Vietnes lokalizācijas pakalpojumi, ko sniedz ConveyThis
Kāpēc vietnes lokalizācija ir svarīga?
Jums būs nepieciešami rīki:
Vietnes lokalizācija ietver vietnes satura un dizaina pielāgošanu, lai tas atbilstu lietotāju kultūras un valodas prasībām dažādos reģionos un valstīs.
Lai panāktu efektīvu vietnes lokalizāciju, sāciet ar mērķauditorijas un tās valodas, kultūras normu un preferenču izpēti. Pēc tam tulkojiet visu saturu, tostarp izvēlnes, pogu etiķetes un produktu aprakstus, izmantojot profesionālus tulkotājus, kuri brīvi pārvalda mērķa valodu.
Lokalizējot vietni, ir svarīgi ņemt vērā arī vietējos noteikumus un likumus, piemēram, privātuma politikas un datu aizsardzību.
Vietņu lokalizācija palīdz uzņēmumiem paplašināt sasniedzamību un palielināt lietotāju iesaisti dažādos reģionos. Veiksmīgai lokalizācijai ir nepieciešama izpēte, tulkošana, kultūras jutīgums un pārbaude.
Bilingvāla vietne ir tāda, kuras saturs ir divās valodās. Piemēram, tīmekļa vietne uzņēmumam, kas piedāvā pakalpojumus vairākās valstīs, vēlas, lai tā sākumlapa būtu katras valsts dzimtajā valodā. Lapas saturu var tulkot, izmantojot automātiskās tulkošanas rīkus vai cilvēku tulkotājus. Šajā rakstā tiks apskatīts, kā izveidot un uzturēt bilingvālu vietni, lai tā ne tikai labi izskatītos, bet arī labi darbotos.
Vietņu lokalizācijas pakalpojumu priekšrocības
- Paaugstināta atbilstība mērķauditorijai
- Uzlabota lietotāja pieredze
- Labāka meklētājprogrammu optimizācija
- Palielināta zīmola atpazīstamība un uzticēšanās
- Palielināts pārdošanas apjoms un klientu lojalitāte
- Paplašināšanās jaunos tirgos
- Atbilstība vietējiem noteikumiem
- Konkurences priekšrocības salīdzinājumā ar nelokalizētām vietnēm.
Vietņu tulkojumi, piemēroti jums!
ConveyThis ir labākais vietņu lokalizācijas rīks
Tulkojiet savu X vietni
ConveyThis piedāvā tulkojumus vairāk nekā 100 valodās, sākot no afrikandu līdz zulu valodā
Paturot prātā SEO
Mūsu tulkojumi ir meklētājprogramma, kas optimizēta ārzemju vilkšanai
Bezmaksas izmēģināt
Mūsu bezmaksas izmēģinājuma plāns ļauj jums redzēt, cik labi ConveyThis darbojas jūsu vietnē
Kāpēc vietnes lokalizācija ir svarīga jūsu uzņēmumam?
Mūsdienu globālajā tirgū klātbūtne tiešsaistē ir ļoti svarīga jebkuram uzņēmumam. Tomēr ar tīmekļa vietni vien nepietiek. Lai mūsdienu digitālajā laikmetā gūtu patiesus panākumus, uzņēmumiem ir arī jāpārliecinās, ka viņu vietne ir pieejama un atbilstoša mērķauditorijai. Šeit tiek izmantota vietņu lokalizācija.
Vietnes lokalizācija attiecas uz jūsu vietnes pielāgošanas procesu jūsu mērķauditorijas valodai, kultūrai un paradumiem. Tas var ietvert dažādas izmaiņas, sākot no satura un attēlu tulkošanas līdz vietrāžu URL un metadatu lokalizēšanai.
Nav nepieciešama kodēšana
ConveyThis ir pacēlis vienkāršību uz nākamo līmeni. Cietā kodēšana vairs nav nepieciešama. Vairs nav apmaiņas ar LSP (valodu tulkošanas pakalpojumu sniedzēji)nepieciešams. Viss tiek pārvaldīts vienā drošā vietā. Gatavs izvietošanai tikai 10 minūtēs. Noklikšķiniet uz tālāk esošās pogas, lai skatītu norādījumus par ConveyThis integrēšanu savā vietnē.