ConveyThis: راه حل شما برای ترجمه وب سایت Shopify

وب سایت خود را در 5 دقیقه چند زبانه کنید

برنامه ترجمه برای SHOPIFY

ConveyThis را در وب سایت خود ادغام کنید و Shopify آن را به 92 زبان ترجمه کنید. ROI و فروش آنلاین را افزایش دهید.
سازگاری روز صفر بدون سرمایه گذاری در زیرساخت ها بدون نیاز به توسعه بیشتر چارچوب امن مبتنی بر ابر

Shopify یک ابزار تجارت الکترونیک قدرتمند برای کارآفرینان جهانی است. درست مانند وردپرس، آنها سیستم مدیریت محتوای خود را ارائه می دهند اما یک سبد خرید مناسب و همچنین تعداد انگشت شماری قالب و تم های فروشگاه را اضافه کردند. با این حال، چیزی که Shopify فاقد آن است، یک افزونه ترجمه قدرتمند است که به صاحبان فروشگاه‌ها اجازه می‌دهد محصولات و خدمات خود را به چندین زبان ارائه دهند و در سطح جهانی بفروشند . راه حل های فعلی ترجمه ماشینی کافی نیستند و فقط نتایج خنده آور ایجاد می کنند. گویشوران دو زبانه یا گویشوران بومی زبان‌های خارجی اغلب ترجمه‌های ماشینی با کیفیت بسیار پایین را پیدا می‌کنند و برای تجارت الکترونیک مناسب نیستند.

مترجم زبان Shopify

ConveyThis یک تعویض کننده زبان shopify ساده ساخته است که حدس زدن را از معادله خارج می کند.

شما می توانید به سادگی پلاگین محلی سازی shopify را از فروشگاه برنامه آن دانلود و نصب کنید و بلافاصله فروشگاه شما را به چندین زبان تبدیل می کند. قطعه جاوا اسکریپت به طور خودکار نصب می شود و می توانید پرچم ها، تعداد زبان ها و سایر ویژگی ها را مستقیماً در تنظیمات برنامه سفارشی کنید. نیازی به کد نویسی نیست . ConveyThis یک برنامه ترجمه ساده shopify ساخته است که زندگی صاحب فروشگاه شلوغ را آسان و بدون دردسر می کند. تنها چیزی که باید زحمت بکشید این است که چه چیزی را آنلاین بفروشید. ترجمه و بومی سازی وب سایت ConveyThis خودش را به عهده می گیرد. این یک راه حل ترجمه SaaS است که به هیچ بخش برنامه نویسی در کنار شما نیاز ندارد.

چگونه زبان را در Shopify تغییر دهیم؟

پس از دانلود و نصب برنامه ConveyThis ، می توانید زبان مبدأ و مقصد را برای ترجمه فروشگاه shopify خود انتخاب کنید و زبان فروشگاه shopify را تغییر دهید. بدون نیاز به کدنویسی دستی تنظیمات در رابط Shopify تعبیه شده است و راه اندازی افزونه آسان است. علاوه بر انتخاب زبان، می توانید ظاهر تغییر دهنده زبان را نیز تغییر دهید. پرچم ها را از مستطیل به مربع یا دایره تغییر دهید یا پرچم ها را به طور کلی حذف کنید. این همه امکان سفارشی کردن وجود دارد. علاوه بر این، می توانید پرچم کشور دیگری را به زبان دیگری اختصاص دهید. شما آزادی کامل در انتخاب و سفارشی کردن ویجت زبان خود دارید.

تغییر زبان Shopify

وقتی صحبت از ترجمه تم Shopify از یک زبان به زبان دیگر می‌شود، باید مطمئن شوید که کجا می‌توانید یک سوئیچر قرار دهید: پایین صفحه، بالای صفحه یا جایی در وسط. برنامه ترجمه ConveyThis امکان قرار دادن سفارشی ویجت را فراهم می کند. تنظیمات به آن اجازه می‌دهد در سراسر صفحه حرکت کند، بنابراین هیچ یک از ویجت‌های چت را که ممکن است برای فروشگاه وب خود استفاده کنید مسدود نمی‌کند. بسیاری از فروشگاه‌های تجارت الکترونیک اکنون از چت‌های آنلاین برای کمک به کاربران برای پیمایش محصولات مناسب و پاسخ به همه سؤالات استفاده می‌کنند. بنابراین، اگر مکان پیش‌فرض ویجت گوشه سمت راست پایین باشد، ممکن است با یکدیگر تداخل داشته باشند. راه حل این است که از تنظیمات سفارشی سازی تغییر دهنده زبان shopify استفاده کنید و آن را در جای دیگری قرار دهید. زیباترین هک اتصال مکان ویجت به یک عنصر صفحه خاص است. به این ترتیب تغییر زبان با صفحه قابل پیمایش خواهد بود و در محلی که آن را برای نمایش انتخاب کرده اید نمایش داده می شود. شما کنترل کامل تنظیمات سفارشی سازی خود را دارید.

Weglot برای Shopify در مقابل ConveyThis برای Shopify

ConveyThis اساساً کاری را ارائه می دهد که Weglot انجام می دهد، اما آن را یک درجه بالا می برد و هزینه کمتری دارد. طرح اشتراک رایگان در ConveyThis دارای 500 کلمه بیشتر و همچنین 92 زبان برای انتخاب است. Weglot فقط 60 زبان دارد و قیمت های بالاتری را به یورو در نظر می گیرد. Weglot ترجمه حرفه ای را از طریق یک وب سایت شخص ثالث ارائه می دهد در حالی که ConveyThis راه حل داخلی خود را با مشارکت از طریق شرکت مادرش Translation Services USA ارائه می دهد.

Langify برای Shopify در مقابل ConveyThis برای Shopify

ConveyThis یک طرح رایگان بدون کارت اعتباری و انقضا ارائه می دهد. می توانید یکی از 92 زبانی را که به صورت رایگان ارائه می دهد انتخاب کنید و فروشگاه Shopify خود را ترجمه کنید. از طرف دیگر، Langify فقط یک آزمایش 7 روزه ارائه می دهد، هیچ برنامه رایگان ارائه نشده است که آن را به یک راه حل بسیار گران برای صاحبان وب سایت تبدیل می کند. اگر به دنبال یک تعویض کننده زبان shopify رایگان هستید، به جای آن ConveyThis را انتخاب کنید. حتی با وجود برنامه های پولی، ConveyThis دارای مزیت متمایز با سهولت راه اندازی و گزینه های پشتیبانی قوی است.

Shopify Localization چیست؟

بومی سازی Shopifyفروشگاه اینترنتی با ConveyThis است
آسان همانطور که می دانید Shopify یک CMS اختصاصی با منبع محافظت شده است
کد بنابراین، هیچ کس قادر به سفارشی سازی و تغییر کامل فایل های منبع نیست
از وب سایت های آن با این حال، با یک راه حل پروکسی از ConveyThis، این است
امکان پذیر استبه طور کامل ترجمه کنیدوفروشگاه Shopify را بومی سازی کنیدو آن را به چندین زبان در دسترس قرار دهید. ConveyThis همراه استمترجم های ماشینیهمچنینتصحیح کننده های انسانی
برای اطمینان از بهترین کیفیت صفحات فرود فروشگاه اینترنتی شما می تواند باشد
تصحیح هزینه به طور موثر که منجر به تبدیل بالاتر و
بازده بهتر سرمایه گذاری ها

ترجمه حرفه ای Shopify

این مهمترین بخش ترجمه و بومی سازی وب سایت تجارت الکترونیک است. ترجمه یک فروشگاه اینترنتی به اسپانیایی، فرانسوی، آلمانی یا ژاپنی بدون تصحیح آن، اتلاف وقت است. ترجمه های ماشینی خنده دار هستند و نمی توانند مانند یک راه عالی برای جذب تجارت جدید از کانادا، مکزیک، چین و سایر کشورها عمل کنند. برای رشد سریع، باید راهی برای تصحیح ترجمه های خود با کمک زبان شناسان انسانی پیدا کنید. ConveyThis این گزینه را با هزینه کم برای هر کلمه ارائه می دهد، تمام صفحات فرود شما می توانند توسط متخصصان تصحیح شوند و نتایج را در کمتر از چند روز دریافت خواهید کرد.

پخش ویدئو