| Իսկ դուք գիտեի՞ք, որ սեպտեմբերի 30-ը թարգմանության միջազգային օր է՝ ամբողջ աշխարհում թարգմանիչների աշխատանքը հարգելու օր: Աշխարհում կա ավելի քան 6500 խոսակցական լեզու: Դժվար է հաղթահարել լեզվական խոչընդոտները, այդ իսկ պատճառով թարգմանիչներն ու թարգմանիչները հեշտացնում են դա: Թարգմանչական մասնագիտության էությունը մնում է նույնը` հեշտացնել մտքերի փոխանակումը տարբեր լեզուների միջև տարբեր ձևերով և տարբեր մակարդակներում: Սա հենց այն է, ինչ մենք անում ենք միշտ, անկախ նրանից, թե ինչ ենք թարգմանում՝ կայք, պայմանագիր, հրահանգչական ձեռնարկ կամ ֆիլմ: |