Iedvesmojoši piemēri: labākās WordPress daudzvalodu vietnes

Paplašiniet biznesa apvāršņus, izmantojot ConveyThis

Šos vārdus pirmais teica 19. gadsimta britu un austriešu filozofs. Laiki ir neizbēgami mainījušies, tomēr šī ideja joprojām ir tikpat aktuāla kā jebkad, it īpaši, raugoties no komerciālā viedokļa.

Kāpēc tā? Pētījums liecina, ka 3 no 4 (jeb 75%) klientu nepieņems svarīgus pirkuma lēmumus, ja viņi nesaprot valodu, kurā produkts vai pakalpojums tiek prezentēts. Būtībā tas nozīmē, ka, ja jūs nereklamējat savas preces un pakalpojumus valodā, kuru saprot jūsu potenciālie klienti, viņi, visticamāk, nekļūs par jūsu faktiskajiem klientiem.

Mūsdienās, kad tikai 25% interneta lietotāju ir angļu valoda, ir pienācis laiks uzņēmumiem un organizācijām domāt par informācijas piedāvāšanu pēc iespējas vairākās valodās, lai paplašinātu savu klientu loku.

Lai parādītu tā ietekmi uz uzņēmumiem, mēs apskatīsim dažas no labākajām daudzvalodu WordPress vietnēm, protams, izmantojot ConveyThis.

Daudzvalodu vietnes neaprobežojas tikai ar WordPress, tomēr satura pārvaldības sistēmu vidū tā ir viena no labākajām. Ja domājat, vai WordPress jums ir piemērots, apskatiet mūsu infografiku zemāk!

Nekustamā īpašuma spēks un daudzvalodība ar ConveyThis

Kā būtu ar mājaslapu? Mūsu saraksta augšgalā atrodas spēcīgs tehnoloģiju uzņēmums, kas specializējas nekustamo īpašumu jomā un atrodas Kanādas provincē. Uzņēmums piedāvā unikālu tirgus piedāvājumu un ir izstrādājis tiešsaistes infrastruktūru, lai apmierinātu gan investorus, gan īpašuma pircējus. Sākumā tikai 12% uzņēmumu provincē izmantoja interneta reklāmu. Uzņēmums atrisina unikālu problēmu, apvienojot platformu, kurā pircēji, investori un citi var meklēt nekustamo īpašumu profesionāļus, darbuzņēmējus, īpašumus un īstermiņa īres atvaļinājumiem — tas viss notiek tiešsaistē.

Kanādas province, kurā atrodas uzņēmuma galvenā mītne, ir viena no retajām, kur lielākā daļa runā franču valodā. Tomēr, ņemot vērā, ka provinces iedzīvotāju vidū ir angļu, franču un bilingvālie runātāji, bija svarīgi pielāgoties abām valodām. Rezultātā viņi izvēlējās tulkojumu franču → angļu valodā, izmantojot WordPress tulkošanas spraudni ConveyThis.

Vietnes dizains izstaro profesionalitāti ar skaidru krāsu tēmu, valdzinošiem videoklipiem un citiem pārsteidzošiem vizuāliem materiāliem. Tagad, pateicoties pieejamam valodu pārslēdzējam lapas augšējā stūrī, apmeklētāji var viegli pārslēgties uz sev ērtāko valodu, ievērojami paplašinot savu potenciālo klientu bāzi.

ConveyThis: palīdzība daudzvalodu klientu apkalpošanā tirgus līderim

Shock Doctor ir starptautisks līderis mutes aizsargu tehnoloģijā, izstrādājot augstākā līmeņa smaganu aizsargus, kas izmantojami dažādos sporta veidos (esmu dedzīgs entuziasts!).

Tomēr ir īpaši iepriecinoši liecināt, ka Shock Doctor neierobežo savus centienus uz produktu izcilību; viņi pastiprina, nodrošinot izcilu klientu apkalpošanu. Viņu Eiropas vietne, pateicoties ConveyThis, ir atveidota 5 valodās, tulkota no angļu valodas holandiešu, vācu, spāņu un citā valodā!

Viena no vietnes izcilajām funkcijām ir rīks “Mutes aizsargu meklētājs”. Tas ir pieejams katrā valodā, un tas palīdz klientiem noteikt optimālo mutes aizsargu, pamatojoties uz atbildēm uz vienkāršu vaicājumu kopumu. Šī funkcija parāda ConveyThis spēju tulkot katru jūsu vietnes aspektu.

Turklāt uzņēmums ir guvis panākumus lokalizācijas jomā, piedāvājot dažādus maksājumu veidus, tostarp Bancontact, ko galvenokārt izmanto Beļģijā.

ConveyThis: daudzvalodu atbalsts stilīgā retro zīmolā

Šis retro briļļu un aksesuāru zīmols, kas iemieso 60. un 70. gadu modes un mūzikas ikonu būtību, demonstrē vērīgu biznesa asumu. Izmantojot trīsvalodu vietni, kas tulkota no franču valodas angļu un spāņu valodā, “Retro Glasses 1964” sniedz papildu jūdzi, lai apmierinātu klientu prasības.

Antīko attēlu, valdzinošo stāstījumu un klientu izpratnes saplūšana nodrošina šai vietnei vietu mūsu sarakstā. Ņemiet vērā produkta iegādes tulkošanas funkciju, ko viņi ir ieviesuši savā vietnē, nodrošinot, ka klienta prātā pirms pirkuma nav nekādu neskaidrību vai šaubu.

ConveyThis: daudzvalodu atbalsts sarežģītiem zinātniskiem jēdzieniem

Fotobiomodulācija, sistēmiskā biomodulācija, asins biomodulācija. Vai jūtaties mazliet apmaldījies? Iedomājieties, cik daudz sliktāk būtu mēģināt saprast šādus jēdzienus svešvalodā! Par laimi jums, visticamāk, jums tas nebūs jādara, jo “LightScience”, pateicoties ConveyThis, savā tīmekļa vietnē piedāvā piecas valodas: angļu, franču, spāņu, vācu un ķīniešu!

Vai vēlaties uzzināt, ko dara "LightScience"? Būtībā “LightScience” fotobiomodulācija uzlabo jūsu smadzeņu darbību. Kā tā, jūs varat jautāt? Par laimi, vietnē tas viss ir vienkāršots, izmantojot īsu paskaidrojošu video. Būtībā tas darbojas, izmantojot infrasarkano gaismu, lai stimulētu smadzeņu šūnu daļu, kas nodrošina tām enerģiju (jautrs fakts – tie ir mitohondriji). Pētījumi liecina par pozitīvu korelāciju starp deguna fotobiomodulācijas tehnoloģiju (kuru ražo “LightScience” iekārta) un kognitīvo veiktspēju.

ConveyThis: jūsu daudzvalodu sabiedrotais Podcasting pasaulē

Visbeidzot, bet ne mazāk svarīgi mūsu sarakstā ir uzņēmums “Podcast Expert”. Šim uzņēmumam, kas tika izveidots 2014. gadā, ir skaidra misija — palīdzēt saviem klientiem sākt, paplašināties un galu galā nopelnīt iztiku no saviem podkāstiem. Šis piedāvājums nevarēja būt labāks, jo 51% ASV iedzīvotāju ir klausījušies aplādes un 32% klausās vismaz reizi mēnesī. Pati nozare pēdējos gados piedzīvo eksponenciālu izaugsmi, un tiek lēsts, ka ir pieejami 30 miljoni aplādes epizožu.

Tīmekļa vietne ir vienkārša, taču izsmalcināta, izstaro ļoti profesionālu auru, izmantojot minimālisma augstas kvalitātes attēlus. Vēl ievērojamāks ir vietnes daudzvalodu spējas. Izmantojot ConveyThis, vietnē pieejamie ceļveži un resursi ir pieejami angļu, franču, vācu un spāņu valodā, nodrošinot, ka neatkarīgi no šīm valodām jūs runājat, visi rīki, kas nepieciešami jūsu aplādes panākumiem, ir pieejami!

Valodas barjeru pārvarēšana, izmantojot ConveyThis: veiksmīgu uzņēmumu mācības

Jums varētu rasties jautājums, kā jūs varētu potenciāli atkārtot vai pat līdzināties tam, kas padara šīs vietnes tik izcilas. Protams, kritēriji labāko vietņu noteikšanai atšķiras ne tikai atkarībā no personas, bet arī dažādās vietnēs.

Tomēr atlasītajās vietnēs var novērot dažas kopīgas iezīmes:

Pievilcīgi un atbilstoši dizaini: neatkarīgi no tā, vai tas bija visaugstākais profesionālisms, moderns vai pilnīgi retro, šie dizaini bija ne tikai estētiski pievilcīgi, bet arī lieliski atbilst viņu zīmolam un piedāvājumam. Taustāma aizraušanās: sākot no infrasarkanās gaismas tehnoloģijas līdz retro aksesuāriem, bija skaidrs, ka katram uzņēmumam ir skaidra misija, un viņi to demonstrēja ne tikai ar vārdiem, bet arī ar dizainu. Globālā sasniedzamība: iespējams, vissvarīgākais ir tas, ka katrs no šiem uzņēmumiem savās vietnēs iekļāva daudzvalodu funkcijas, lai paplašinātu savu klātbūtni pasaulē un attīstītu uzņēmējdarbību. Izmantojot ConveyThis, viņi varēja pārvarēt valodas barjeras un koncentrēties uz izaugsmes iespējām savā biznesā.

Vai vēlaties to izmēģināt? Nevilcinieties izmantot mūsu 10 dienu bezmaksas izmēģinājuma versiju, lai klātienē redzētu, kā ConveyThis var pārveidot jūsu biznesu.