքը վերաբերում է կայքի օպտիմալացմանը մի քանի լեզուներով, մենք պետք է հիշենք, որ չնայած անգլերենը տարածված և գլոբալ օգտագործվող լեզու է, նույնիսկ երբ մենք թիրախավորում ենք անգլիախոս երկրներից մեկը, ինչպիսին է Միացյալ Նահանգները, կա լայն լսարան, որը կարող է բնիկ անգլերեն խոսող չլինել, և նույնիսկ եթե նրանք գիտեն լեզուն, նրանք դեռ կնախընտրեն կարդալ իրենց մայրենի լեզվով, ինչպիսիք են իսպաներենը, ֆրանսերենը, կրեոլը և այլն:

Google translate-ը թույլ կտա ոչ անգլերեն խոսողներին հասկանալ ձեր կայքը կամ WordPress բլոգը, բայց ավելի լավ արդյունքներ կստեղծվեն բազմալեզու SEO ռազմավարությունից: Ինչպես ցանկացած SEO ռազմավարություն, կարևոր է, որ դուք իմանաք ձեր հաճախորդներին, նրանց որոնման սովորություններին, մայրենի լեզվին կամ թիրախային լեզուներին, որոնք նրանք կօգտագործեն:

Երբ որոշեք, թե ով կցանկանայիք լինել ձեր թիրախային լսարանը՝ հաշվի առնելով այն, ինչ նախկինում նշվեց՝ կապված լեզվական թիրախի հետ, ժամանակն է հաշվի առնել այլ գործոններ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ թիրախ երկրում ինտերնետի սովորությունները, ինչպիսիք են.

• Սոցիալական մեդիան և դրա ազդեցությունը ձեր SEO-ի վրա
• Հետադարձ կապեր և ինչպես ավելին կառուցել բազմալեզու շուկաներում
• Բովանդակության ռազմավարություն, հնարավո՞ր է նոր բովանդակություն տարածել այլ երկրում:
• Ուշադիր եղեք Google-ի վիճակագրության վրա, այն ոչ միայն բացահայտում է ձեր կայքը ստուգող մարդկանց, այլև նրանց որտեղից են գալիս
• Եթե դուք առցանց խանութ եք վարում, կարող եք հաշվի առնել արժույթը, եթե ձեր ապրանքը համապատասխանում է միջազգային շուկայի և տեղական SEO ռազմավարությունների ակնկալիքներին:
• Ձեր տիրույթի անունը, սա կլինի ձեր ապրանքանիշի «դեմքը» մնացած աշխարհի համար, թեև դուք կարող եք հաշվի առնել դրա թարգմանությունը, կախված ձեր անունից, որոշ թիրախային լեզվով խոսողների համար ավելի հեշտ կլինի ճանաչել այն:
• Որոնման համակարգի արդյունքների էջեր (SERP), հաշվի առեք Google որոնման տարբեր տարբերակներ՝ ձեր տեղեկատվությունը գտնելու և տեսնելու համար, թե ինչպես է այն փնտրում այլ շուկայի համար:

Երբ ձեր կայքը և բովանդակությունը ստեղծվեն, ակնհայտ է, որ դուք ցանկանում եք, որ մարդիկ գտնեն այն, և սրանք մի քանի կարևոր բաներ են, որոնք պետք է հիշել.

URL-ներ . երբ բովանդակությունը որոնվում է, կարևոր է, որ այն չհայտնվի բազմաթիվ URL-ներում, քանի որ դա կարող է նվազեցնել ձեր վարկանիշը որպես բովանդակության տույժերի մաս, ի թիվս այլոց: Տուգանքներից խուսափելու համար Google-ը առաջարկում է հատուկ URL, որը ներառում է լեզվի ցուցիչ, օրինակ՝ ձեր երկրում www.yourdomain.com անունով տիրույթը կարող է հայտնի լինել որպես www.yourdomain.com/es/ իսպանախոս երկրներում, եթե որևէ մեկը դրանք ձեր թիրախային լսարանն են:

Դոմենի կառուցվածքը կախված է այն բանից, որ դուք ստեղծեք այն, այն կարող է լինել որպես վերին մակարդակի տիրույթ՝ yourdomain.es, որպես ենթադոմեյն՝ es.yourdomain.com կամ որպես ենթացանց՝ yourdomain.com/es/:

Hrelang Tags . առաջարկեք տեխնիկական լուծում բազմաթիվ լեզուներով նմանատիպ բովանդակություն ունեցող կայքերի համար: Այստեղ որոնիչները մարդկանց ուղարկում են բովանդակություն իրենց լեզվով։ Սա, անշուշտ, կօգնի որոշել կայքի լեզուն, ինչպես նաև այն տարածաշրջանը, որտեղ այն պետք է գտնվի:

Թեգերը կարող են ավելացվել էջի վերնագրի բաժնում՝ օգտագործելով նախորդ օրինակը, թիրախը իսպաներեն խոսողներն են, հավանաբար Գվատեմալայից, hrelang պիտակը կունենա հետևյալ տեսքը.

Երբ թիրախն այնքան էլ կոնկրետ չէ, hreflang ատրիբուտները կարող են օգտագործվել բազմաթիվ տարածաշրջաններ հասնելու համար, ինչը կարող է բարդ լինել, բայց հնարավոր է թարգմանչական լուծումների մի փոքր օգնությամբ, ինչպիսին է ConveyThis :

Մեկ լեզու, թե՞ մի քանի լեզու:

Երբեմն կարող եք մտածել, որ կայքի որոշ հատվածներ պետք չէ թարգմանել թիրախային լեզվով, ահա մի քանի խորհուրդ.
– Մինչ հիմնական բովանդակությունը թարգմանված է, նավիգացիոն տողը բնօրինակ լեզվով է
– Օգտատերերի կողմից ստեղծված բովանդակությունը, ինչպիսիք են ֆորումները, քննարկումները և մեկնաբանությունները, թարգմանվում են տարբեր լեզուներով:

Միևնույն էջի բազմաթիվ լեզուները կարող են ճնշող լինել և անպայման ազդել այն փորձի վրա, որը կարող են ունենալ օգտվողները, երբ նրանք նայում են ձեր վեբ կայքին: Թեև Google-ը խորհուրդ է տալիս չօգտագործել կողք կողքի թարգմանություններ, դա պետք է հաշվի առնել, օրինակ, լեզվի ուսուցման կայքի դեպքում:

Արդյո՞ք ես պետք է թարգմանեմ միայն իմ բովանդակությունը: Ճշմարտությունն այն է, որ ձեր մետատվյալները կօգնեն ձեզ ավելի լավ դասվել ձեր թիրախային շուկայում՝ նոր երկրում: Այս գործընթացը կպահանջի ավելին, քան պարզապես մետատվյալների թարգմանությունը, դուք պետք է աշխատեք ձեր թիրախավորված այս նոր շուկայի հիմնաբառերի հետազոտության վրա, քանի որ ձեր սկզբնական կայքի հիմնաբառերը կարող են տարբեր լինել այս նոր շուկայում: Ahrefs-ի և Ubersuggest-ի նման էջերը վերանայման հիմնաբառեր են, որոնք մուտքագրվել են ի տարբերություն ընտրված երկրի և օգնում են ավելի լավ պատկերացնել, թե մարդիկ ինչ են փնտրում այդ երկրներում:

Գաղտնիք չէ, որ ռեսպոնսիվ և արագ վեբ կայքը ցանկացած օգտատիրոջ երազանք է, մենք բոլորս ունեցել ենք վեբկայքի այն փորձը, որը բեռնվում է ընդմիշտ, ի տարբերություն այն, որը ընդամենը վայրկյաններ կպահանջի ամբողջ տեղեկատվությունը ցուցադրելու համար: , հիմնվելով մեր սեփական փորձի վրա և առանց փորձագետ լինելու, մենք կարող ենք հաստատել, որ ձեր վեբ կայքի բեռնման ժամանակը ազդում է որոնման համակարգերի ձեր վարկանիշի վրա և, իհարկե, ձեր կայքի տրաֆիկի վրա:

Կա՞ն հնարքներ, որոնք կօգնեն իմ կայքի արագ բեռնմանը:

- օպտիմիզացրեք ձեր պատկերների չափը
- կարգավորեք բրաուզերի քեշավորումը
– էջի քեշավորման միացված պլագին
– ներդնել ձեր բովանդակության առաքման ցանցը (CDN) ձեր կայքի հետ
– փոքրացնել JavaScript-ը և CCS-ը

Այս բոլոր առաջարկները կարող են չափազանց տեխնիկական թվալ նրանց համար, ովքեր իրականում չգիտեն թեմայի մասին, բայց միշտ կա օգնություն և հարթակներ, ինչպիսիք են WordPress-ը, բավարար պլագիններով, որպեսզի հեշտացնեն աշխատանքը՝ իրականացնելով այս օպտիմալացումները՝ ցանկացած տեսակի բիզնեսի համար կատարյալ կայք ստեղծելու համար:

WordPress-ում ստեղծված վեբկայքերի արագության օպտիմալացման որոշ սովորական պլագիններ կարող են լինել՝ WP Rocket, Perfmatters, WP Fastest Cache, WP Super Cache, WP Super Minify, ի թիվս այլոց:

Որոշ փորձագետներ առաջարկում են ստուգել ձեր հոսթինգ պլանը: Էժան հոսթինգի հաշվում ձեր կայքը և հարյուրավոր ուրիշներ կիսում են նույն սերվերի ռեսուրսները, եթե դա ձեզ համար լավ ծրագիր չի թվում, մտածեք հատուկ հոսթինգի մասին, որն առաջարկում է ձեզ VPS կամ Վիրտուալ մասնավոր սերվեր, որտեղ մի քանի սերվերներ գործարկում են իրենց օպերացիոն համակարգը: .

Եզրափակելով, մենք կարող ենք կարևորել նախ՝ վեբկայքի ստեղծումը գրեթե ցանկացած տեսակի բիզնեսի կամ ծառայության համար, և երկրորդ՝ կապը, որը բազմալեզու կայքը ներկայացնում է ձեր բիզնեսից դեպի ձեր թիրախային շուկան և աշխարհը, ինչպես նաև՝ դերը, որն ունի համապատասխան SEO բազմալեզու ռազմավարությունը այս գործընթացում:

Հիշեք, որ միշտ պետք է հետազոտություն կատարեք այն մասին, թե ինչ է փնտրում ձեր թիրախային շուկան, իմանալով, որ ձեր օգտվողը հեշտացնում է ռազմավարության ստեղծման գործընթացը, քանի որ նախկինում նշված որոշ գործոններ կազդեն ձեր կայքի տրաֆիկի վրա: Հիշեք լեզվի թիրախը, herflang պիտակները, էջերի և մետատվյալների թարգմանությունները, արագության օպտիմիզացումը, հավելվածները և, իհարկե, ռեսուրսները, որտեղ դուք կարող եք ավելին գտնել այս թեմաների մասին:

Կարևոր է նշել ConveyThis բլոգի գրառումները, որոնցում դուք կգտնեք ավելի շատ տեղեկատվություն ձեր կայքի թարգմանության վերաբերյալ հատուկ լեզուներով, թարգմանչական հավելումներ, ինչպես նաև թեմաներ, որոնք կօգնեն ձեզ բարելավել ձեր կայքի ստեղծումը, կատարումը և տեղայնացումը: