7 iemesli, kādēļ daudzvalodu vietnes sniedz labumu jūsu uzņēmumam, izmantojot ConveyThis
Daudzvalodības pieņemšana: izmaiņa mūsdienu digitālajā ainavā
Mūsu mūsdienu tehnoloģiju jomā jūsu tiešsaistes klātbūtnes spēku potenciālo patērētāju piesaistē nevar pārvērtēt. Arvien lielākā daļa klientu tagad mijiedarbojas ar jūsu uzņēmumu, izmantojot jūsu tiešsaistes portālu kā sākotnējo iesaistīšanās punktu. Tādējādi šī aspekta pilnveidošana ir būtiska ne tikai darījumu nodrošināšanai, bet arī ilgstošas attiecību veicināšanai ar patērētājiem un spēcīgas zīmola uzticības izkopšanai.
Protams, pārdomājot mūsu digitālās platformas, galvenajam apsvērumam vajadzētu būt patīkamai un intuitīvai saskarnei. Tomēr tam nevajadzētu būt tikai jūsu uzmanībai, jo pielāgošana pakāpeniski uzņemas būtisku lomu patērētāja ceļojuma bagātināšanā.
Pielāgošana var izraisīt domas par individuāliem preču ieteikumiem, mērķtiecīgām akcijām un citiem saistītiem priekšstatiem. Tomēr būtisks, bet bieži vien nepietiekami novērtēts pielāgošanas aspekts ir lingvistiskā pieejamība. Ir ļoti svarīgi nodrošināt, lai jūsu tiešsaistes saturs būtu pieejams apmeklētājiem saprotamā valodā, jo īpaši, ja domājam par to, ka 88% patērētāju, visticamāk, neapmeklēs jūsu vietni pēc neapmierinošas pieredzes.
Paralēli pasaules mēroga integrācijas un transnacionālās digitālās komercijas straujajam tempam arī jūsu vietnei ir jāpielāgojas un jāattīstās. Vairāku valodu iekļaušana savā vietnē var radīt apvērsumu jūsu uzņēmumā, un tā kļūst arvien nozīmīgāka no konkurences viedokļa. Šajā rakstā mēs padziļināti izpētām, kā tieši daudzvalodu digitālā platforma var pievienot vērtību jūsu uzņēmumam pašreizējā scenārijā.
Apvāršņu paplašināšana: daudzvalodības spēks tiešsaistes biznesā
Klientu spektra paplašināšana Tiešsaistes portāls, kas atbalsta dažādas valodas, sniedz iespēju iekļūt lielākos tirgos un sazināties ar dažādiem klientu segmentiem. Lai gan ievērojami 58,8% tīmekļa satura ir angļu valodā, atlikušo 41,2% izmantošana varētu radīt ievērojamas uzņēmējdarbības iespējas. Pētījumi liecina, ka 65% lietotāju, visticamāk, veiks pirkumu, ja informācija par produktu ir viņu dzimtajā valodā, un 40% izvairās no platformām, kurās tiek izmantotas svešvalodas. Daudzvalodība var nojaukt valodu barjeras, ļaujot piekļūt neizmantotiem tirgiem, kas savukārt var palielināt ieņēmumus.
Lietotāju iesaistes un reklāmguvumu uzlabošana CSA pētījums “Nevar lasīt, nepirks” atklāj, ka 72,1% lietotāju dod priekšroku tīmekļa vietņu pārlūkošanai savā dzimtajā valodā. Tāpēc daudzvalodu platforma var potenciāli samazināt atlēcienu līmeni un palielināt reklāmguvumu līmeni, nodrošinot, ka ārvalstu apmeklētāji jūtas ērti, izprotot pirkšanas procesu savā valodā.
Konkurences priekšrocības Tā kā biznesa pasaule kļūst arvien grūtāka, diferenciācija ir konkurētspējīgas priekšrocības. Daudzvalodu platforma var stimulēt pārrobežu e-komercijas darbību, kas ir būtisks faktors, pārejot uz digitalizētāku mazumtirdzniecības vidi.
Globālā SEO veicināšana Tiešsaistes telpā uzņēmuma panākumi lielā mērā ir atkarīgi no tā redzamības meklētājprogrammu rezultātu lapās (SERP). Lai gan vietējais SEO varētu būt labi pārvaldīts, ārvalstu klientu piesaistīšanai, kas pārlūko dažādas valodas, ir nepieciešama atšķirīga pieeja. Labi iztulkota vietne, kas pareizi indeksēta SERP, ir ļoti svarīga efektīvam starptautiskam SEO. Tas ietver metadatu tulkošanu un vietnes strukturēšanu tādā veidā, kas ir viegli skenējams meklētājprogrammu robotprogrammatūrai, tādējādi nodrošinot augstāku rangu rezultātu lapās.
Prioritātes noteikšana klientu apmierinātībai Laikmetā, kad personalizācija ir klientu noturēšanas atslēga, daudzvalodu vietne uzsver uz klientu orientētu stratēģiju. Kvalitatīvs saturs apmeklētāja dzimtajā valodā var veicināt atzinības un atzinības sajūtu, palielinot klientu apmierinātību un komerciālus panākumus.
Mārketinga izdevumu ekonomija Uzņēmuma vietne bieži vien darbojas kā mārketinga stratēģijas galvenais pīlārs. Interesanti, ka satura mārketings jūsu vietnē maksā par 62% mazāk nekā tradicionālais mārketings, radot gandrīz trīs reizes vairāk potenciālo pirkumu, liecina DemandMetric dati. Līdz ar to daudzvalodu vietne lieliski saskan ar efektīvu starptautiskā mārketinga stratēģiju.
Zīmola uztveres pulēšana Pašreizējos biznesa apstākļos daudzvalodu pārzināšana ir efektīvs veids, kā pārsteigt klientus. Tīmekļa vietne vairākās valodās nozīmē globālu biznesa klātbūtni, atspoguļojot izsmalcinātību un sarežģītību. Tas ne tikai uzlabo zīmola tēlu, bet arī stiprina klienta saistību ar jūsu uzņēmumu ar kvalitāti un profesionalitāti.
Globālās palīdzības racionalizēšana: daudzvalodu vietņu izveide bez piepūles
Protams, viena no galvenajām bažām, ar ko uzņēmumi saskaras, domājot par daudzvalodu tīmekļa vietni, ir saistīta ar tās iespējamo sarežģītību un izaicinājumu. Tiesa, daudzvalodu platformas izveide ne vienmēr var būt viegla lieta.
Tomēr uzlaboti daudzvalodu risinājumi ir izaicinājums šim priekšstatam, ļaujot jums nekavējoties atvērt daudzvalodu tiešsaistes portālu!
Ievērojamās funkcijas ietver:
Vienkārša integrācija un iestatīšana: neņemiet vērā tehniskos aspektus, kas saistīti ar daudzām daudzvalodu opcijām. Jaunākie risinājumi ir bez koda un ārkārtīgi lietotājam draudzīgi. Tie automātiski identificē visu jūsu vietnes saturu (neatkarīgi no tā avota) un nekavējoties to pārtulko, padarot jūsu daudzvalodu vietni ātri darbināmu.
Universālā saderība: neatkarīgi no jūsu satura pārvaldības sistēmas (CMS) — WordPress, Wix, Squarespace — varat būt drošs, ka uzlabotos daudzvalodu risinājumus var nevainojami integrēt, jo tie ir CMS agnostiķi.
Vienkārša tulkošanas administrēšana: lai gan sākotnējie automātiskie tulkojumi nodrošina vietnes sākšanu, šie risinājumi nodrošina arī elastību, lai vajadzības gadījumā manuāli pārskatītu tulkojumus vai nolīgtu profesionālus tulkotājus. Jo īpaši tādas funkcijas kā "vizuālais redaktors" ļauj mainīt tulkojumus vietnes reāllaika priekšskatījumā.
Uzlabots ar SEO — šie risinājumi atbilst Google paraugpraksei, nodrošinot jūsu satura optimālu indeksāciju. Viņi tulko visus metadatus un automātiski pievieno tagus hreflang, rūpējoties par jūsu starptautiskajām SEO vajadzībām.
Lokalizācijas iespējas: ne tikai teksta tulkošana, bet arī šie risinājumi nodrošina kultūrai atbilstošu attēlu un citu mediju tulkošanu, uzlabojot lokalizāciju. Varat arī izmantot valodas novirzīšanas funkcijas, lai uzlabotu lietotāja pieredzi.
Lielisks klientu serviss: uzticamas atbalsta komandas atbalsta šos risinājumus, solot ātru atbildi uz visiem jautājumiem un ātru problēmu atrisināšanu.
Tulkošana, kas ir daudz vairāk nekā tikai valodu zināšanas, ir sarežģīts process.
Ievērojot mūsu padomus un izmantojot ConveyThis , jūsu tulkotās lapas rezonēs ar jūsu auditoriju, jūtot, ka mērķa valoda ir dzimtā.
Lai gan tas prasa pūles, rezultāts ir atalgojošs. Ja tulkojat vietni, ConveyThis var ietaupīt stundas, izmantojot automatizēto mašīntulkošanu.
Izmēģiniet ConveyThis 7 dienas bez maksas!
