Սկսնակ բիզնեսը սովորաբար շահագրգռված է իրենց մրցակիցներից առաջ անցնելու հարցում: Այդ նպատակով շատ կարևոր և հեշտ միջոց է ունենալ մի քանի լեզուներով հասանելի կայք, այսինքն՝ բազմալեզու կայք: Կայքը թարգմանելու և վեբկայքը տարբեր լեզուներով թարգմանելու հիմնական ուժեղ կողմն այն է, որ դա անելը հստակ օգուտ ունի: Եվ առավելությունն այն է, որ ձեր կայքի համար ավելի շատ լեզուներ հաստատ կհանգեցնեն ավելի շատ օգտվողների աշխարհի տարբեր մասերից, քանի որ երբ դուք ունեք մի քանի լեզվով կայք, այն պետք է բացած լինի ձեզ և ձեր ապրանքանիշը աշխարհի բազմաթիվ շուկաներում: Ի տարբերություն մրցակցային շուկայի առաջնահերթ լինելու փորձի ցանկացած այլ եղանակի, բիզնես կայքերը բազմաթիվ լեզուներով թարգմանելու արդյունքը չի կարող գերընդգծվել, քանի որ դա գործընկեր մրցակիցների մեջ առավելություն ստանալու վստահ միջոց է:
Այն, ինչ մենք այսօր տեսնում ենք մեր շուրջը, ակնհայտ է, որ շուկաները և ձեռնարկությունները, որոնք հասանելի են այլ լեզուներով, բացի անգլերենից, ունեն արտաժամյա աշխատանք, գիտակցում են իրենց արտադրանքը կամ վեբ բովանդակությունը հասանելի դարձնելու կարևորությունը շուկայական վայրերում, որոնք անգլերեն լեզվով են: գերակշռում էր. 2020 թվականի հոկտեմբերի 4-ի դրությամբ, w3techs-ը գնահատել է, որ ինտերնետի կամ վեբ բովանդակության 60,1%-ը անգլերեն լեզվով է, մինչդեռ ինտերնետից օգտվողների միայն 25,9%-ն է անգլերեն խոսող: Սա նշանակում է, որ ինտերնետից օգտվողների ավելի քան 75%-ը պատշաճ կերպով չեն խնամվում, երբ խոսքը վերաբերում է իրենց լեզվական տարբերակին: Ի՜նչ հիանալի հնարավորություն է ձեզ համար օգտվելու հնարավորությունից։ Ինչ-որ բան կա՞, որ ձեզ հետաձգում է դրանից օգտվելու համար:
Այս վիճակագրությունն այն վիճակագրությունն է, որը մենք այսօր տեսնում ենք մեր շուրջը, սակայն մի բան ակնհայտ է հարցման արդյունքների վերաբերյալ. Բազմալեզու ռազմավարություն ունենալը մրցակցային ռազմավարությունից վերածվում է բիզնեսի զարգացման համար առաջնային և շատ անհրաժեշտ ռազմավարության, և դա պայմանավորված է նրանով, որ գլոբալացման գործընթացը ոչ միայն արագընթաց է դառնում, այլև շատ արագանում է: Դա լավ պատճառ է, որ դուք պետք է սկսեք շուտ և անմիջապես:
Գրեթե բոլոր սկսնակ ընկերությունները, որոնք առաջարկում են վճարովի ծառայության այս կամ այն ձևը, ընդունում են վճարումներ աշխարհի ցանկացած կետից, ոչ թե մեկ արժույթով, այլ տարբեր արժույթներով և հասանելի են դարձնում առաքումն ամբողջ աշխարհում, երբ այդպիսի կարիք կա: Այնուամենայնիվ, նրանք չեն խոսում իրենց հաճախորդների լեզուներով, և նույնիսկ նրանց արտադրանքը բազմալեզու չէ: Սա չպետք է այդպես լինի, քանի որ դա բացարձակապես անիմաստ է: Պատճառն այն է, որ ինտերնետում սպառողների ավելի քան 72%-ը նշել է, որ իրենք ավելի հավանական է, որ հովանավորեն ապրանքանիշը կամ գնեն այնպիսի ապրանք, որն ունի իրենց սրտի լեզվով տեղեկատվություն. նրանց տեղական լեզուները։ Կարծես դա բավարար չէ, ապրանքների գնորդների մոտ 56%-ը գնահատում է այն, երբ գտնում է ապրանքի մասին տեղեկատվությունը իրենց լեզվով և իրականում ավելի շատ է գնահատում, քան գնահատում է նման ապրանքների գինը իմանալը:
Ապրանքները, նույնիսկ երբ դրանք նոր են, կարող են գերազանցել մրցակցային շուկայում, երբ այդպիսի ապրանքներն ունեն բազմալեզու ներկայություն, քանի որ բազմալեզու ներկայությունն առաջարկում է շուկայի հիմնական մրցակիցների հետ մրցելու ցածր գնով: Եթե ունեք այլ բիզնեսներ, որոնք ուղղակիորեն մրցակցում են ձեր բիզնեսի հետ, կարող եք վստահ լինել, որ ավելի շատ հաճախորդներ կգրավեն ձեզ, քանի որ ձեր արտադրանքը տալիս է բազմալեզու նկարագրություն, որը պատշաճ և արդյունավետ կերպով տեղայնացված է, երբ ձեր մրցակիցները դա չեն անում: Եթե ձեր նշված մրցակիցները հրաժարվեն կատարել բազմալեզու և տեղայնացման քայլերը, դժվար թե մրցակցի արտադրանքի մասին լսվի: Բազմալեզու և լավ տեղայնացված արտադրանք ունենալը կարևոր է ձեր բիզնեսի հաջողության համար: Այն աշխուժություն կստեղծի ձեր ապրանքանիշի համար՝ դրանով իսկ ստիպելով ձեր ապրանքանիշը ստանալ ձեր արտադրանքը այցելող նորերի երկրաչափական գրավչությունները: Եվ դուք կշահեք այս ամենը առանց անընդհատ անհանգստանալու այն բաների մասին, որոնք ձեզ տարբերում են ձեր մրցակիցներից, ինչպես նաև կփրկեն ձեզ այնպիսի բաների մեջ մտնելուց կամ այնպիսի գործողություններից, որոնք կարող են բացասական ազդեցություն ունենալ ձեր բիզնեսի վրա, օրինակ՝ փորձելով նվազեցնել ձեր ապրանքների գները: առաջարկ. Կան նորաստեղծ ձեռնարկությունների օրինակներ, որոնք օգտագործել են այս բազմալեզու ռազմավարությունը՝ գործարկելով և պահպանելով կայքեր, որոնք թարգմանված են մոտ վեց (6) տարբեր լեզուներով: Նման քայլը լավ շուկայավարման ռեժիմի պահպանումը դարձնում է ծախսարդյունավետ, ընդլայնում է շուկայի հասանելիությունը սահմաններից դուրս և մեծացնում է իրենց ապրանքանիշերի առաջմղումը նոր շուկաներում՝ միաժամանակ պահպանելով ցածր բյուջեն ցանկացած մարքեթինգային ռազմավարության համար, որը նախատեսված է:
Եթե մենք պետք է համեմատենք ծախսերի արժեքի օգտագործմամբ, ապա շատ վստահ է, որ այլ տարբերակ չկա, որ սկսնակ ընկերությունները կարողանան հասնել թիրախային լսարանի և ավելի հեռանկարային սպառողների զանգվածային երկրաչափական աճի մեկ գիշերում՝ օգտագործելով այդքան ցածր ներդրումային պլան: .
Վերոնշյալ զրույցը վիճակագրական հետազոտության հաշվետվության գրաֆիկն է, որը ցույց է տալիս Չինաստանում վեբ կամ ինտերնետից օգտվողների ներթափանցման մակարդակը 2008 թվականի դեկտեմբերից մինչև 2020 թվականի մարտ ընկած ժամանակահատվածում: Զեկույցից Չինաստանում ինտերնետից օգտվողների թիվը հասել է մոտ 904-ի: միլիոնով շատ ավելին, քան 2008 թվականի դեկտեմբերին գնահատված 829 միլիոն օգտատերերը: Պարզապես պատկերացրեք, միայն Չինաստանում կան 904 միլիոն օգտատերեր 2020 թվականի մարտի դրությամբ: Այժմ մտածեք ձեր ապրանքներն ու ծառայությունները չինարենով առաջարկելու մասին: Պատկերացրեք ձեր ապրանքանիշը, երբ որոնում կա չինական որոնման համակարգերում: Պատկերացրեք, թե ինչ արդյունք կլինի, եթե ձեր ապրանքանիշը շատ լավ ակնարկ ունենա չինարենով հասանելի բլոգներից մեկում, որտեղ շատ օգտատերեր հեղեղվում են հոդվածներ կարդալու և ապրանքների մասին ծանոթանալու համար: Դա միանշանակ բում կլինի ձեր բիզնեսի համար։ Ահա թե ինչու դուք պետք է թարգմանեք ձեր կայքը ոչ միայն չինարեն, այլ աշխարհի տարբեր լեզուներով: Թեև հեշտ չէ թարգմանել ձեր վեբ կայքը, այնուամենայնիվ դա հնարավոր է, և արժե այդ պարտավորությունը, եթե ցանկանում եք գնալ համաշխարհային և բարձրացնել ձեր ապրանքանիշը ավելի մեծ բարձունքների վրա:
Այս հոդվածի հենց առաջին տողից մենք խոսեցինք սկսնակ բիզնեսի մասին: Արդյո՞ք դա կարելի է ասել, որ բազմալեզու ռազմավարությունը սահմանափակվում է միայն աստղային ընկերություններով: Ոչ, դա պատասխանն է: Բոլոր առցանց բիզնեսները և կայքերը խրախուսվում են միանալ բազմալեզու ռազմավարությանը: Այնուամենայնիվ, սկսնակ ձեռնարկությունների համար դա կենսական անհրաժեշտություն է: Պատճառն այն է, որ սկսնակ ընկերությունները հաճախ ֆինանսների պակաս ունեն, և նրանք ունեն զգալի թվով այլ բրենդներ, որոնք մրցում են իրենց դեմ: Հեշտ է արագ դուրս գալ շուկայից, եթե ոչ զգույշ լինել, և այդ իսկ պատճառով նոր շուկա սկսելը և տարբեր բազայի հաճախորդներին ծանոթանալու փորձը մեծ ճանապարհ է ցույց տալիս, թե ով կմնա շուկայում:
Այս պահին ոմանք կարող են մի փոքր հետաքրքրվել՝ մտածելով և մտածել հրահրող հարց տալով, օրինակ՝ «եթե բազմալեզու ռազմավարությունն այդքան շահավետ է, ապա ինչու՞ բոլորը դա չեն անում»: Դե, լավ է մտածել այս հարցի մասին, և դա ցույց է տալիս ձեր հետաքրքրության մակարդակը բազմալեզու ռազմավարության նկատմամբ: Թիվ մեկ բանը, որ դուք պետք է իմանաք, այն է, որ այսօր շատ մարդիկ չեն փորձի որևէ նոր բան, քանի դեռ դա պարտադիր չէ, հավանաբար չի դառնա անհրաժեշտություն կամ պահանջ: Նրանցից շատերը բավականին հարմար են հաճախորդների ներկա թվի հետ, և նույնիսկ տարված են արդեն իսկ ունեցած տեղեկություններով և հրաժարվում են ընդլայնել իրենց հորիզոնը, և նրանք շարունակում են ծախսել՝ ակնկալելով արդյունքներ: Դրա վառ օրինակներից մեկը բջջային տեխնոլոգիան է: Շատերը ծիծաղեցին այդ գաղափարի վրա և նախընտրեցին չգնալ բջջային հեռախոսի սկզբում, քանի որ նրանք մտածում էին, թե ով երբևէ կգա ապրանքանիշերի հովանավորությամբ և բջջային հեռախոսների փոքրիկ էկրաններով ապրանքներ և ծառայություններ գնելու: Այնուամենայնիվ, այսօր ժողովրդական ասացվածքը՝ «Նա, ով վերջինն է ծիծաղում, ամենալավը վերջինն է» դառնում իրականություն, քանի որ բիզնեսի սեփականատերերն ու նորարարները, ովքեր շատ խելացի էին, արագորեն գնում են բջջային հեռախոսներ դրա սկզբնական շրջանում, իսկ այսօր նրանք առավելագույնս օգուտ են քաղել դա անելուց: Նույնն է այն, ինչ տեղի է ունենում այսօր, քանի որ շատերը դեռևս չեն որոշել զբաղվել բազմալեզու թարգմանությամբ, և ոմանք նույնիսկ դեռևս կառչում են իրենց արտադրանքի համար պատասխանատու կայքեր ձեռք բերելու փուլում: Թիվ երկու բանն այն է, որ շատերը ենթադրում էին, որ կայքի թարգմանությունը շատ դժվար գործ է: Նրանք կարծում էին, որ դա չափազանց շատ ժամանակ է պահանջում և չափազանց թանկ է։ Դե, ճիշտ է, թարգմանությունը կարող է ժամանակատար լինել և կարող է շատ թանկ արժենալ նախկինում, բայց մեր օրերում գոյություն ունեն վեբկայք թարգմանելու արդյունավետ և շատ արդյունավետ եղանակներ՝ առանց ավելորդ ֆինանսական սթրեսների: Կան դրանցից շատերը, որոնք հեշտությամբ հասանելի են, եթե դրանք պարզ որոնեք:
Փնտրելու փորձը կարող է հեշտ չլինել ձեզ համար, քանի որ դուք կկանգնեք ընտրելով, թե որն է լավագույնը: Այդ իսկ պատճառով դուք կարող եք ուսումնասիրել մեր գլխավոր էջը: Այնտեղ կարող եք պարզապես մուտքագրել կամ տեղադրել ձեր կայքի URL-ը և տեսնել, թե ինչպես է այն անվճար աշխատում անվճար ցուցադրության վրա: Մեր հարթակը թույլ կտա ձեզ ոչ միայն թարգմանել ձեր կայքը անմիջապես ազդեցությամբ, այլև դուք կկարողանաք ձեռքով փոփոխություններ կատարել CSS-ում, պատկերներում, տեքստում և այլն, և եթե դրա կարիքը կա, պատվիրեք պրոֆեսիոնալ թարգմանչի մեր կողմից: Մարդկային թարգմանիչների խումբ՝ ձեր նախագծին օգնելու համար:
Սկսե՛ք այսօր։ Սկսեք ձեր բազմալեզու ռազմավարությունը, քանի որ ապագան բազմալեզու կայքերն են: Կապվեք մեր աջակցության թիմի հետ ConveyThis.com կայքում