Хэрэв та вэб сайтыг эзэмшдэг эсвэл удирддаг бол өөрийгөө лавлах hreflang хаягуудын талаар мэдэх нь чухал юм. Эдгээр шошго нь таны агуулгыг зөв индексжүүлж, дэлхийн бүс нутаг бүрт зөв хэлээр харуулахад тусална. Энэ блог нийтлэлд бид өөртөө лавлах hreflang хаяг гэж юу болох, тэдгээрийг хэрхэн ашиглах талаар тайлбарлах болно.
Өөрийгөө лавлах Hreflang шошго гэж юу вэ?
Өөрийгөө лавлах hreflang шошго нь "hreflang" гэгддэг HTML элемент бөгөөд хайлтын системд хэрэглэгчийн хүсэлтийн хариуд хуудасны аль хэл эсвэл бүс нутгийн хувилбарыг ашиглахыг ойлгоход тусалдаг.
Энэ нь хайлтын системд хуудсуудын аль хэл дээрх хувилбарууд таны сайтад байгаа, хаана байрлаж байгааг хэлж өгдөг.
Энэ нь хэрэглэгчид эх хэлээрээ ямар нэг зүйл хайхдаа хуудасныхаа орчуулгын хувилбарыг ашиглах боломжтой өрсөлдөгчдөөс бус танай сайтаас үр дүнг авах боломжийг олгодог.
Өөрийгөө лавлах Hreflang шошго хэрхэн ажилладаг вэ?
Таны агуулгыг зөв индексжүүлсэн эсэхийг шалгах гол түлхүүр бол вэб хуудсандаа зөв өөртөө лавлах hreflangs нэмэх явдал юм.
Эхний алхам бол таны агуулгаар чиглүүлэхийг хүсч буй бүх хэл, бүс нутгийг тодорхойлох явдал юм. Эдгээр хэл/бүс нутгийг тодорхойлсныхоо дараа та тус бүрдээ hreflangs нэмэх хэрэгтэй.
Энд нэг жишээ байна:
Энэ жишээнд нэг хуудасны дөрвөн өөр хувилбар байна (нэг АНУ-ын англи хувилбар, нэг Мексик хэл дээрх Испани хувилбар, нэг Канад франц хувилбар, нэг "анхдагч" нь АНУ-ын англи хувилбарыг харуулж байна).
Хувилбар бүр өөрийн гэсэн өвөрмөц URL-тай бөгөөд өөр рүүгээ чиглүүлсэн харгалзах hreflang шошготой бөгөөд ингэснээр хайлтын системүүд тухайн хуудасны хувилбар бүрийг эх хэл эсвэл бүс нутгаасаа хайх үед хаанаас олох боломжтойг мэддэг.
Дүгнэлт:
Хэрэв та өөрийн агуулгыг хайлтын системээр зөв индексжүүлж, дэлхийн өөр өөр бүс нутаг, хэлээр зохих ёсоор харуулахыг хүсвэл өөрөө лавлагаатай hreflangs чухал юм.
Эдгээр шошго хэрхэн ажилладагийг ойлгож, вэбсайтынхаа холбогдох бүх хуудсанд зөв нэмснээр та дэлхийн аль ч өнцөг булан дахь хэрэглэгчид ямар хэл ашиглаж байгаагаас үл хамааран таны сайтаас хайж буй зүйлээ хялбархан олох боломжтой болно. онлайнаар хайж байна!
Тооцооны хуудсууд өөр домэйнд харьяалагддаг тул ConveyThis илрүүлэхгүй. Үнэн хэрэгтээ, эдгээр хуудсыг Shopify өөрөө зохион байгуулдаг гэдгийг мэдэж байгаа тул орчуулгыг түүний талд шууд хариуцах болно. Ямар ч тохиолдолд бидний удирддаг механизмын ачаар таны төлбөр тооцоог холбогдох хэл рүү автоматаар орчуулах болно.