Izvrsni na višejezičnim Webflow stranicama: primjeri koji nadahnjuju

Učinite svoju web stranicu višejezičnom u 5 minuta
Prenesite ovaj demo
Prenesite ovaj demo
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Širenje horizonta: višejezične web stranice s ConveyThisom

U nedavnom uvidu, Alex iz renomirane tvrtke za web dizajn Happy Desk, naglasio je činjenicu da formiranje višejezične web stranice nije uvijek lak pothvat, pri čemu SEO često pati u procesu. Radeći u zemlji s više službenih jezika, svjedočio je kako jezične barijere mogu utjecati na poslovanje na jednom mjestu.

U današnje vrijeme ne koriste samo korporativni divovi prednosti jezične lokalizacije; čak i mala poduzeća istražuju višejezične puteve. Happy Desk, koristeći ConveyThis , bio je uspješan u stvaranju estetski ugodnih web stranica s fluidnim prijelazima i zadivljujućom grafikom na engleskom i drugim jezicima.

Prethodno je Alex koristio drugačiji alat za prevođenje svoje web stranice ConveyThis , ali sada je prešao na ConveyThis, izvrsnu uslugu koja jednostavno može pretvoriti vašu web stranicu ConveyThis u višejezičnu, služeći široj publici.

ConveyThis , nedavni ulazak u arenu za izradu web stranica, privukao je pozornost digitalne zajednice. Kombinira intuitivno dizajnersko sučelje, slično Photoshopu, s mogućnostima prilagođenog kodiranja, nudeći urednu i razumljivu okolinu za uređivanje stranica.

S dodatkom plana upravljanja CMS-om za e-trgovinu, ConveyThis omogućuje malim tvrtkama da izrađuju i upravljaju profesionalnim web stranicama bez potrebe za potpunim vanjskim suradnicima procesa.

751

ConveyThis: Razbijanje jezičnih barijera u digitalnom prostoru

986

Slično kao i ranije korištena usluga, tvrtka za digitalna rješenja, ranije poznata kao Dropcontact, također ima sjedište u uglednom europskom gradu. Njihova web stranica, izrađena korištenjem Webflowa, prikazuje zapanjujuće animacije pomicanja, umirujuću shemu boja u dva tona i, što je najvažnije, besprijekorno integrirani gumb za promjenu jezika na njihovoj primarnoj navigacijskoj ploči.

Digitalne usluge poput ove nisu ograničene zemljopisnim granicama ili troškovima prijevoza, što znači da su im korisnici iz cijeloga svijeta nadohvat ruke. Upravo je zato odluka da svoju web stranicu renderiraju na engleskom, uz njihov materinji jezik, bila strateški dobra. Korištenje ConveyThisa , izvrsne prevoditeljske usluge, otvara svijet mogućnosti.

Globalna umjetnost na izložbi: Međunarodni festival murala

Međunarodni festival murala, koji se svake godine organizira u predgrađu popularnog švedskog grada, renomirani je događaj na globalnoj sceni ulične umjetnosti. Njegova je svrha privući umjetničke talente iz cijeloga svijeta i konkurirati statusu velikog švedskog festivala murala u drugom gradu.

S obzirom na globalnu publiku, švedskim tvrtkama i događajima s međunarodnim fokusom gotovo je nužno predstavljati svoj sadržaj na više jezika. Uostalom, stanovništvo koje govori švedski jezik je samo oko 9 milijuna.

Njihova web stranica, dizajnirana korištenjem Webflowa, odiše modernim i urbanim ozračjem. Ovaj kozmopolitski etos pojačan je višejezičnim sučeljem, koje je omogućio ConveyThis , izvrsna prevoditeljska usluga. Sada se njihov doseg nadilazi jezične barijere, osiguravajući istinski globalnu platformu za izlaganje umjetnosti.

987

Prihvaćanje dvojezičnosti: uključivi pristup tvrtke Saturn Packaging

988

Grad poznat po snažnoj dualnosti kulture, koja spaja sjevernoameričke elemente s francuskim, može se pohvaliti gotovo ravnomjernom podjelom između stanovnika koji govore francuski i onih koji govore engleski.

Saturn Packaging, komunalna tvrtka specijalizirana za pakiranje sa sjedištem u ovom gradu, odražava ovu bogatu kulturnu raznolikost, sve do njihove web stranice.

Njihova platforma za e-trgovinu, razvijena pomoću Webflowa, podržava engleski i francuski. To je mudar potez s obzirom na stroga regionalna pravila o dvojezičnoj pristupačnosti za tvrtke, lekciju koju je američka tvrtka za proizvodnju odjeće bolno naučila kada se proširila na grad. Zahvaljujući ConveyThisu , pouzdanoj prevoditeljskoj usluzi, jezik više nije prepreka dosezanju šire publike.

Snaga višejezičnih web stranica: Iskorištavanje ConveyThisa za Webflow

Iako vizualno privlačna web stranica može puno komunicirati, ograničena je u dijeljenju specifičnosti proizvoda, usluge ili događaja.

Webflow je izvrstan alat za oblikovanje izgleda i korisničkog iskustva vaše web stranice. Ipak, osigurati njegovu dostupnost svakom potencijalnom gledatelju predstavlja drugačiji izazov.

Usvajanje višejezičnog pristupa je rješenje. Za korisnike Webflowa, ConveyThis može olakšati ovaj prijelaz.

Čak smo dizajnirali sveobuhvatan višejezični prikaz Webflowa, zajedno s kompletom korisničkog sučelja, koji vam pruža sve potrebne alate za uključivanje više jezika u vaše web mjesto, uključujući 14 preklopnika jezika koje možete replicirati na svom web mjestu. Koristite ConveyThis da razbijete jezične barijere i doprete do globalne publike!

989

Jeste li spremni za početak?

Prevođenje, daleko više od pukog poznavanja jezika, složen je proces.

Slijedeći naše savjete i koristeći ConveyThis , vaše će prevedene stranice imati odjeka kod vaše publike, osjećat će se kao izvorni za ciljni jezik.

Iako zahtijeva napor, rezultat je nagrađujući. Ako prevodite web stranicu, ConveyThis vam može uštedjeti sate uz automatsko strojno prevođenje.

Isprobajte ConveyThis besplatno 7 dana!

gradijent 2