Ці ведаеце вы, што 30 верасня адзначаецца Міжнародны дзень перакладу, дзень ушанавання працы перакладчыкаў ва ўсім свеце? У свеце існуе больш за 6500 размоўных моў. Пераадолець моўныя бар'еры складана, таму пісьмовыя і вусныя перакладчыкі палягчаюць гэта. Сутнасць прафесіі перакладчыка застаецца нязменнай – спрыяць абмену думкамі паміж рознымі мовамі рознымі спосабамі і на розных узроўнях. Гэта менавіта тое, што мы робім заўсёды, незалежна ад таго, што мы перакладаем - вэб-сайт, кантракт, інструкцыю або фільм. |