Daudzvalodu WordPress vietni var izveidot ļoti īsā laikā, izmantojot pareizo spraudni. Viena lieta ir pārliecināties, ka jūsu vietnes saturs ir pieejams dažādās valodās, un cita lieta ir optimizēt vietnes veiktspēju, jo daudzvalodu piekļuves rezultātā jūs sagaidāt daudz trafika vietnē.
Ja mēs runājam par vietņu optimizāciju, tas nozīmē, ka jūsu vietne lietotājiem vai apmeklētājiem šķiet dabiska, viegli lietojama un vienkārša. Konkrētu ar daudzvalodu tīmekļa vietni saistītu problēmu novēršana galvenokārt palīdzēs jums veikt darbības ar noteiktiem elementiem. Tādas darbības kā vietnes ielādes laika samazināšana, palīdzēšana apmeklētājiem bez turpmākas kavēšanās tikt novirzīta uz pareizo lapu un uzticama darbības laika uzturēšana.
Šī iemesla dēļ šajā rakstā galvenā uzmanība tiks pievērsta vietņu optimizācijai. Un, lai būtu precīzāk par apspriežamo, mēs koncentrēsimies uz četriem (4) svarīgiem veidiem, kā jūs varat uzlabot vai labāk uzlabot savas daudzvalodu WordPress vietnes veiktspēju. Tagad iedziļināsimies katrā no punktiem.
1. Izmantojiet vieglu WordPress tulkošanas spraudni
Ir pārspīlēti teikt, ka tulkošanas uzdevums ir saistīts ar nelielu darbu, jo ir daudz darba, lai tulkošanas darbs tiktu novietots pareizajā vietā. Ja jums būs manuāli jātulko sava WordPress vietne, neapstāsieties tikai pie tulkošanas, jo jums būs jānodrošina, lai katrai valodai, kurā tiek tulkota jūsu vietne, tiktu izveidoti apakšdirektoriji un/vai domēni. Un katrā no šiem apakšdirektorijiem vai apakšdomēniem jums būs jāsāk no jauna visas vietnes izveide un pēc tam tās saturs jāpārvērš mērķauditorijas valodā.
Visa tulkošanas procesa ilgums ir atkarīgs no tā, cik plaša ir jūsu vietne un cik daudzpusīgs jūs esat procesa laikā. Faktiski manuāli tulkojumi aizņem daudz stundu, dienu, mēnešu un pat gadu. Un, ja jūs nolemjat pieņemt darbā profesionālus tulkotājus, jums vajadzētu sagatavoties tērēt milzīgu naudas summu.
Tomēr no šīm problēmām var izvairīties, ja izmantojat WordPress tulkošanas spraudņus . Izmantojot ConveyThis , jūs varat savienot savu WordPress vietni ar platformu, izmantojot oficiālo spraudni. No turienes varat izvēlēties vēlamās valodas, kurās vēlaties tulkot jūsu vietni. Šādi darbojas ConveyThis.
Galvenā ConveyThis priekšrocība ir tā, ka jūsu tulkojumus var labi pārvaldīt, izmantojot savu platformu. Tas piedāvā tulkojumus jūsu vietnei ar gandrīz tūlītēju iedarbību un atbrīvo jūs no pieņēmuma, ka būtu jāstrādā ar to, ja tā būtu apstrādāta manuāli. Tāpēc spraudnis tiek saukts par vieglo svērto spraudni.
Lai gan tā ir taisnība, ka ConveyThis izmanto mašīntulkošanu kā jebkura tulkošanas projekta pamatu, tomēr savā informācijas panelī varat pasūtīt vai lūgt tulkotāju pakalpojumus, kas ir profesionāļi, lai palīdzētu jums ar tulkošanas projektu. Turklāt, ja jums ir iemesls pielāgot tulkojumu, jums ir tiesības jebkurā laikā manuāli rediģēt to savā vietnē.
Pēc vairākiem pētījumiem un salīdzinājumiem mēs varam nonākt pie pareiza secinājuma, ka ConveyThis spraudnis ir pareizais risinājums, lai nodrošinātu, ka jūsu WordPress vietne kļūst daudzvalodu. Šis spraudnis ir ne tikai augstākās kvalitātes produkts un rentabls, bet arī labākais jūsu WordPress vietņu optimizēšanai un uzturēšanai.
2. Nodrošiniet, lai apmeklētāji tiktu novirzīti uz pareizo valodu
Daudzas daudzvalodu tīmekļa vietnes neatzīst, ka dažiem viņu vietņu apmeklētājiem ir grūtības izvēlēties valodu, un pat daži apmeklētāji nezināja, ka ir iespējams lasīt jūsu vietnes saturu viņu valodā. Tā ir iespējama situācija, kas var rasties arī tad, ja kā spraudni izmantojat ConveyThis, pat ja tas jūsu vietnes lapās ievieto valodas pārslēdzēju.
Tomēr, lai apmeklētājiem būtu vieglāk ātri pamanīt valodas pārslēgšanas pogu jūsu vietnei, mēģiniet pielāgot valodas pārslēga displeju, izmantojot pielāgoto CSS un/vai izmantojiet dažādus iepriekš iestatītos iestatījumus, lai padarītu to ne tikai pievilcīgu, bet arī pamanāmu.
Vēl viens veids, kā nodrošināt, ka jūsu vietnes apmeklētājiem vietne ir pieejama viņu dzimtajā valodā, ir izmantot tā saukto automātisko novirzīšanu . Tā ir jūsu vietnes spēja sajust vai noteikt jūsu vietnes apmeklētāju valodu no valodas, ar kuru apmeklētāji pārlūko saturu. Tomēr nekas netiks automātiski novirzīts, ja vēl neesat tulkojis savu vietni izvēlētajā valodā. Bet, ja ir vietnes versija šajā valodā, tā automātiski novirzīs apmeklētājus uz šo valodu.
ConveyThis nodrošina, ka jums ir piekļuve automātiskās novirzīšanas funkcijai. Šī brīnišķīgā funkcija var panorāmas veidā uzlabot jūsu daudzvalodu vietnes veiktspēju.
Automātiskās novirzīšanas ideja uzlabos jūsu vietnes piesaisti, jo apmeklētāji būs gatavi mijiedarboties ar jūsu vietni, jo tā ir viņu izvēlētā valodā. Un kāds tam ir rezultāts? Tā rezultātā samazināsies jūsu vietnes atlēcienu līmenis. Ja ir pieejams valodu pārslēdzējs, apmeklētāji, visticamāk, paliks jūsu vietnē un baudīs jūsu vietnes saturu savā valodā ar nelielu kavēšanos vai bez kavēšanās.
3. Tulkot savus WooCommerce produktus
Jaunu valodu pievienošana WooCommerce vietnei nav vienkāršs uzdevums kā WordPress projekta tulkošana. WooCommerce vietnes vadīšana nozīmē, ka jums būs vairākas produktu lapas, kuras būs jātulko, izņemot vairākas citas ziņas un lapas.
Lai to papildinātu, ir jāņem vērā jūsu WooCommerce vietnes starptautiskā mārketinga stratēģija. Daudzvalodu meklētājprogrammu optimizācijai ir nepieciešama plaša izpēte un plaša plānošana.
Tā ir taisnība, ka ir daudz tulkošanas spraudņu, kas var palīdzēt vietnes tulkošanā, jo tie ir saderīgi ar WooCommerce. Tie var palīdzēt tulkot jūsu vietnes lapas jaunās vēlamajās valodās, taču to nespēja apstrādāt apjomīgu satura bibliotēku un slikti veiktā optimizācija var kaitēt jūsu vietnes veiktspējai.
Izmantojot ConveyThis, jums nav jāuztraucas. Tā ir lieliska platforma WooCommerce un citu e-komercijas platformu, piemēram, BigCommerce, tulkošanas projektiem. Tāpat kā WordPress vietnes tulkošanas gadījumā, kas tiek veikta ar gandrīz tūlītēju efektu, arī WooCommerce lapu tulkošana aizņem gandrīz tādu pašu procesu, un jūsu daudzvalodu vietne sāks darboties pēc iespējas ātrāk.
Interesanti, ka jūs vēlētos zināt, ka ar ConveyThis vietnes optimizāciju jūsu vietne, kas ir tulkota, visticamāk, tiks ielādēta ātrāk, tāpat kā sākotnējā vietne. Tas ir atkarīgs arī no tīmekļa mitinātāja, kuru izmantojat savai vietnei. Izmantojot tīmekļa mitinātāju, kas rūpējas par vietņu lapu ātrāku ielādi, jūsu vietnes lapas noteikti tiks ielādētas ātrāk, pat ja tās ir tulkotas jaunā valodā.
4. Atlasiet WordPress mitināšanas pakalpojumu sniedzēju, kura veiktspēja ir optimizēta
Kad veidojat daudzvalodu vietni, jūs veidojat platformu, kas piesaistīs auditoriju, kas apmeklēs no visas pasaules. Lai uzlabotu vietnes apmeklētāja pieredzi, vislabāk būs izvēlēties tīmekļa mitinātāju, kas ir norūpējies un interesējas par augstākās kvalitātes veiktspēju un piedāvā daudzu serveru atrašanās vietu.
Ideāli būs izmantot Webhost Company pakalpojumus, kuru fiziskās atrašanās vietas ir tuvāk mērķauditorijai, ņemot vērā to, ka, jo vairāk savai vietnei pievienosiet jaunu valodu, jo lielāka būs vietnes datplūsma. Tas vēlēsies ietekmēt jūsu vietnes veiktspēju, jo īpaši šajā konkrētajā serverī.
Uzticams, spēcīgs un izturīgs tīmekļa mitinātājs spēs uzņemt šo palielināto datplūsmu un tādējādi neļaus neparastu veiktspēju, kas būtu radusies palielinātās trafika dēļ. Tipisks WordPress visaugstāk novērtētā tīmekļa mitināšanas pakalpojumu sniedzēja piemērs ir WP Engine . Tas pārņem gandrīz visas pamata lietas, piemēram, WordPress vietnes uzturēšanu un optimizāciju.
Ja vēlaties iegūt starptautiskās auditorijas uzmanību un vēlaties to saglabāt, ir ļoti svarīgi pārliecināties, ka jūsu daudzvalodu vietnes veiktspēja ir optimizēta. Tā ir taisnība, ka nav viegli izveidot lielu vietni un uzturēt to darbību. Tomēr jūs nepaliekat bez palīdzības. ConveyŠajā emuārā ir jaunākā informācija, kuru varat izpētīt, lai atrastu nepieciešamos padomus.
Šajā rakstā mēs esam spējuši koncentrēties uz vietņu optimizāciju. Mēs esam plaši apsprieduši četrus (4) svarīgus veidus, kā uzlabot vai labāk uzlabot savas daudzvalodu WordPress vietnes veiktspēju. Tas ir, izmantojot vieglo WordPress tulkošanas spraudni, piemēram, ConveyThis , nodrošinot vietnes apmeklētāju novirzīšanu uz pareizo valodu, nodrošinot jūsu WooCommerce produktu tulkošanu un atlasot vai izvēloties tīmekļa mitināšanas pakalpojumu sniedzēju, kura veiktspēja ir optimizēta.