| Jeste li znali da je 30. rujna Međunarodni dan prevođenja, dan kojim se odaje počast radu prevoditelja diljem svijeta? U svijetu se govori preko 6500 jezika. Izazovno je prevladati jezične barijere, zato nam prevoditelji i tumači to olakšavaju. Bit prevoditeljske profesije ostaje ista – olakšati razmjenu ideja između različitih jezika na različite načine i na različitim razinama. Upravo to radimo u svakom trenutku, bez obzira na to što prevodimo – web stranicu, ugovor, priručnik s uputama ili film. |