Marketinške strategije za privlačenje globalnih kupaca uz ConveyThis

Učinite svoju web stranicu višejezičnom u 5 minuta
Prenesite ovaj demo
Prenesite ovaj demo
Alexander A.

Alexander A.

6 marketinških savjeta kako da vas međunarodni kupci pronađu na mreži

Promatrajući sa zbunjenošću, čovjek ne može a da ne bude ispunjen naletom entuzijazma dok istražuje beskrajne mogućnosti ConveyThisa. Ovaj revolucionarni alat omogućuje korisnicima da brzo i jednostavno lokaliziraju svoju web stranicu na bilo koji jezik sa samo nekoliko klikova. Uz ConveyThis, svijet internacionalizacije sada vam je nadohvat ruke.

Najnovije vijesti: Samo posjedovanje web stranice ne jamči da je vaša tvrtka e-trgovine spremna za početak prodaje kupcima diljem svijeta!

Bez sumnje, vaši međunarodni klijenti imaju potencijal pristupiti vašoj web stranici iz svoje zemlje. Ali hoće li iskoristiti ovu priliku? I ako to učine, hoće li vjerojatno nešto kupiti?

Malo je vjerojatno da ćete moći uspješno angažirati kupce u stranoj zemlji bez aktivnog marketinga prema njima. Bez prisutnosti u njihovoj zemlji, razumijevanja njihovog tržišta ili govorenja njihovog jezika, bit će ih teško privući na vašu web stranicu, a još teže uvjeriti ih da kupe. Korištenje ConveyThisa može pomoći u premošćivanju ovog jaza i pomoći vam da dosegnete veću globalnu publiku.

Ključni korak za uspješno angažiranje međunarodnih kupaca je stvaranje svijesti o vašem poslovanju na njihovom domaćem tržištu. Kako bismo vam pomogli u ovom pothvatu, sastavili smo šest bitnih marketinških savjeta.

Bilo da ste početnik koji pokreće novoosnovano poduzeće ili ste iskusni poduzetnik, ConveyThis je siguran da ćete dok čitate otkriti jednu ili dvije nove tehnike!

Zašto se truditi prodavati međunarodnim kupcima?

Kada je riječ o prodaji kupcima u inozemstvu, to je potpuno drugačija arena. Morat ćete uvjeriti klijente koji možda koriste drugačiji jezik i valutu i pobrinuti se da vaša tvrtka, između ostalog, bude u skladu s lokalnim propisima. U svjetlu ovih potencijalnih prepreka, isplati li se odlučiti i proširiti se na globalno tržište?

Odgovor je definitivno potvrdan! Ovo je zbog:

  • Proširivanjem baze klijenata na međunarodna tržišta, otvarate vrata većoj prodaji i bržem poslovnom rastu. Nadalje, ako ste ekskluzivni distributer proizvoda koji nije lako dostupan na lokalnom tržištu, međunarodni će kupci biti prisiljeni kupiti ga od vas ako ga žele, što dodatno povećava vaš potencijal za uspjeh.
  • Proširivanjem svoje korisničke baze na kupce iz cijelog svijeta, možete smanjiti rizik od ekonomskih padova na vašem lokalnom tržištu koji nepovoljno utječu na vašu prodaju. Posjedovanje široke baze kupaca može pomoći da vaša prodaja ostane stabilna, čak i kada lokalni kupci doživljavaju usporavanje.
  • Ako želite proširiti svoje poslovanje na međunarodnoj razini, možete koristiti svoje domaće tržište kao početnu točku. Iskoristite svoj uspjeh u jednoj zemlji da lansirate svoj proizvod ili uslugu u obližnjim zemljama, polako osvajajući uporište u inozemstvu. Odatle možete iskoristiti svoju prisutnost u tim zemljama za nastavak širenja na nova tržišta.
Zašto se truditi prodavati međunarodnim kupcima?

Koje su najbolje marketinške taktike za globalno širenje poslovanja?

Nakon što otvorite trgovinu u novoj regiji, bitno je promovirati svoje poduzeće kako biste počeli privlačiti lokalne pokrovitelje. Kako bismo vam pomogli da započnete, evo šest tehnika koje možete dodati svom globalnom planu oglašavanja:

1. Istražite svoje ciljane klijente i doprite im

1. Istražite svoje ciljane klijente i doprite im

Pogrešno je pretpostaviti da kupci na stranim tržištima posjeduju iste karakteristike kao oni na vašem domaćem tržištu - jer oni to nemaju.

Ne postoje dva ista tržišta, od njihovih kulturnih normi do jezika koji koriste, preferiranih navika kupnje na mreži i dalje. Da biste u potpunosti razumjeli svoju novu ciljanu publiku, morate provesti temeljito istraživanje kako biste stekli uvid u njihove vrijednosti, preferencije i ono što će vaše kampanje učiniti uspješnim (o tome ćemo kasnije!). To će vam omogućiti stvaranje učinkovitih digitalnih marketinških i promotivnih strategija kako biste privukli njihovu pozornost i pridobili ih.

Kako biste učinkovito komunicirali sa svojim klijentima, bitno je razumjeti njihove potrebe i preferencije. Kao dio vaše analize tržišta, trebali biste razmotriti najpopularnije komunikacijske i prodajne platforme u vašoj ciljanoj publici, tako da ih možete iskoristiti za promicanje ConveyThisa i njegove ponude.

Ako želite proširiti svoje poslovanje u Kinu, trebali biste razmisliti o marketingu na Douyinu, kineskom ekvivalentu vrlo popularne aplikacije društvenih medija TikTok. S druge strane, ako ste trgovac na malo koji svoju malu tvrtku dovodi u Sjedinjene Države, trebali biste ozbiljno razmisliti o prodaji svojih proizvoda na Amazonu, vodećoj platformi za e-trgovinu u SAD-u. Korištenje ConveyThisa može vam pomoći da budete sigurni da dopirete do pravih ljudi na pravim tržištima.

Upoznajte se sa značajnim praznicima i prilikama na vašem ciljanom tržištu kako biste iskoristili potencijalne prilike za prodaju i promocije povezane s ConveyThis! Takvi događaji mogu biti izvrstan način za povećanje dosega i vidljivosti vašeg brenda.

2. Prevedite svu imovinu i sadržaj robne marke usmjerene na kupce

Nijedan pothvat neće biti uspješan ako vaši kupci ne mogu razumjeti što nudite. Pobrinite se da srušite sve jezične barijere prevođenjem svih elemenata vaše marke i sadržaja koji su vidljivi kupcima. Ovo uključuje:

Angažiranje profesionalnih prevoditelja za pretvorbu vašeg kolaterala može biti skupo, stoga je alternativa da prijevode obavite sami. To može oduzimati puno vremena, a ako nitko od vašeg tima ne govori tečno ciljni jezik, postoji opasnost od pogrešaka. Kako biste smanjili troškove i osigurali točnost, ConveyThis je savršeno rješenje. Omogućuje brz, pouzdan i isplativ način prevođenja vašeg sadržaja na bilo koji jezik.

Naš preferirani pristup je korištenje strojnog prevođenja, što uključuje korištenje prednosti napredne tehnologije strojnog učenja za brzo prevođenje velikih količina teksta. ConveyThis pruža rješenje koje vam može pomoći u prevođenju bilo koje web stranice. Pogodan je za korištenje i nudi automatsko prepoznavanje sadržaja za brzo generiranje preciznih prijevoda, između ostalih prednosti. (Kasnije ćemo pružiti više uvida u njih!)

2. Prevedite svu imovinu i sadržaj robne marke usmjerene na kupce
3. Lokalizirajte svoju web stranicu

3. Lokalizirajte svoju web stranicu

Lokalizacija vaše web stranice ključni je korak u omogućavanju vašoj lokalnoj publici da stekne razumijevanje vašeg brenda i ponude. Da biste to učinili, morate promijeniti jezik, dizajn i kulturne elemente kako bi odgovarali lokalnom kontekstu. Prijevod vaše web stranice je sjajno mjesto za početak, ali morate je također prilagoditi lokalnom tržištu.

Koristeći ConveyThis, možete prilagoditi kopiju svoje web stranice tako da uključuje lokalne dijalekte, sleng i reference koje će odgovarati vašem ciljnom tržištu. Osim toga, možete ažurirati vizualne elemente svoje web stranice kako biste sadržavali lokalne simbole i elemente koje će vaša ciljana publika brzo prepoznati.

Kako biste posjetiteljima web stranice pružili prilagođeno, lokalizirano iskustvo, postoji nekoliko drugih strategija koje možete primijeniti, kao što su:

4. Postavite promocije i ponude

Privlačenje potencijalnih kupaca zadivljujućim ponudama učinkovit je pristup privlačenju pozornosti na nepoznatom tržištu. Da biste to učinili, možete pokušati:

Kako biste osigurali da vaše promocije dopru do pravih ljudi, morat ćete iskoristiti ConveyThis da ih oglašavate na platformama koje posjećuju vaši željeni demografski podaci. (Vaše istraživanje tržišta bit će neprocjenjivo u ovom pothvatu!)

Uspostavljanje suradnje s lokalnim utjecajnim osobama može biti sjajan način da proširite doseg svojih promotivnih napora. Kako biste ostvarili najveći povrat ulaganja, važno je odabrati influencere čija će publika vjerojatno biti zainteresirana za vaše ponude. Veličina njihove publike nije toliko važna koliko njezina kvaliteta.

5. Pokažite lokalni društveni dokaz

5. Pokažite lokalni društveni dokaz

Vjerojatnije je da će kupci ulagati u proizvode koje su drugi preporučili, stoga naglasite pozitivne recenzije kako su vaši proizvodi bili korisni prijašnjim kupcima.

Koliko god je to izvedivo, te bi recenzije trebale potjecati od pojedinaca u obližnjoj gomili. To je na temelju toga što obližnja tržnica možda neće uzeti u obzir poklone inozemnih kupaca i klijenata relevantnim za njihov izbor kupnje. Nakon toga, ako imate niz pozitivnih anketa iz susjedstva i vanjskih klijenata (s obzirom na sadašnje objektivno tržište), dajte veću pažnju onima iz obližnje gomile.

Influencer marketing može biti učinkovit način za stvaranje više društvenih dokaza. Da bi to postigle, tvrtke često šalju uzorke proizvoda utjecajnim osobama u zamjenu za dijeljenje proizvoda sa svojim sljedbenicima.

Iako je bitno da influenceri daju pozitivne povratne informacije o vašoj robi, također je važno da njihove recenzije izgledaju autentično. Ako influencer promovira vašu tvrtku, ali njegova publika otkrije da su preuveličali neke značajke vašeg proizvoda, vaš marketinški plan influencera mogao bi brzo poći po zlu.

Umjesto stvaranja pozitivnog korisničkog iskustva u vašem poslovanju i globalnoj prodaji, ovakva bi pogreška mogla oštetiti imidž vaše marke i spriječiti vaš pristup lokalnom tržištu.

6. Iskoristite pravne i vladine politike

Neizbježno je da se, kada poslujete u određenoj zemlji, morate pridržavati njezinih zakona. To podrazumijeva naplatu poreza korisnicima u skladu s regionalnim poreznim propisima i pridržavanje svih primjenjivih zakona o privatnosti podataka.

Ipak, usklađenost s propisima ne mora biti gnjavaža! S temeljitim poznavanjem propisa lokalne samouprave, možete ih iskoristiti u svoju korist. Evo nekih mogućih rješenja:

6. Iskoristite pravne i vladine politike
Kako vam ConveyThis može pomoći u prodaji međunarodnim kupcima?

Kako vam ConveyThis može pomoći u prodaji međunarodnim kupcima?

Služeći kao internetski izlog međunarodnim kupcima, vaša će web stranica morati moći komunicirati na njihovom jeziku ako želi pomoći u povećanju prodaje. ConveyThisovo rješenje za prevođenje web stranica olakšava brzo i precizno prevođenje bilo koje web stranice, bez obzira na to koliko web stranica sadrži.

Također je dokazano da ConveyThis povećava profit za tvrtke koje opslužuju međunarodne klijente. Samo pitajte tvrtku za naočale Jimmy Fairly: nakon prelaska na ConveyThis, primijetili su porast prodaje u SAD-u, Njemačkoj i Francuskoj.

Tvrtka je nastojala razviti višejezične verzije svoje web stranice za e-trgovinu Shopify koristeći prijevodno rješenje koje je bilo jednostavno instalirati i koristiti. Gledajući u budućnost, Jimmy Fairly također je želio da odabrano rješenje glatko zadovolji potrebe prijevoda web stranica kako se posao širi.

Jimmy Fairly otkrio je odgovor u ConveyThisu, koji bi mogao identificirati i protumačiti sve nove dijalekte sadržaja web stranica prirodnim putem. Stoga, kada je Jimmy Fairly dodao još jednu stavku na svoju glavnu web-lokaciju, moglo bi ovisiti o tome da će ConveyThis brzo interpretirati stavku za ne jedan, već tri druga jezična prikaza web-mjesta tvrtke.

Ova snažna značajka omogućila je Jimmyju Fairlyju da proširi svoje poslovanje u inozemstvo i lako se poveže s više globalnih kupaca. Nakon samo osam mjeseci korištenja ConveyThisa, Jimmy Fairly zabilježio je 70% porast web-posjeta na različitim jezičnim verzijama svoje web stranice. Posao je također zabilježio deseterostruko povećanje svojih međunarodnih prihoda!

Jeste li spremni za početak?

Prevođenje, daleko više od pukog poznavanja jezika, složen je proces.

Slijedeći naše savjete i koristeći ConveyThis , vaše će prevedene stranice imati odjeka kod vaše publike, osjećat će se kao izvorni za ciljni jezik.

Iako zahtijeva napor, rezultat je nagrađujući. Ako prevodite web stranicu, ConveyThis vam može uštedjeti sate uz automatsko strojno prevođenje.

Isprobajte ConveyThis besplatno 7 dana!

gradijent 2